[Romano]

Gần 400 công dân Trung Quốc đang sinh sống, làm việc tại Ninh Bình vừa được tiêm vắc xin Vero Cell phòng Covid-19.
Ngày 12/9, Bệnh viện Đa khoa tỉnh Ninh Bình cho biết, vừa tổ chức tiêm phòng mũi một vắc xin Vero Cell cho 374 công dân Trung Quốc đang sinh sống và làm việc trên địa bàn tỉnh Ninh Bình.

Những công dân Trung Quốc này thuộc đối tượng được tiêm vắc xin theo Công văn số 675/DP-TC ngày 10/8/2021 của Bộ Y tế.
Mỗi công dân Trung Quốc sẽ được tiêm đủ 2 liều vắc xin Vero Cell. Mũi 1 được tiêm cách mũi 2 khoảng 3-4 tuần theo quy định.

Bệnh viện Đa khoa tỉnh Ninh Bình đã thực hiện tiêm chủng cho gần 400 công dân Trung Quốc an toàn, đúng theo các quy định phòng chống dịch Covid-19. Đây đều là những người đang không trong diện phải cách ly y tế.



Nearly 400 Chinese citizens living and working in Ninh Binh have just been vaccinated with Vero Cell vaccine against Covid-19.
On September 12, Ninh Binh Provincial General Hospital said that it had just organized the first dose of Vero Cell vaccine for 374 Chinese citizens living and working in Ninh Binh province.

These Chinese nationals are subject to vaccination according to Official Letter No. 675/DP-TC dated August 10, 2021 of the Ministry of Health.
Each Chinese citizen will be vaccinated with 2 full doses of Vero Cell vaccine. The 1st injection is given 3-4 weeks after the 2nd injection as prescribed.

Ninh Binh Provincial General Hospital has vaccinated nearly 400 Chinese citizens safely, in accordance with regulations on prevention of Covid-19 epidemic. These are all people who are not in the field of medical isolation.