|
Hai quản ngục Thụy Điển đă bị hai tù nhân bắt làm con tin suốt 9 giờ đồng hồ, với điều kiện để thả người ra là bánh pizza.
Hăng tin AFP dẫn thông báo của trại giam Hallby, Eskilstuna, Thụy Điển cho hay, vụ việc xảy ra hôm 21/7, khi 2 tù nhân đă bắt giữ 2 quản ngục trong suốt 9 giờ đồng hồ. Họ chỉ chịu thả con tin sau khi nhận được bánh pizza đúng như yêu cầu.
Phát ngôn viên nhà tù Stina Lyles cho hay, không quản ngục nào "bị thương và cả 2 đều có thể trở về với gia đ́nh một cách an toàn".
Hai tù nhân tham gia vụ bắt con tin đều đang bị giam giữ v́ tội giết người ở Hallby, một trong những nhà tù an ninh cao ở Thụy Điển. Họ vào được khu vực chỉ dành cho quản ngục vào 12h30 (giờ địa phương) và sau đó đă bắt 2 quản ngục làm con tin.
"Chúng tôi nhanh chóng điều động một người làm nhiệm vụ trung gian thương lượng tới", quan chức nhà tù Torkel Omnell nói.
Theo truyền thông địa phương, 2 tù nhân trên đă đưa ra 2 yêu sách là một chiếc trực thăng để có thể bỏ trốn và 20 bánh pizza phát cho các tù nhân khác. Phát ngôn viên Lyles xác nhận, bánh pizza đă được chuyển tới nhà tù.
Cảnh sát cho biết, sau vụ việc, 2 tù nhân đă bị áp giải tới đồn cảnh sát để thẩm vấn và đối mặt với các cáo buộc về tội "bắt cóc".
Two Swedish prison guards were held hostage by two inmates for nine hours, with the condition that their release was pizza.
AFP news agency quoted a notice from Hallby prison, Eskilstuna, Sweden, saying that the incident happened on July 21, when two inmates detained two guards for nine hours. They only released the hostages after receiving the pizza they ordered.
Prison spokeswoman Stina Lyles said no guards were "injured and both were able to return safely to their families".
The two prisoners involved in the hostage-taking are both being held for murder in Hallby, one of Sweden's high-security prisons. They entered the guard-only area at 12:30 pm (local time) and then took two guards hostage.
"We quickly sent in a negotiator," said prison official Torkel Omnell.
According to local media, the two inmates made two demands: a helicopter so they could escape and 20 pizzas to be distributed to other inmates. Spokesperson Lyles confirmed the pizza had been delivered to the prison.
Police said that after the incident, two inmates were taken to the police station for questioning and facing charges of "kidnapping".
|