[Romano]

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan ngày 21/11 để ngỏ khả năng đưa lực lượng trên bộ vào lãnh thổ Syria để đối đầu với dân quân người Kurd, theo Reuters.“(Chiến dịch) sẽ không giới hạn ở trên không”, ông Erdogan nói. “Bộ Quốc phòng và Bộ Tổng tham mưu sẽ cùng quyết định quy mô tham gia của lực lượng trên bộ. Chúng tôi sẽ tham vấn và theo đó triển khai”.

Cũng trong ngày 21/11, giới chức Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc dân quân người Kurd bắn tên lửa từ miền Bắc Syria vào lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ, khiến ít nhất ba người thiệt mạng và sáu người khác bị thương.

Thống đốc tỉnh Gaziantep - nơi xảy ra vụ việc - cho biết năm tên lửa đã rơi trúng một trường học, hai ngôi nhà và một chiếc xe tải.

Theo CNN Turk, tên lửa được phóng từ khu vực thành phố Kobani ở miền Bắc Syria, nơi đang nằm dưới sự kiểm soát của Các Đơn vị bảo vệ nhân dân người Kurd (YPG). Ngay sau vụ tấn công, Bộ Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ đã tuyên bố sẽ trả đũa.

Đây là động thái leo thang mới nhất trong cuộc xung đột giữa các lực lượng Thổ Nhĩ Kỳ và người Kurd ở biên giới Thổ Nhĩ Kỳ - Syria và Thổ Nhĩ Kỳ - Iraq. Theo Ankara, máy bay chiến đấu nước này đã không kích và phá hủy 89 mục tiêu của lực lượng người Kurd ở Syria và Iraq.

Ankara tuyên bố các cuộc không kích này nhằm trả đũa vụ khủng bố tại thành phố Istanbul hôm 13/11, khiến sáu người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương.

Theo Thổ Nhĩ Kỳ, đảng Công nhân người Kurd (PKK) là thủ phạm gây ra vụ việc. Trong khi đó, cả PKK và Các lực lượng Dân chủ Syria (SDF) - tổ chức do người Kurd lãnh đạo - đều khẳng định họ không liên quan tới vụ đánh bom.