|
9/4
NEW YORK, New York (NV) – Chánh án liên bang hôm Thứ Ba, 3 Tháng Chín, bác bỏ yêu cầu của cựu Tổng Thống Donald Trump dời vụ án chi tiền bịt miệng sang ṭa liên bang v́ không nêu được “lư do chính đáng,” nghĩa là vụ này sẽ vẫn được ṭa tiểu bang New York xét xử, theo The Hill.
Trong phán quyết dài bốn trang, ông Alvin Hellerstein, chánh án liên bang ở New York, tuyên bố hai lư do ông Trump nêu lên để đề nghị dời vụ này sang ṭa liên bang là không hợp lư. Hai lư do đó là ṭa New York có thành kiến với ông, và vị chánh án xét xử vụ này không xem lại đầy đủ quyền miễn tố của tổng thống.
Cựu Tổng Thống Donald Trump, ứng cử viên tổng thống năm 2024 của đảng Cộng Ḥa. (H́nh minh họa: Scott Olson/Getty Images)
Chánh Án Hellerstein cho hay ṭa liên bang không có thẩm quyền xem xét việc cựu Tổng Thống Trump cáo buộc ṭa tiểu bang New York có thành kiến với ông. Ông Hellerstein lưu ư vấn đề đó thuộc thẩm quyền ṭa kháng án tiểu bang. Vậy nghĩa là lư do thứ nh́ ông Trump nêu lên – về quyền miễn tố của tổng thống – là lư do duy nhất “đáng quan tâm,” ông Hellerstein cho biết.
Về vấn đề đó, trước đây, Chánh Án Hellerstein phán quyết rằng “chi tiền bịt miệng ngôi sao phim người lớn không liên hệ tới công vụ của tổng thống.”
“Không có điều ǵ trong phán quyết của Tối Cao Pháp Viện ảnh hưởng tới phán quyết trước đây của tôi rằng chi tiền bịt miệng là chuyện riêng, không phải công vụ, nằm ngoài thẩm quyền hành pháp,” ông Hellerstein cho hay hôm Thứ Ba.
Tuần trước, cựu Tổng Thống Trump nộp đơn yêu cầu dời vụ án chi tiền bịt miệng sang ṭa liên bang v́ cho rằng nếu cứ để ṭa tiểu bang phụ trách vụ án “mang tính chính trị thuần túy” này, ông sẽ chịu “thiệt hại trực tiếp và không thể khắc phục” trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2024.
Tháng Năm năm nay, cựu Tổng Thống Trump bị tội 34 tội danh làm giả hồ sơ kinh doanh để che giấu số tiền “bịt miệng” diễn viên khiêu dâm Stormy Daniels nhằm ngăn chặn bà tố cáo từng ăn nằm với ông. Cựu Tổng Thống Trump khẳng định ông chưa bao giờ ngủ với bà Daniels.
Ông Juan Merchan, chánh án xét xử vụ này, lên lịch kết án cựu Tổng Thống Trump vào ngày 18 Tháng Chín.
|