Nhật phát hiện tàu Trung Quốc gần đảo tranh chấp

Theo hãng tin Kyodo, ngày 31/7, máy bay của Lực lượng Bảo vệ bờ biển Nhật Bản đã phát hiện một tàu nghiên cứu hải dương của Trung Quốc trên biển Hoa Đông, cách đảo Uotsuri thuộc quần đảo Senkaku tranh chấp giữa hai nước, mà Bắc Kinh gọi là Điếu Ngư, khoảng 60km về phía Bắc-Tây Bắc.

Khu vực quần đảo tranh chấp Senkaku/Điếu Ngư.

Đây là lần đầu tiên trong năm nay, một tàu nghiên cứu của Trung Quốc bị phát hiện triển khai gần quần đảo tranh chấp tại vùng biển trên.

Theo Lực lượng Bảo vệ bờ biển Nhật Bản, bất chấp một tàu tuần duyên và một máy bay phát tín hiệu cảnh báo không được đi vào vùng đặc quyền kinh tế của Nhật Bản mà không được sự chấp thuận của nước này, song tàu trên, có tên là Bắc Đẩu (Beidou), vẫn tiếp tục di chuyển theo hướng Bắc-Tây Bắc mà không hề có phản ứng chuyển hướng rời xa quần đảo Senkaku.

(theo Vietnamplus)

Máy bay của Lực lượng Bảo vệ bờ biển Nhật Bản hôm qua đã phát hiện một tàu nghiên cứu hải dương của Trung Quốc trên biển Hoa Đông, cách đảo Uotsuri thuộc quần đảo Senkaku (Bắc Kinh gọi là Điếu Ngư) tranh chấp giữa hai nước khoảng 60km về phía bắc.

Tàu nghiên cứu mang tên Beidou của Trung Quốc xuất hiện tại vùng biển tranh chấp giữa Nhật Bản và Trung Quốc (ảnh do máy bay của Lực lượng Phòng vệ Bờ biển Nhật Bản chụp ngày 31/7).

Hãng tinKyodo của Nhật Bản dẫn tuyên bố của Lực lượng Phòng vệ Bờ biển nước này xác nhận tin trên.

Đây là lần đầu tiên trong năm nay, một tàu nghiên cứu của Trung Quốc bị phát hiện triển khai gần quần đảo tranh chấp tại vùng biển trên.

Lực lượng Phòng vệ Bờ biển đã cảnh báo tàu nghiên cứu của Trung Quốc về hành động này.
Nhưng theo Lực lượng của Nhật Bản, bất chấp một tàu tuần duyên và một máy bay phát tín hiệu cảnh báo không được đi vào vùng đặc quyền kinh tế của Nhật Bản mà không được sự chấp thuận của nước này, con tàu có tên là Beidou (Bắc Đẩu) của Trung Quốc vẫn tiếp tục di chuyển theo hướng bắc-tây bắc mà không hề có phản ứng chuyển hướng rời xa quần đảo Senkaku.

Việt Hà

Theo Kyodo, AFP