Quote:
Originally Posted by Tin tức
Chuyện là do cách dịch và cách đưa tin sao cho nó giật gân .
Tin này được đa số các trang lấy từ Insider .
Told và Instructed : được dịch thành ép và buộc .
Lư do yêu cầu hành khách nên xóa là :
V́ những ai bị té , bị thương th́ thường không có quay hay chụp được.Chỉ những người c̣n khỏe , rảnh mới chụpp h́nh , quay video lại để đưa lên tiktok , youtube ,FB ,Twitter .
Yêu cầu rồi , nhắc nhở rồi nếu hành khách nào có bị đưa h́nh lên mà khó chịu ,th́ kiện người đăng tin lên . 
Do yêu cầu, nhắc nhở chứ không phải ra lệnh hay bắt buộc , nên nhiều người đâu có làm theo : |
Ahh... vậy mới đúng hơn hahaaa.. Mỗi lần có bản tin nào mập mờ là phải nhờ có Tin tức ra giải thích mới được!
Chứ trong bản tin tiếng Việt đọc thấy có vẻ không hợp lư!
Mà người ta bây giờ quá ham post phim ảnh lên MXH bất kể lịch sự lễ phép ǵ nữa, như trong đám tang Vũ Linh họ trèo lên cả các ngôi mộ kế bên ráng đưa phone lên quay cho kỳ được...
C̣n trong máy bay này lúc đó chắc chưa yên, lúc đó họ đâu đă biết chuyện ǵ và thân ḿnh có chắc thoát nạn hay không, nhưng cũng phải cố gắng ghi video lại kẻo bỏ lỡ th́ sau đó không có tiktok được!