4/9
(Newsweek) – Cựu Tổng thống Donald Trump chỉ trích cựu công tố viên hàng đầu trong cuộc điều tra Trump Organization gian lận thuế, gọi Mark Pomerantz “hạ cấp.”
Cựu công tố viên Manhattan Mark Pomerantz vào tháng 2 đột ngột từ chức, rút lui khỏi cuộc điều tra h́nh sự thực hành kinh doanh của ông Trump, sau khi tân Biện lư Alvin Bragg quyết định không theo đuổi những cáo buộc h́nh sự chống lại ông Donald Trump. Trong thư từ chức được tờ New York Times loan tin gần đây, Pomerantz gọi việc ngưng điều tra “là một sai lầm và hoàn toàn đi ngược lại mối quan tâm của công chúng.”
Vào thứ 5, Biện lư Alvin Bragg thông báo cuộc điều tra h́nh sự ông Trump và thực hành kinh doanh của Trump Organization vẫn tiếp tục. “Họ đang xem xét tài liệu, thẩm vấn nhân chứng, và t́m ra chứng cớ chưa từng được phát giác trước đây,” Bragg ghi trong tuyên bố. “Theo thông lệ lâu đời và đáng hănh diện về truy tố tội phạm cổ cồn trắng tại Văn pḥng Biện lư Manhattan, chúng tôi đang điều tra thấu đáo và theo dấu sự thật mà không chịu áp lực từ bất cứ ai.” Tuyên bố này khiến cựu Tổng thống lên tiếng chỉ trích các công tố viên.
Trong một email thông cáo báo chí, cựu Tổng thống cho rằng, cuộc điều tra bất công, gọi Pomerantz “hạ cấp,” và “luôn chống Trump.”
“Những ǵ mà Truyền thông Tin giả không loan cho mọi người, và họ đang làm mọi thứ trong khả năng để buộc các công tố viên trên khắp quốc gia thực hiện một hành vi bất công khủng khiếp đối với Quốc gia và người dân của chúng ta, đó là một luật sư hạ cấp tên là Mark Pomerantz, người ‘chống Trump,’ và là kẻ bợ đỡ Hillary Clinton (cùng với vợ của ông ta), đă để cho một kẻ chống Trump, công ty luật Hillary lương lẹo, Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison, với hai cộng sự trẻ cũng là những người chống Trump, vào văn pḥng Biện lư để truy tố bất công một người đàn ông tên là Donald J. Trump, Tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ, và đang dẫn đầu trong mọi cuộc thăm ḍ trở thành tổng thống 47, ” Trump ghi trong email.
Trump tố cáo Pomerantz và hai cộng sự khác làm việc cho Dân chủ, để “truy tố đối thủ chính trị của họ.”
Bragg trong tuyên bố vào thứ Năm xác nhận cuộc điều tra ba năm tuổi vẫn đang tiếp tục, không thể tiết lộ nhiều thông tin về vụ việc vào lúc này. “Tôi xác định cuộc điều tra cần phải tiếp tục diễn ra, và đó là quyết tâm của tôi,” Bragg nói.
Ông Pomerantz 70 tuổi là một công tố viên liên bang và luật sư biện hộ cổ cồn trắng nổi tiếng, người quyết định hồi hưu để tham gia cuộc điều tra Trump. Pomerantz đâm đơn từ chức cùng ngày với công tố viên lănh đạo cuộc điều tra, Carey R. Dunne.
Trong đơn từ chức ngày 23 tháng 2, Pomerantz đưa ra ư kiến cá nhân về quyết định từ chức, và lần đầu tiên tuyên bố rơ ràng niềm tin vào việc Văn pḥng có thể truy tố cựu Tổng thống.
“Những báo cáo tài chánh của ông ta sai trái, và ông ta có lịch sử lâu dài về nguỵ tạo thông tin liên quan đến tài chánh cá nhân, và dối trá về tài sản của ḿnh với ngân hàng, truyền thông quốc gia, đối tác và nhiều người khác, kể cả nhân dân Mỹ,” Mark F. Pomerantz viết trong đơn từ chức gởi cho Biện lư Manhattan Alvin Bragg.
“Toán điều tra Trump không nghi ngờ ǵ về việc ông ấy có phạm tội hay không – ông ta có phạm tội,” Pomerantz khẳng định.
|