[Romano]

Hàng chục nghìn người đã tụ tập tại Seoul ngày 4/1 để biểu tình ủng hộ và phản đối việc bắt giữ Tổng thống Yoon Suk Yeol, làm gia tăng căng thẳng và gây gián đoạn giao thông.
Theo Yonhap, khoảng 35.000 người đã tham gia các cuộc biểu tình ủng hộ Tổng thống Yoon gần Quảng trường Gwanghwamun ở trung tâm Seoul lúc 13h. Sau đó, nhóm này bất ngờ di chuyển đến Hannam-dong thuộc quận Yongsan để đối đầu với những người phản đối ông Yoon.Cách đó 400 m, Liên đoàn Công đoàn Hàn Quốc (KCTU) cũng tổ chức một cuộc biểu tình kêu gọi bắt giữ ông Yoon ngay lập tức.Các thành viên KCTU cố gắng tiếp cận dinh thự của ông Yoon, nhưng bị cảnh sát chặn lại. Đã có một số cuộc đụng độ và hai người bị bắt giữ vì cáo buộc tấn công cảnh sát.

Những người biểu tình đã tràn xuống đường, gây ra tình trạng tắc nghẽn giao thông nghiêm trọng. Ga Hangangjin của Seoul đã bị đóng cửa trong thời gian ngắn.Cơ quan an ninh tổng thống cùng với quân đội hôm 3/1 đã ngăn cản các công tố viên bắt giữ ông Yoon trong cuộc đối đầu kéo dài sáu giờ tại dinh thự tổng thống.

Ngày 4/1, cơ quan điều tra Hàn Quốc yêu cầu quyền Tổng thống Choi Sang-mok ra lệnh cho cơ quan an ninh tổng thống hợp tác với lệnh bắt giữ của toà án.

Cảnh sát cũng đã triệu tập người đứng đầu cơ quan an ninh tổng thống, Park Chong-jun, ra trình diện vào tuần tới để lấy lời khai.