[Romano]

Máy bay quân sự đầu tiên của Mỹ chất đầy vật tư y tế, gồm gần 1 triệu bộ xét nghiệm nhanh và 100.000 khẩu trang N95, đã đến thủ đô New Delhi của Ấn Độ vào sáng sớm 30/4.

"Cũng giống như Ấn Độ đã gửi hỗ trợ cho Mỹ khi các bệnh viện của chúng tôi bị căng thẳng trong giai đoạn đầu của đại dịch, Mỹ quyết tâm hỗ trợ Ấn Độ trong thời điểm cần thiết", Nhà Trắng khẳng định trong thông cáo ngày 29/4.

Ông Jeremy Konyndyk, giám đốc điều hành của lực lượng ứng phó Covid tại Cơ quan Phát triển Quốc tế Mỹ, cho biết ưu tiên hàng đầu "là cố gắng đáp ứng một số nhu cầu trước mắt để giải quyết những thách thức cấp bách" mà các bệnh viện Ấn Độ đang phải đối mặt.

"Chúng tôi cũng cần hỗ trợ họ giải quyết một số thách thức cơ bản, như lượng ôxy y tế mà họ có thể sản xuất", Konyndyk nói với AFP.

Mỹ cũng đang đàm phán với Ấn Độ về việc xác định cách thức mở rộng "chuỗi cung ứng ôxy", bao gồm phát triển các công nghệ chuyển đổi ôxy công nghiệp thành ôxy sử dụng trong y tế, đồng thời cải thiện các phương thức vận chuyển ôxy khắp đất nước.

Ngoài ra, Mỹ cũng cam kết hỗ trợ vắc xin Covid-19 cho Ấn Độ, nhưng ông Konyndyk cho rằng việc tiêm phòng vắc xin chỉ là giải pháp trung hạn khi Ấn Độ đang phải đối mặt với số ca nhiễm tăng mạnh.

Chính quyền Tổng thống Mỹ Joe Biden ngày 26/4 cho biết Washington sẽ phân phối ra nước ngoài 60 triệu liều vắc xin AstraZeneca, dù vắc xin này chưa được cấp phép sử dụng ở Mỹ.

Nhưng cho đến nay, Mỹ vẫn chưa quyết định sẽ gửi bao nhiêu liều vắc xin tới Ấn Độ và các nước khác. Ông Konyndyk cho biết vắc xin vẫn cần được Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Mỹ phê duyệt.

Trong khi đó, chính quyền Tổng thống Biden cho biết đang vận chuyển đến Ấn Độ các vật tư để sản xuất hơn 20 triệu liều vắc xin Covishield, một phiên bản giá rẻ của AstraZeneca được phát triển ở Ấn Độ.

Ông Biden đã đối mặt với những lời chỉ trích từ các nhà hoạt động về việc không chia sẻ vắc xin nhanh chóng hơn, trong khi Mỹ dự kiến sẽ sớm thừa vắc xin sau chiến dịch tiêm chủng thành công ở trong nước.

Ấn Độ đang phải đối mặt với cuộc khủng hoảng dịch bệnh mặc dù là nhà sản xuất vắc xin lớn trên thế giới. Quốc gia tỷ dân đã không thành công trong việc hối thúc Mỹ nới lỏng các quy định về sở hữu trí tuệ đối với vắc xin Covid-19.

Ấn Độ tiếp tục trải qua một ngày "đen tối" hôm 29/4 khi có thêm 379.257 ca mắc và 3.645 ca tử vong vì Covid-19 - mức cao nhất kể từ khi bắt đầu đại dịch.

Ấn Độ hiện là vùng dịch lớn thứ 2 thế giới, chỉ sau Mỹ. Cho đến nay, Ấn Độ ghi nhận hơn 18,7 triệu ca nhiễm và hơn 208.000 ca tử vong vì Covid-19.

Trong thông báo trên Twitter ngày 29/5, Bộ Ngoại giao Mỹ khuyến cáo công dân nước này rời khỏi Ấn Độ trong thời gian sớm nhất. Bộ Ngoại giao Mỹ cảnh báo rằng "việc tiếp cận với tất cả loại hình chăm sóc y tế đang trở nên hạn chế nghiêm trọng ở Ấn Độ do sự gia tăng các trường hợp mắc Covid-19".




The first US military aircraft loaded with medical supplies, including nearly 1 million rapid test kits and 100,000 N95 masks, arrived in the Indian capital New Delhi in the early morning of April 30.

"Just as India sent support to the United States when our hospitals were stressed in the early stages of a pandemic, the US is determined to assist India in the time of need," the White House said in a statement. April 29 report.

Jeremy Konyndyk, executive director of the Covid response force at the US Agency for International Development, said that the first priority "is to try to meet some of the immediate needs to address pressing challenges" that Indian hospitals are facing.

"We also need to help them deal with some of the fundamental challenges, like the amount of medical oxygen they can produce," Konyndyk told AFP.

The United States is also negotiating with India on determining ways to expand the "oxygen supply chain", including developing technologies that convert industrial oxygen to oxygen for medical use, and improving modalities. oxygen transport across the country.

In addition, the US has also committed to supporting the Covid-19 vaccine for India, but Mr. Konyndyk said that vaccination is only a medium-term solution when India is facing a sharp increase in the number of cases.

The administration of US President Joe Biden on April 26 said that Washington would distribute abroad 60 million doses of AstraZeneca vaccine, although the vaccine has not been licensed for use in the US.

But so far, the US has yet to decide how many doses of the vaccine to send to India and other countries. Konyndyk said the vaccine still needs approval from the US Food and Drug Administration.

Meanwhile, the Biden administration says it is shipping supplies to India to produce more than 20 million doses of the Covishield vaccine, a low-cost version of AstraZeneca developed in India.

Mr. Biden has faced criticism from activists for not sharing the vaccine more quickly, while the US is expected to have a vaccine surplus soon following a successful vaccination campaign in the country.

India is facing an epidemic crisis despite being the major vaccine manufacturer in the world. The billion-pop nation has failed to urge the US to loosen its intellectual property regulations for the Covid-19 vaccine.

India continued to experience a "dark" day on April 29 with 379,257 additional cases and 3,645 deaths from Covid-19 - the highest level since the beginning of the pandemic.

India is currently the second largest epidemic region in the world, behind only the US. To date, India has recorded more than 18.7 million cases and more than 208,000 deaths from Covid-19.

In a statement on Twitter on May 29, the US State Department recommended its citizens to leave India as soon as possible. The US State Department warns that "access to all forms of medical care is becoming severely restricted in India due to an increase in cases of Covid-19".