4 người bị tố gian lận thẻ tín dụng
SPARKS, Nevada - Cảnh sát đă bắt giữ bốn người đàn ông cư ngụ ở miền bắc California, v́ t́nh nghi họ đă sử dụng những con số của các thẻ tín dụng bị đánh cắp để mua hàng tại tiệm bán đồ thể thao ở Sparks, một thị xă nằm trong vùng Reno.
Từ trên, bên trái theo kim đồng hồ là Nguyễn Thanh Hoàng, Phạm Hữu B́nh, Thomas Vath và John Nguyen. (Washoe County jail)
Cảnh sát cho biết họ đă nhận được những cú điện thoại từ một số những người ở California vào sáng Chủ Nhật, 2/3/14, báo cáo về những vụ mua hàng gian lận bằng thẻ tín dụng của họ, tại tiệm Scheels in the Legends, trong khu thương xá Marina.
Cửa tiệm này đă điều tra về sự việc, và nhận thấy rằng trong hai ngày trước đó có cùng một nhóm người bước vào Scheels, mua các mặt hàng bằng các thẻ tín dụng, rời khỏi đó trong những chiếc xe tương tự.
Sau đó trong ngày Chủ Nhật, nhóm ấy bước vào trong cửa hàng một lần nữa, theo cảnh sát Sparks cho biết. Lần nay, khi họ rời khỏi tiệm th́ cảnh sát đang chờ họ. Cảnh sát đă t́m thấy trên người họ khoảng 30 thẻ tín dụng đă bị sửa đổi hoặc gian lận; những tấm thẻ này đă được làm từ những chữ số của các thẻ tín dụng hợp pháp.
Trong số những sản phẩm được mua một cách phi pháp, có các thứ quần áo và sản phẩm điện tử, nhưng không có súng, theo cảnh sát viên Michael Keating cho biết.
Bốn người bị bắt v́ những cáo buộc, bao gồm các tội danh trộm cắp, âm mưu trộm cắp, xuất tŕnh một dụng cụ giả mạo, và sở hữu một dụng cụ giả mạo.
Cảnh sát đă bắt giữ bốn cư dân California là John Nguyễn, 25 tuổi, ở Sacramento; Thomas Vath, 32 tuổi, ở Lathrop; Phạm Hữu B́nh, 27 tuổi, ở Elk Grove; và Nguyễn Thanh Hoàng, 30 tuổi, ở Stockton. Elk Grove là một vùng ngoại ô thuộc Sacramento, và Lathrop nằm ở phía nam của Stockton.
Cuộc điều tra đang tiếp tục và các nghi phạm can khác có thể được xác định, theo cảnh sát cho biết.
VD