Sáng thứ ba, tổng thống Donald Trump đã công khai từ chối đề nghị đề xuất kích thích của đảng Dân chủ, hay Đạo luật HEROES trị giá 2,2 nghìn tỷ đô la được cập nhật đã được Hạ viện thông qua vào tuần trước, khiến cổ phiếu lao dốc vào chiều thứ Ba.
"Nancy Pelosi đang yêu cầu 2,4 nghìn tỷ đô la để cứu trợ các hoạt động kém hiệu quả, tội phạm cao, tại các tiểu bang thuộc Đảng Dân chủ, khoản tiền không hề liên quan đến COVID-19", tổng thống cho biết trong một chủ đề tweet. "Tôi đang từ chối yêu cầu của họ và hướng đến tương lai của Đất nước chúng ta."
Các tweet được đưa ra khi Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi, D-Calif., Và Bộ trưởng Tài chính Steven Mnuchin quay lại bàn đàm phán với hy vọng xây dựng luật có thể thông qua cả Hạ viện do Dân chủ kiểm soát và Thượng viện do GOP kiểm soát. Mnuchin xác nhận với Pelosi qua điện thoại rằng tổng thống đang rút lui khỏi cuộc đàm phán.
Tổng thống nói thêm rằng ông đã chỉ thị cho các đại diện "ngừng đàm phán cho đến sau cuộc bầu cử khi, ngay sau khi tôi chiến thắng, chúng tôi sẽ thông qua Dự luật Kích thích lớn tập trung vào những người Mỹ chăm chỉ và doanh nghiệp nhỏ." Trump nói thêm rằng GOP nên tập trung vào việc phê chuẩn Amy Coney Barrett vào Tòa án Tối cao trước cuộc bầu cử tổng thống ngày 3 tháng 11.
Cám ơn sự ủng hộ của các bạn biên dịch.
Link:
https://www.yahoo.com/money/coronavi...191702208.html