[Romano]

Cảnh sát cho biết, quá trình xác minh ban đầu cho thấy, 12 người Trung Quốc sống "chui" ở Hà Đông có liên quan đến 50 trường hợp được phát hiện trước đó.Sáng 5/5, một chỉ huy Công an quận Hà Đông cung cấp thông tin ban đầu vụ việc phát hiện 12 người Trung Quốc lưu trú, nhập cảnh trái phép vào Việt Nam.

Theo đó, buổi chiều một ngày trước, lực lượng chức năng phát hiện 1 người Trung Quốc tại sảnh tòa nhà Samsora (105 Yết Kiêu, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông). Quá trình xác minh, tổ công tác kiểm tra căn hộ 3017 tòa chung cư, những người bên trong đều bất hợp tác nên buộc cảnh sát phải phá cửa vào làm việc.Qua kiểm tra, tổ công tác phát hiện thêm 11 người bên trong căn phòng mang quốc tịch Trung Quốc không có hộ chiếu, thị thực nhập cảnh.

Cán bộ chỉ huy Công an quận Hà Đông cho biết thêm, những đối tượng này mới lưu trú tại căn hộ trên và liên quan đến vụ việc phát hiện gần 50 người Trung Quốc tại Nam Từ Liêm vừa qua.

Hiện toàn bộ hồ sơ vụ việc đã được bàn giao cho Phòng An ninh điều tra Công an thành phố Hà Nội điều tra theo thẩm quyền.

Được biết, tòa nhà Samsora, số 105 đường Chu Văn An, phường Yết Kiêu là khu chung cư "cao cấp" trên địa bàn quận Hà Đông, mới được đưa vào sử dụng hồi giữa tháng 4 vừa qua.

Số người Trung Quốc đã thuê các căn hộ qua các trung gian người Việt Nam, có hợp đồng thuê nhà với Công ty TNHH Maxland với giá tiền 13 triệu đồng/tháng. Các căn hộ này thuộc sở hữu của người nước ngoài, ủy quyền cho Công ty TNHH Maxland khai thác kinh doanh.

Hiện, cơ quan chức năng tiếp tục rà soát các trường hợp người nước ngoài tạm trú tại tòa Samsora và các chung cư trên địa bàn quận Hà Đông.



Police said the initial verification showed that 12 Chinese people living "underground" in Ha Dong were linked to 50 previously discovered cases. Dong provides initial information on the discovery of 12 Chinese people illegally staying and entering Vietnam.

Accordingly, the afternoon of the day before, the competent force detected a Chinese person in the lobby of the Samsora building (105 Yet Kieu, Yet Kieu ward, Ha Dong district). During the verification process, the inspection team of the 3017 apartment building, the people inside were uncooperative, so the police had to break the door to work. Chinese nationality room without passport or entry visa.

The Ha Dong District Police Command added that these subjects just stayed in the apartment above and were related to the recent discovery of nearly 50 Chinese people in Nam Tu Liem.

Currently, the entire case file has been handed over to the Hanoi Police Department of Investigation and Security under its authority.

It is known that Samsora building, No. 105 Chu Van An street, Yet Kieu ward is a "high-class" apartment complex in Ha Dong district, which has just been put into use in mid-April.

The number of Chinese who have rented the apartments through Vietnamese intermediaries has a rental contract with Maxland Co., Ltd. with the price of 13 million VND / month. These apartments are owned by foreigners, authorized for Maxland Company to conduct business.

Currently, the authorities continue to review the cases of foreigners temporarily residing in Samsora court and apartment buildings in Ha Dong district.