[Romano]

Ông Nikolay Patrushev - Trợ lý Tổng thống Nga kiêm Chủ tịch Hội đồng Hàng hải - cho rằng, quân đội Nga hiện có thể được coi là hùng mạnh nhất thế giới, thậm chí vượt trội hơn quân đội Mỹ.“Các đội quân chuyên nghiệp hiểu rất rõ rằng chúng tôi hiện mạnh hơn bất kỳ quốc gia nào khác. Nhiều người nói rằng Mỹ có đội quân mạnh nhất. Nhưng không phải vậy. Quân đội của chúng tôi mạnh hơn và có khả năng đáp trả mạnh mẽ”, ông Patrushev nói.

Tuy nhiên, ông cảnh báo rằng, ngay cả những lực lượng hùng mạnh như vậy cũng khó có thể ngăn chặn được các hành động gây hấn của phương Tây nếu không có sự hỗ trợ trong nước.Ông Patrushev cho biết, các nước phương Tây đang thể hiện sự hung hăng không chỉ dọc biên giới với Nga, mà còn ở phía bắc và thậm chí cả phía đông. Đây là lý do vì sao Nga cần một lực lượng hải quân mạnh mẽ.“Họ đang hành xử rất hung hăng ở cả Biển Baltic và Biển Đen. Họ cũng muốn gia tăng căng thẳng ở phía bắc, ở Viễn Đông và phía Đông. Nếu chúng ta thể hiện sức mạnh đúng mức, thì họ sẽ không gây rắc rối cho chúng ta trên Biển Baltic, Biển Đen, ở phía bắc và phía đông hay bất cứ đâu. Nhưng nếu chúng ta mất thế chủ động, châu Âu sẽ gây ra nhiều vấn đề hơn cho chúng ta”.

Bình luận về bài phát biểu của Tổng thống Nga Vladimir Putin tại phiên họp toàn thể của Câu lạc bộ Thảo luận Valdai, ông Patrushev nói: "Phương Tây không chỉ lắng nghe bài phát biểu của Tổng thống Putin. Họ còn nghiên cứu kỹ lưỡng mọi điều ông Putin nói. Họ hiểu tất cả mọi thứ, ngay cả khi không biết tiếng Nga”.

Ông Patrushev giải thích thêm, rằng "giới lãnh đạo quân sự nhìn nhận các sự kiện khác với giới lãnh đạo chính trị”. “Các chính trị gia thường không nắm bắt được những mối đe dọa và thách thức mà chính họ gây ra trên trường quốc tế”, ông nói.

Khi so sánh các chính trị gia phương Tây với các quan chức quân sự, ông Patrushev khẳng định, các lãnh đạo quân đội "hiểu rằng nếu tình hình này tiếp diễn, một thảm họa khủng khiếp là không thể tránh khỏi". Ông nói thêm: "Do đó, họ tin rằng cần phải kiềm chế các chính trị gia".