Tính hưởng xái

:n ana:


tính ăn ké hưởng xái hả





Pfizer, Moderna decline White House's 'vaccine summit' invitation


Vaccine developers Pfizer Inc and Moderna Inc on Monday rejected U.S. President Donald Trump's invitation to attend a White House "Vaccine Summit."

The meeting, scheduled for Tuesday, comes ahead of the U.S. Food and Drug Administration's (FDA) review of Moderna and Pfizer-BioNTech's vaccine candidates. It will be attended by Trump, Vice President Mike Pence and private-sector executives.

Industry officials familiar with the plans for the summit interpret it as an opportunity for the White House to pressure the FDA to quickly issue emergency use authorizations for the two vaccines candidates, Stat News reported last week.

Invitees at the meeting include drug distributors, pharmacies and logistics companies such as McKesson Corp, Walgreens Boots Alliance Inc, CVS Health Corp, United Parcel Service Inc and FedEx Corp.

Stat News earlier on Monday reported that Pfizer and Moderna would not be attending the summit, citing sources familiar with the event's planning.

Bài dịch tiếng Việt cho bài post bên trên cho những ai không nói tiếng Anh:

Các nhà phát triển vắc xin Pfizer Inc và Moderna Inc hôm thứ Hai đã từ chối lời mời của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tham dự "Hội nghị thượng đỉnh về vaccine" của Nhà Trắng.

Cuộc họp, dự kiến vào thứ Ba, diễn ra trước cuộc đánh giá của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) đối với các ứng cử viên vaccine của Moderna và Pfizer-BioNTech. Nó sẽ có sự tham dự của Trump, Phó Tổng thống Mike Pence và các giám đốc điều hành khu vực tư nhân.

Các quan chức trong ngành quen thuộc với các kế hoạch cho hội nghị thượng đỉnh giải thích đây là cơ hội để Nhà Trắng gây áp lực buộc FDA phải nhanh chóng ban hành giấy phép sử dụng khẩn cấp cho hai ứng cử viên vaccine, Tờ Stat News đưa tin vào tuần trước.

Những người được mời tại cuộc họp bao gồm các nhà phân phối thuốc, nhà thuốc và các công ty hậu cần như McKesson Corp, Walgreens Boots Alliance Inc, CVS Health Corp, United Parcel Service Inc và FedEx Corp.

Stat News trước đó hôm thứ Hai đã đưa tin rằng Pfizer và Moderna sẽ không tham dự hội nghị thượng đỉnh, trích dẫn các nguồn tin quen thuộc với kế hoạch của sự kiện.

Hèn không phân biệt tuổi tác ....

"Bài dịch tiếng Việt cho bài post bên trên cho những ai không nói tiếng Anh:"

Không nói được nhưng đọc được bạn ơi > He!He!He!!!

Những cái tát thẳng vào mặt của bố già