Trong thời gian gần đây. Cụm từ "tấm chiếu mới" là cụm từ khá phổ biến trên mạng xă hội đặc biệt là faccebook. Nguồn gốc chính xác của cách dùng thuật ngữ này chưa được xác định.
Nghĩa gốc của cụm từ "Tấm chiếu mới"
Theo nghĩa đen, tấm chiếu mới là một tấm chiếu c̣n nguyên đai nguyên kiện, chưa được trải ra để sử dụng.
Nghĩa bóng của cụm từ "Tấm chiếu mới"
Trên Facebook, cụm từ tấm chiếu mới lại được sử dụng và hiểu với nghĩa là chỉ những thanh niên chưa có kinh nghiệm, chưa có sự trải đời về một vấn đề nào đó. Ví dụ như một người yêu lần đầu nhưng bị bồ lừa, đá hay một người vừa đi làm bị người khác dụ dỗ làm việc không tốt... th́ cư dân mạng sẽ cho rằng những người này là "tấm chiếu mới".
Tuy nhiên, cụm từ này chỉ nên dùng để nói đùa trong những câu chuyện thoải mái và hài hước. Nếu mang ra châm biếm, giễu cợt một ai đó ngoài cuộc sống th́ sẽ bị coi là bất lịch sự, vô duyên, không tôn trọng người đan giao tiếp với ḿnh. V́ vậy, nên tùy vào hoàn cảnh để sử dụng cho hợp lư.