Ông David Lammy, ngoại trưởng Anh có thể bị phạt v́ đi câu cá với ông JD Vance, phó tổng thống Mỹ, mà không có bằng câu cá.
Hôm Thứ Tư, ông Lammy tự viết thư gửi Cơ Quan Môi Trường Anh (EA) để thú nhận sai lầm đó và đă mua bằng câu cá.
Người câu cá ở England và Wales 13 tuổi trở lên phải có bằng câu cá nước ngọt, nếu không, có thể bị phạt. Ông Lammy không câu được con cá nào khi ông đi câu với ông Vance tại nhà công vụ dành cho ông ở Chevening, Kent, Thứ Sáu tuần trước.
Hai ông đi câu cá chép dưới hồ cá tư nhân gần Chevening House trước khi hội đàm về Gaza và vấn đề quốc tế khác tại ṭa nhà thế kỷ thứ 17 này nhân chuyến đi nghỉ mát ở Anh của gia đ́nh ông Vance.
Mở đầu cuộc hội đàm, ông Vance nói: “Rất tiếc, vấn đề căng thẳng duy nhất trong mối quan hệ đặc biệt này là con tôi đứa nào cũng câu được cá, c̣n ông ngoại trưởng th́ không.”
Tất cả cá câu được đều được thả xuống hồ trở lại. Không rơ ông Vance có mua bằng câu cá không. BBC hỏi phát ngôn viên của ông nhưng họ chưa trả lời.
Bằng câu cá nước ngọt ở Anh khoảng $10 một ngày. Người câu cá mà không có bằng có thể bị phạt tới $3,400 và bị tịch thu đồ nghề câu cá.
BBC hỏi EA ông Lammy có bị phạt hay không nhưng họ không trả lời. Cơ quan này cho hay họ thường xem xét kỹ mỗi trường hợp cụ thể trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.