VBF-Nhật kư của "Bác Hồ" đă bị thu hồi chưa rơ nguyên nhân. Trong khi đó việc 2 tờ báo VN bị cảnh báo và phạt tiền. Hai tờ báo điện tử này sẽ bị đ́nh bản 3 tháng.
HÀ NỘI - V́ một lư do không rơ nào đó, nhà sách Minh Thắng vừa bị yêu cầu ngưng phát hành cuốn sách Nhật Kư Trong Tù của chủ tịch Hồ và thu hồi toàn bộ số sách đă ra thị trường. Lệnh thu hồi này được đưa ra bởi Nguyễn Anh Vũ, giám đốc - tổng biên tập Nhà Xuất Bản Văn Học.
Báo chí trong nước chỉ cho biết lư do thu hồi "là khi nhận và kiểm tra sách lưu chiểu, cùng với sự phản ảnh của bạn đọc, Nhà Xuất Bản Văn Học 'phát hiện thấy cuốn sách có một số lỗi sai sót ở phần chữ Hán nguyên tác.'"
Giám đốc Vũ nói là sẽ mời chuyên gia thẩm định lại nguyên tác chữ Hán để sửa chữa sai sót. Sau đó sẽ thu đổi cho những ai đă mua phải những cuốn sách sai sót trước đó.
Bản tin cho biết Nhật Kư Trong Tù đă "có hàng trăm lỗi sai về nguyên tác chữ Hán và không hề giống với văn bản của Viện Văn Học." Thêm vào đó, khi "tái bản Nhật Kư Trong Tù dù đề danh Viện Văn Học trên các ấn phẩm nhưng Nhà Xuất Bản Văn Học không hề xin phép cơ quan này."
Chưa ai biết tại sao nhật kư của một lănh tụ cộng sản VN mà lại viết chữ Hán và nay dịch lại tiếng Việt?
Hai báo điện tử bị đ́nh bản
HÀ NỘI - Vào ngày thứ Ba, Bộ Thông Tin- Truyền Thông Việt Nam ban lệnh đ́nh bản ba tháng chuyên trang Phụ Nữ & Đời Sống của báo điện tử Người Đưa Tin và tạp chí điện tử Nhà Quản Lư. Ngoài biện pháp đ́nh bản ba tháng, báo điện tử Người Đưa tin phải nộp phạt 140 triệu đồng ($6,100 Mỹ kim) v́ một bài viết trên chuyên trang Phụ Nữ & Đời Sống này hôm 29/10 vừa qua.
Tạp chí điện tử Nhà Quản lư bị kỷ luật với lư do nêu ra là đưa tin sai sự thật trong bài viết tựa đề "B́nh Phước: Báo chí đứng bên lề công cuộc đấu tranh chống tham nhũng?" đăng trên báo này ngày 21/8/2017. Tạp chí này thuộc Viện Nghiên Cứu và Đào Tạo Về Quản Lư.
Quyết định của Bộ Thông Tin- Truyền Thông nêu rơ sau thời gian đ́nh bản ba tháng, Bộ này sẽ xem xét trên cơ sở các quy định của pháp luật về báo chí nhằm quyết định việc tiếp tục hoạt động cho hai tạp chí điện tử vừa bị kỷ luật.
Đây không phải là lần đầu tiên các tờ báo trong nước bị phạt v́ viết trái ư đảng và nhà nước. Trong năm 2014, ba tờ Tiền Phong, Đất Việt và Kiến Thức, mỗi tờ bị xử phạt $2,600.