Nhà Trắng: Tốc độ tăng trưởng kinh tế Mỹ vào đầu năm tới sẽ phục hồi lên 3%–4%
Bình Minh •Thứ Năm, 13/11/2025
Hôm thứ Ba (11/11), Giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia Nhà Trắng Kevin Hassett cho biết, sau hơn 40 ngày chính phủ đóng cửa, nền kinh tế Mỹ sẽ bắt đầu phục hồi và đến quý I năm 2026, tốc độ tăng trưởng kinh tế dự kiến sẽ trở lại mức 3%–4%.
Ông Kevin Hassett, Giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia Nhà Trắng. (Ảnh: Charlotte Cuthbertson / The Epoch Times)
Ông Hassett trích dẫn ước tính của các nhà kinh tế, cho rằng việc chính phủ đóng cửa khiến tốc độ tăng trưởng gần 4% của Mỹ trong năm qua giảm khoảng 1-1,5 điểm phần trăm.
Trong cuộc phỏng vấn với kênh CNBC hôm thứ Ba (11/11), ông nói vấn đề là khi nào nền kinh tế có thể hoàn toàn phục hồi. Ông cho rằng một số thứ đã mất vĩnh viễn, một số khác thì không. Nhưng đến quý I năm tới, Mỹ sẽ trở lại mức tăng trưởng 3% hoặc 4%.
Các nhà kinh tế cảnh báo rằng việc tiêu dùng và tăng trưởng thương mại toàn cầu chậm lại, cùng với tăng trưởng việc làm yếu, tỷ lệ thất nghiệp tăng và lạm phát dai dẳng, đang gây tổn hại đến triển vọng kinh tế của Mỹ, mặc dù đầu tư doanh nghiệp tăng mạnh có thể đóng vai trò bù đắp quan trọng.
Một số chuyên gia kinh tế cho rằng chính sách áp thuế toàn diện của Tổng thống Trump có thể khiến giá cả tăng lên, từ đó ảnh hưởng đến đời sống của người dân Mỹ.
Tuy nhiên, ông Hassett cho biết chính quyền Trump đang nỗ lực giải quyết các vấn đề chi phí sinh hoạt kéo dài và nâng cao sức mua của người dân. Ông nói rằng trong thời kỳ chính quyền Biden, sức mua của người Mỹ giảm khoảng 3.400 USD, nhưng kể từ khi ông Trump nhậm chức vào tháng Một năm nay, sức mua của người dân Mỹ đã tăng thêm khoảng 1.200 USD.
Ông nói thêm rằng mặc dù lạm phát có những biến động theo mùa, nhưng xu hướng tổng thể là rất tốt. Ông cũng cho biết Mỹ đã cắt giảm thâm hụt ngân sách trong năm nay, giúp giảm bớt áp lực giá cả đối với nền kinh tế vĩ mô.
Ông Hassett nói thêm rằng chính quyền Trump cũng đang chú trọng đến vấn đề nhà ở và cách giúp người dân có khả năng chi trả sinh hoạt tốt hơn. Ông thừa nhận rằng giá sữa và bánh mì kẹp thịt hiện vẫn cao hơn nhiều so với mức trong nhiệm kỳ đầu của ông Trump.
Ngoài ra, ông Hassett cho biết Tổng thống Trump dự định trích một phần tiền thu được từ thuế quan để phát tiền thưởng khoảng 2.000 USD cho mỗi người dân có thu nhập trung bình và thấp ở Mỹ, đồng thời lên kế hoạch giới thiệu loại khoản vay thế chấp 50 năm – mà ông mô tả là những ý tưởng rất hay.
Theo một tuyên bố của Bộ Tài chính Mỹ công bố vào tháng Chín, trong năm tài khóa 2025 kết thúc vào ngày 30/9, chính phủ liên bang thu được 195 tỷ USD tiền thuế quan, cao hơn nhiều so với khoảng 77 tỷ USD trong năm tài khóa 2024.
Hôm thứ Ba (11/11), ông Hassett cho biết nguồn thu thuế quan tăng thêm này giúp có không gian tài chính để phát thưởng cho người dân Mỹ, còn thời hạn vay thế chấp dài hơn có thể làm giảm khoản trả hàng tháng, giúp người mua nhà lần đầu có khả năng sở hữu nhà ở.
Sau 43 ngày tê liệt, thời gian đóng cửa dài nhất trong lịch sử, Chính phủ Mỹ được kỳ vọng mở cửa trở lại vào tối 12/11 theo giờ địa phương.
Tin tức về khả năng chấm dứt đóng cửa chính phủ đã được thị trường tài chính đón nhận tích cực. Chỉ số Dow Jones tăng 0,7% lên mức kỷ lục 48.254,82 điểm – lần đầu tiên đóng cửa trên ngưỡng 48.000 điểm. Chỉ số S&P 500 tăng 0,1% lên 6.850,92 điểm, trong khi Nasdaq giảm nhẹ 0,3% xuống 23.406,46 điểm.
Các nhà giao dịch cho rằng việc chính phủ mở cửa trở lại sẽ giúp khôi phục dòng chảy dữ liệu kinh tế chính thức và các dịch vụ quan trọng. Bà Kathleen Brooks, Giám đốc nghiên cứu tại tập đoàn giao dịch XTB, nhận định: “Việc kết thúc đóng cửa là tích cực đối với thị trường tài chính vì chúng ta sẽ có được bức tranh rõ ràng về dữ liệu kinh tế trong tuần tới hoặc lâu hơn”.
Mỹ có thể sẽ phải chi 2 tỷ USD để đổi tên Bộ Quốc phòng thành Bộ Chiến tranh, trong đó có thay biển hiệu, cập nhật mã nguồn hệ thống.
NBC News ngày 12/11 dẫn lời 6 người am hiểu cho biết quyết định đổi tên Bộ Quốc phòng thành Bộ Chiến tranh đòi hỏi phải thay thế hàng nghìn biển hiệu, bảng chỉ dẫn, tiêu đề thư, phù hiệu cùng mọi vật dụng liên quan tại các cơ sở quân sự của Mỹ trên toàn cầu.
Tổng chi phí cho những thay đổi này có thể lên tới 2 tỷ USD. Chỉ riêng việc làm lại tiêu đề thư, biển hiệu của Bộ đã tốn khoảng 1 tỷ USD, theo các nguồn tin.
Một trong những hạng mục đắt đỏ nhất là viết lại mã nguồn cho tất cả website nội bộ và đối ngoại của Bộ, cũng như các phần mềm khác đang chạy trên hệ thống bảo mật và hệ thống tiêu chuẩn.
Lầu Năm Góc tại thủ đô Washington, Mỹ tháng 3/2022. Ảnh: AFP
Chính phủ Mỹ có thể quyết định không thực hiện mọi thay đổi đối với bộ nhận diện của Bộ Quốc phòng, giúp giảm chi phí. Phát ngôn viên Lầu Năm Góc Sean Parnell cho biết chưa có ước tính cuối cùng về chi phí đổi tên.
Tổng thống Trump hồi tháng 9 ký sắc lệnh hành pháp cho phép Bộ trưởng Pete Hegseth sử dụng chức danh "Bộ trưởng Chiến tranh" và tên gọi "Bộ Chiến tranh" trong thư từ chính thức cũng như các thông báo công khai.
Tuy nhiên, quyết định đổi tên chỉ có hiệu lực chính thức sau khi được quốc hội phê duyệt. Hiện tại, Bộ Chiến tranh chỉ là tên gọi phụ, không phải tên chính thức của Bộ Quốc phòng Mỹ.
Sắc lệnh của ông Trump đặt hai thời hạn 30 ngày và 60 ngày cho Lầu Năm Góc để nộp hồ sơ lên Hội đồng An ninh Quốc gia, nhằm tiến hành các bước pháp lý cần thiết để trình quốc hội xem xét việc đổi tên. Nhà Trắng không tiết lộ liệu Lầu Năm Góc đã gửi hồ sơ đúng hạn hay chưa.
Sau khi ông Trump ký sắc lệnh, Lầu Năm Góc đã đổi tên website và các tài khoản mạng xã hội từ Bộ Quốc phòng sang Bộ Chiến tranh. Ông Hegseth cũng thay biển hiệu bên ngoài văn phòng và một số biển hiệu khác trong cơ quan.
Còn đúng hai tuần lễ nữa đến ngày lễ Tạ Ơn, Nov. 27, 2025, Cao Lãnh mến chúc anh Hoàng Lan 22, Kentto, cùng tất cả các cô, chú, anh, chị, các bạn Zone 2 một ngày lễ trọn vẹn và ấm cúng.
Các hạ nghị sĩ Dân chủ công bố loạt email tỷ phú Epstein nhắc về ông Trump, song Nhà Trắng nói những điều này chỉ chứng minh ông trong sạch.
Đảng Dân chủ ngày 12/11 công bố các email mà tỷ phú ấu dâm Jeffrey Epstein từng gửi cho tác giả sách Michael Wolff và Ghislaine Maxwell, đồng phạm đang thụ án 20 năm tù. Trong một email gửi Wolff năm 2019, Epstein viết rằng ông Trump "biết về các cô gái", dù không rõ cụm từ đó có nghĩa là gì.
Trong một email khác cũng vào năm 2019, Epstein viết rằng ông Trump "đã đến nhà tôi nhiều lần" và "chưa bao giờ massage". Phe Dân chủ cũng công bố một tin nhắn Epstein gửi Maxwell năm 2011, mô tả ông Trump là người "rất kín tiếng", thêm rằng ông đã "dành hàng giờ" ở nhà Epstein cùng với một phụ nữ sau này được xác định là nạn nhân bị lạm dụng tình dục.
Ông Trump (trái) và Epstein tại bữa tiệc ở Mar-a-Lago, bang Florida hồi tháng 11/1992. Ảnh: NBC News
Tổng thống Mỹ cáo buộc đảng Dân chủ công bố các email nhằm đánh lạc hướng dư luận khỏi việc chính phủ đóng cửa kỷ lục 43 ngày.
Thư ký báo chí Nhà Trắng Karoline Leavitt cũng lên án đảng Dân chủ đã xóa tên nạn nhân trong các email được công bố. Theo bà Leavitt, người mà Epstein nói ông Trump đã dành hàng giờ cùng là Virginia Giuffre. Nạn nhân này đã tự tử hồi tháng 4 và trong cuốn hồi ký của bà đã khen ông Trump thân thiện, không cáo buộc ông có bất cứ hành vi sai trái nào.
"Những email này chỉ thêm khẳng định Tổng thống Trump không làm gì sai", bà Leavitt nhấn mạnh.
Ông Trump và Epstein từng là bạn bè nhưng bất hòa vào năm 2004 vì một thỏa thuận bất động sản. Tổng thống Mỹ phủ nhận từng đến nhà của tỷ phú ấu dâm ở Quần đảo Virgin, nơi diễn ra các hành động phạm tội. Ông Trump khẳng định không biết về các hành vi trái luật của Epstein.
Epstein, sinh năm 1953, bị bắt tại New York hồi tháng 7/2019 với cáo buộc dụ dỗ hàng chục trẻ vị thành niên, một số trong đó chỉ mới 14 tuổi, và thực hiện hành vi quan hệ tình dục với họ. Doanh nhân này đối mặt với 45 năm tù nếu bị kết tội.
Epstein bác bỏ mọi cáo buộc và bị giam ở nhà tù Manhattan, New York. Tuy nhiên, trong khi đang chờ xét xử, Epstein treo cổ tự tử trong phòng giam vào tháng 8/2019.
Ngày 12/11, Bộ trưởng An ninh Nội địa Mỹ Kristi Noem xác nhận rằng trên 150 tội phạm tình dục là người nhập cư bất hợp pháp đã bị bắt giữ tại bang Florida trong chiến dịch truy quét trên toàn bang, mang tên “Operation Criminal Return”.
Bộ trưởng An ninh Nội địa Mỹ Kristi Noem.
Theo phóng viên TTXVN tại Mỹ, phát biểu trên chương trình “Fox & Friends”, Bộ trưởng Noem cho biết tổng cộng khoảng 230 người nhập cư trái phép đã bị bắt trong chiến dịch nói trên với sự phối hợp chặt chẽ giữa Bộ An ninh Nội địa (DHS) và chính quyền Thống đốc bang Ron DeSantis. Bà chỉ rõ các đối tượng không chỉ là tội phạm tình dục, mà chúng còn nhắm vào trẻ em. Nhiều đối tượng trong số này từng bị trục xuất nhưng sau đó quay lại Mỹ bất hợp pháp.
Chiến dịch truy quét quy mô lớn nói trên nằm trong kế hoạch trấn áp nhập cư trái phép trên toàn quốc mà Tổng thống Donald Trump phát động ngay sau khi trở lại Nhà Trắng hồi đầu năm nay. Ông cam kết đẩy mạnh trục xuất quy mô lớn, đặc biệt là những người có tiền án phạm tội.
Từ đầu năm, Tổng thống Trump đã ban bố tình trạng khẩn cấp quốc gia tại biên giới Mỹ - Mexico, sau nhiều năm số vụ vượt biên tăng cao. Chính quyền của Tổng thống Trump cũng đẩy mạnh trục xuất tội phạm sang các quốc gia như El Salvador và Nam Sudan, kể cả những người “không còn mối liên hệ pháp lý” với nước đó, với lý do những người này phạm tội nghiêm trọng trên lãnh thổ Mỹ.
Ngoài ra, DHS còn triển khai đợt tuyển dụng quy mô lớn cho Cơ quan Di trú và Hải quan (ICE), với 175.000 hồ sơ ứng tuyển mới và tiền thưởng lên đến 50.000 USD, nhằm chuẩn bị cho chiến dịch trục xuất toàn quốc.
Theo thông báo của bang Florida, chỉ trong 5 tháng gần đây nhất, cảnh sát Florida đã thực hiện hơn 6.000 vụ bắt giữ liên quan đến nhập cư bất hợp pháp, một phần trong chiến dịch làm sạch tội phạm xuyên bang.
Giới quan sát nhận định chiến dịch “Operation Criminal Return” là tín hiệu mạnh mẽ cho thấy chính quyền Trump đang khôi phục an ninh biên giới và trật tự pháp luật.
Sáng 13/11 theo giờ Việt Nam, tức tối 12/11 theo giờ Mỹ, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ký đạo luật chi tiêu, cho phép Chính phủ Mỹ mở cửa trở lại sau quãng thời gian đóng cửa lâu nhất trong lịch sử, kéo dài 43 ngày.
Tổng thống Mỹ Donald Trump ký một sắc lệnh hành pháp tại Nhà Trắng, Washington, DC.
Ông Trump đã ký thông qua dự luật tại Phòng Bầu dục, nơi ông quy trách nhiệm về việc chính phủ phải đóng cửa cho các nghị sĩ Dân chủ, trong khi xung quanh ông là các nhà lập pháp và quan chức đảng Cộng hòa. Trước khi đặt bút ký, ông nêu rõ: “Hôm nay, chúng ta gửi đi một thông điệp rõ ràng rằng chúng ta sẽ không bao giờ nhượng bộ”.
Trước đó, cùng ngày, Quốc hội Mỹ đã chính thức thông qua dự luật nhằm chấm dứt đợt đóng cửa chính phủ liên bang. Dự luật sẽ bổ sung ngân sách cho Bộ Quốc phòng, Bộ Nông nghiệp, các cơ quan cựu chiến binh và Quốc hội đến hết mùa Thu năm sau, trong khi các cơ quan còn lại được duy trì kinh phí tới cuối tháng 1/2026. Khoảng 670.000 công chức phải nghỉ việc tạm thời sẽ được trở lại làm việc và số lượng tương đương bị buộc làm không lương, trong đó có hơn 60.000 nhân viên kiểm soát không lưu và an ninh sân bay, sẽ được trả bù lương đầy đủ. Chính phủ cũng sẽ khôi phục việc làm cho các nhân viên bị sa thải trong thời gian đóng cửa, trong khi hoạt động hàng không cũng dần trở lại bình thường sau thời gian bị đình trệ trên toàn quốc.
Đợt đóng cửa chính phủ dài nhất trong lịch sử nước Mỹ lần này đã kéo theo hàng loạt hệ lụy nghiêm trọng. Văn phòng Ngân sách Quốc hội ước tính đợt đóng cửa gây thiệt hại khoảng 14 tỷ USD cho nền kinh tế Mỹ.
Chính phủ Mỹ dự kiến tái hoạt động sau 41 ngày tê liệt, mở lối hồi phục cho nền kinh tế đang suy yếu, nhưng các chuyên gia cảnh báo nguy cơ “đóng cửa lần hai” có thể tái diễn vào đầu 2026.
Sau đợt đóng cửa dài nhất lịch sử với 42 ngày tê liệt, chính phủ Mỹ được mở lại vào ngày 12/11 (giờ địa phương). Động thái này sẽ đưa hàng trăm nghìn nhân viên liên bang trở lại làm việc, khôi phục các chương trình phúc lợi như tem phiếu thực phẩm (SNAP) và giảm thiểu gián đoạn nghiêm trọng trong ngành hàng không.
Theo các chuyên gia kinh tế, việc chính phủ mở cửa trở lại có thể giúp nước Mỹ tránh được một cuộc suy thoái nếu tình trạng tê liệt kéo dài thêm nhiều tuần hoặc nhiều tháng. Tuy nhiên, họ cũng cảnh báo thỏa thuận tạm thời mà Thượng viện thông qua chỉ có hiệu lực trong 2 tháng, đồng nghĩa với nguy cơ một đợt đóng cửa mới có thể tái diễn vào đầu năm tới.
“Việc chính phủ hoạt động trở lại và người dân quay về làm việc sẽ ngăn chặn nguy cơ suy giảm nghiêm trọng của nền kinh tế. Nhưng đến tháng 1, rất có thể chúng ta sẽ lại rơi vào tình huống tương tự”, giáo sư kinh tế Gerald Epstein thuộc Đại học Massachusetts nhận định với ABC News.
Vết hằn lên nền kinh tế
Hôm 10/11, Thượng viện Mỹ đã thông qua dự luật chi tiêu ngắn hạn, gửi lên Hạ viện để bỏ phiếu trong tuần này. Nếu được thông qua, dự luật sẽ giúp duy trì hoạt động của chính phủ đến ngày 30/1 và cấp ngân sách trọn năm cho một số cơ quan liên bang.
Trong thời gian chính phủ tạm ngừng, tác động kinh tế tập trung chủ yếu vào nhóm nhân viên liên bang không được trả lương, buộc họ phải cắt giảm chi tiêu, gây thiệt hại dây chuyền đến các doanh nghiệp xung quanh.
“Những lần chính phủ tạm dừng ngắn thường không để lại dấu vết rõ rệt trong dữ liệu kinh tế, nhưng lần này thì khác. Độ dài kỷ lục và sự gián đoạn ngày càng lớn trong các chương trình phúc lợi cùng hoạt động đi lại sẽ để lại tác động lâu dài”, Gregory Daco, kinh tế trưởng của tập đoàn EY, nói.
Theo Văn phòng Ngân sách Quốc hội (CBO), đợt đóng cửa kéo dài 6 tuần này sẽ khiến tăng trưởng quý IV năm nay giảm 1,5%, tức giảm một nửa so với quý trước. Dù việc mở cửa trở lại có thể giúp GDP quý I năm tới tăng thêm 2,2%, CBO ước tính nền kinh tế vẫn mất vĩnh viễn khoảng 11 tỷ USD hoạt động kinh tế.
Ngoài ra, theo Viện Ngân hàng Mỹ, khoảng 800.000 công chức bị cho nghỉ việc hoặc buộc làm việc không lương trong những đợt đóng cửa gần đây.
Chuyên gia kinh tế Gregory Daco ước tính thiệt hại do mất lương công chức tương đương 0,8% GDP, tức khoảng 55 tỷ USD trong quý hiện tại, xóa sạch một nửa tốc độ tăng trưởng kinh tế 1,6% của nửa đầu năm 2025.
“Việc chính phủ - nhà tuyển dụng lớn nhất nước Mỹ - trả lại lương cho nhân viên sẽ mang lại cú hích đáng kể”, bà Erica Groshen, cố vấn kinh tế cao cấp tại Đại học Cornell và cựu ủy viên Cục Thống kê Lao động dưới thời Tổng thống Obama, nói.
Theo Trung tâm Chính sách Lưỡng đảng (Bipartisan Policy Center), công chức liên bang chiếm 5,5% lực lượng lao động của bang Maryland, 3,8% ở Alaska, 2,9% ở New Mexico và 2,6% ở Oklahoma. Trong khi đó, nhóm nhà thầu liên bang (ước tính 5,2 triệu người) không được đảm bảo nhận lương truy lĩnh khi chính phủ hoạt động trở lại.
Ảnh hưởng phủ rộng
Không chỉ lương bổng bị ngưng trệ, việc tạm dừng chương trình hỗ trợ thực phẩm SNAP cũng khiến hàng chục triệu hộ gia đình gặp khó khăn. Khoảng 42 triệu người Mỹ phụ thuộc vào nguồn trợ cấp này, vốn giúp duy trì hoạt động của các siêu thị và cửa hàng thực phẩm địa phương.
Cùng lúc, các chuyến bay bị hủy hoặc hoãn hàng loạt do nhân viên kiểm soát không lưu phải làm việc không lương, ảnh hưởng trực tiếp đến hơn 3 triệu hành khách mỗi ngày, trong đó có hàng triệu người đi công tác, gây tổn thất năng suất cho doanh nghiệp.
“Các gián đoạn trong hàng không đang ngày càng nghiêm trọng, và đây là mắt xích quan trọng của nền kinh tế”, ông Daco nói thêm.
Chương trình SNAP hỗ trợ thực phẩm cho 42 triệu người Mỹ bị hoãn chi gây xáo trộn lớn trong sinh hoạt của hàng triệu hộ gia đình. Ảnh: Reuters.
Nhiều nhân viên liên bang cũng hủy các chuyến đi công tác sắp tới và những kế hoạch đó khó có thể được sắp xếp lại ngay cả khi chính phủ mở cửa.
Theo ước tính của Tourism Economics, tình trạng này khiến ngành du lịch Mỹ mất khoảng 63 triệu USD mỗi ngày, tức gần 2,6 tỉ USD trong vòng 6 tuần đóng cửa. Các chuyến bay bị hủy cũng khiến doanh thu của khách sạn, nhà hàng và dịch vụ vận chuyển sụt giảm mạnh.
Đợt đóng cửa kéo dài đã khiến tâm lý người dân Mỹ thêm bi quan. Chỉ số niềm tin tiêu dùng do Đại học Michigan công bố rơi xuống mức thấp nhất trong 3 năm, gần chạm đáy lịch sử.
Khảo sát tháng 11 ghi nhận chỉ số niềm tin đạt 50,4 điểm, giảm 6,2% so với tháng trước và gần 30% so với cùng kỳ năm ngoái, phản ánh sự lo ngại về tài chính cá nhân và triển vọng kinh doanh.
Tâm lý tiêu cực kéo dài có thể khiến người dân giảm chi tiêu, làm chậm đà phục hồi dù trong thời gian gần đây, người Mỹ vẫn tiếp tục mua sắm bất chấp bi quan.
Bên cạnh đó, dù chính phủ không ngừng hoàn toàn mọi khoản chi, việc ngừng ký kết hợp đồng mới và hoãn mua sắm thiết bị đã khiến dòng vốn công chững lại, theo AP.
Chuyên gia Bernard Yaros của Oxford Economics ước tính khoảng 800 triệu USD hợp đồng mới bị treo mỗi ngày trong thời gian chính phủ tê liệt. “Nguồn ngân sách gần như bị khóa chặt tại Bộ Quốc phòng, NASA và Bộ An ninh Nội địa”, ông nói.
Đợt đóng cửa cũng khiến nguồn dữ liệu kinh tế trọng yếu như báo cáo việc làm, lạm phát và bán lẻ bị gián đoạn, làm tê liệt quá trình đánh giá sức khỏe nền kinh tế của Cục Dự trữ Liên bang (Fed).
“Giống như lái xe trong sương mù, bạn phải giảm tốc”, Chủ tịch Fed Jerome Powell nói trong cuộc họp báo cuối tháng trước. Ông cho biết ủy ban chính sách tiền tệ của Fed đang chia rẽ về việc có nên hạ lãi suất, trong bối cảnh nền kinh tế “mờ mịt chưa từng có”.
Ngay cả khi chính phủ hoạt động trở lại, việc chậm công bố dữ liệu có thể khiến Fed không thực hiện đợt cắt giảm lãi suất thứ ba trong cuộc họp ngày 9-10/12 như dự kiến.
Triển vọng hồi phục nhưng nguy cơ “tái đóng cửa” vẫn treo lơ lửng
Theo giáo sư Jeffrey Campbell của Đại học Notre Dame - cựu kinh tế trưởng Ngân hàng Dự trữ Liên bang Chicago - việc chính phủ mở cửa lại sẽ nhanh chóng đảo ngược phần lớn thiệt hại kinh tế.
Ông cho rằng tiền lương truy lĩnh sẽ được người lao động chi tiêu trở lại, trong khi các hộ gia đình nhận SNAP sẽ dùng ngay để bù đắp tình trạng thiếu thực phẩm.
“Nhiều công chức có thể đã phải vay mượn để tạm vượt qua giai đoạn khó khăn, và nay họ có thể trả nợ, ổn định chi tiêu”, ông Campbell nói.
Các chuyên gia nhận định rằng đợt đóng cửa chính phủ liên bang dài nhất trong lịch sử Mỹ đang dần đi đến hồi kết, nhưng những tổn thất mà nó gây ra cho nền kinh tế vốn đã mong manh sẽ không dễ dàng xóa bỏ.
Đồng quan điểm, bà Groshen nhận định: “Khi chính phủ vận hành trở lại, mức độ bất ổn trong các quyết định đầu tư và tiêu dùng sẽ giảm đi rõ rệt”.
Dẫu một số chuyên gia cảnh báo nguy cơ suy thoái nếu tình trạng tê liệt kéo dài, Campbell cho rằng khả năng này là rất thấp: “Một cuộc suy thoái, nếu xảy ra, sẽ là kịch bản hy hữu chồng lên một biến cố hy hữu khác”.
Mặc dù dự luật được Thượng viện thông qua với tỷ lệ 60-40 bao gồm ngân sách cho SNAP và ba dự luật chi tiêu cả năm, nhưng khoản tài trợ cho chính phủ vẫn sẽ hết hạn vào ngày 30/1, khiến nguy cơ một đợt đóng cửa mới hoàn toàn có thể tái diễn.
“Cuộc khủng hoảng chưa kết thúc. Những gì đang diễn ra chỉ là tạm dừng mà thôi”, giáo sư Epstein cảnh báo.
Ngày 12/11, Bộ trưởng An ninh Nội địa Mỹ Kristi Noem xác nhận rằng trên 150 tội phạm tình dục là người nhập cư bất hợp pháp đã bị bắt giữ tại bang Florida trong chiến dịch truy quét trên toàn bang, mang tên “Operation Criminal Return”.
Bộ trưởng An ninh Nội địa Mỹ Kristi Noem.
Theo phóng viên TTXVN tại Mỹ, phát biểu trên chương trình “Fox & Friends”, Bộ trưởng Noem cho biết tổng cộng khoảng 230 người nhập cư trái phép đã bị bắt trong chiến dịch nói trên với sự phối hợp chặt chẽ giữa Bộ An ninh Nội địa (DHS) và chính quyền Thống đốc bang Ron DeSantis. Bà chỉ rõ các đối tượng không chỉ là tội phạm tình dục, mà chúng còn nhắm vào trẻ em. Nhiều đối tượng trong số này từng bị trục xuất nhưng sau đó quay lại Mỹ bất hợp pháp.
Chiến dịch truy quét quy mô lớn nói trên nằm trong kế hoạch trấn áp nhập cư trái phép trên toàn quốc mà Tổng thống Donald Trump phát động ngay sau khi trở lại Nhà Trắng hồi đầu năm nay. Ông cam kết đẩy mạnh trục xuất quy mô lớn, đặc biệt là những người có tiền án phạm tội.
Từ đầu năm, Tổng thống Trump đã ban bố tình trạng khẩn cấp quốc gia tại biên giới Mỹ - Mexico, sau nhiều năm số vụ vượt biên tăng cao. Chính quyền của Tổng thống Trump cũng đẩy mạnh trục xuất tội phạm sang các quốc gia như El Salvador và Nam Sudan, kể cả những người “không còn mối liên hệ pháp lý” với nước đó, với lý do những người này phạm tội nghiêm trọng trên lãnh thổ Mỹ.
Ngoài ra, DHS còn triển khai đợt tuyển dụng quy mô lớn cho Cơ quan Di trú và Hải quan (ICE), với 175.000 hồ sơ ứng tuyển mới và tiền thưởng lên đến 50.000 USD, nhằm chuẩn bị cho chiến dịch trục xuất toàn quốc.
Theo thông báo của bang Florida, chỉ trong 5 tháng gần đây nhất, cảnh sát Florida đã thực hiện hơn 6.000 vụ bắt giữ liên quan đến nhập cư bất hợp pháp, một phần trong chiến dịch làm sạch tội phạm xuyên bang.
Giới quan sát nhận định chiến dịch “Operation Criminal Return” là tín hiệu mạnh mẽ cho thấy chính quyền Trump đang khôi phục an ninh biên giới và trật tự pháp luật.
Jack Schlossberg, cháu ngoại của cựu Tổng thống John F. Kennedy, ngày 12/11 thông báo sẽ tranh cử Quốc hội Mỹ vào năm 2026.
Theo thông báo, Jack Schlossberg, 32 tuổi, con trai của Caroline Kennedy - con gái cựu Tổng thống John F. Kennedy, cùng nhà thiết kế nghệ sĩ Edwin Schlossberg, sẽ chạy đua giành ghế đại diện cho quận 12 của bang New York, hiện do Hạ nghị sĩ Jerry Nadler nắm giữ.
Ông Nadler trước đó đã tuyên bố vào tháng 9 rằng ông sẽ không tái tranh cử. Đây cũng là lần đầu tiên Schlossberg bước chân vào chính trường.
Cháu trai JFK định hướng chiến dịch của mình như một phản ứng trước các chính sách kinh tế của đảng Cộng hòa và Tổng thống Donald Trump, bao gồm "dự luật to, đẹp" mà Schlossberg cho rằng đã tạo ra “khủng hoảng chi phí sinh hoạt” với những “cắt giảm lịch sử các chương trình xã hội mà các gia đình lao động dựa vào, bao gồm y tế, giáo dục và chăm sóc trẻ em”.
Jack Schlossberg, cháu trai của Tổng thống John F. Kennedy, phát biểu tại lễ trao Giải Profile in Courage 2024 tại Thư viện Tổng thống John F. Kennedy ở Boston, Massachusetts, Mỹ, ngày 9/6. Ảnh: Reuters.
“Chúng ta xứng đáng được tốt hơn và có thể làm tốt hơn và tất cả bắt đầu bằng việc đảng Dân chủ giành lại quyền kiểm soát Hạ viện”, Schlossberg, với tên đầy đủ là John Bouvier Kennedy Schlossberg, viết trên Instagram khi công bố kế hoạch tranh cử.
“Khi kiểm soát Quốc hội, sẽ không có gì chúng ta không thể làm. Nếu không, chúng ta sẽ bất lực trước một nhiệm kỳ thứ ba”, anh nhấn mạnh.
Đáng chú ý, vào cuối tháng 10, ông Trump dường như thừa nhận rằng mình không thể tái tranh cử nhiệm kỳ thứ ba.
Cháu trai nhà Kennedy, tốt nghiệp Yale và Harvard, ra tranh cử với tư cách thành viên đảng Dân chủ.
Trên trang web chiến dịch, Schlossberg nhắc đến di sản nổi tiếng của gia đình và cảm hứng từ thành phố New York - nơi anh sinh ra và lớn lên.
Anh kể lại những ngày còn đi học, mỗi ngày phải đi xe buýt đến trường, đồng thời nhấn mạnh rằng những giá trị gia đình và thành phố đã hình thành nên con người anh hôm nay, Reuters cho biết.
Quyết định tranh cử của Schlossberg diễn ra trong bối cảnh đảng Dân chủ hy vọng giành lại Hạ viện trong cuộc bầu cử giữa kỳ 2026, từ đó có thêm sức mạnh lập pháp để đối trọng với chương trình nghị sự của ông Trump.
Là một nhà bình luận và nhà văn từng cộng tác với Washington Post, Politico và Time, Schlossberg tham gia vào danh sách đông đảo các ứng viên đang cạnh tranh cho ghế đại diện quận 12.
Thông cáo cho hay anh từng “phát biểu khắp nước Mỹ với tư cách đại diện cho Tổng thống Joe Biden và Phó Tổng thống Kamala Harris”, đồng thời xuất hiện tại Đại hội Dân chủ Quốc gia gần đây nhất.
Việc Schlossberg bước vào chính trường Quốc hội diễn ra sau thành công đáng chú ý của Zohran Mamdani, 34 tuổi, một nghị sĩ trẻ ở New York vừa được bầu làm thị trưởng thành phố tuần trước. Giống Mamdani, Schlossberg cũng nổi bật về khả năng sử dụng mạng xã hội, với hơn 830.000 người theo dõi trên TikTok, theo Times.
“Điều Mamdani và tôi có chung là cả hai đều cố gắng là chính mình, gặp gỡ và giao tiếp trực tiếp với người dân New York, hiện diện và thực sự phục vụ cộng đồng”, Schlossberg chia sẻ với Times.
More Americans are unhappy with the way Trump is managing the government, AP-NORC poll shows
By JILL COLVIN and LINLEY SANDERS
WASHINGTON (AP) — Approval of the way President Donald Trump is managing the government has dropped sharply since early in his second term, according to a new AP-NORC poll, with much of the rising discontent coming from fellow Republicans.
The survey from The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research was conducted after Democrats’ recent victories in off-year elections but before Congress took major steps to try to end the longest shutdown in U.S. history. It shows that only 33% of U.S. adults approve of the way the Republican president is managing the government, down from 43% in an AP-NORC poll from March.
That was driven in large part by a decline in approval among Republicans and independents. According to the survey, only about two-thirds of Republicans, 68%, said they approve of Trump’s government management, down from 81% in March. Independents’ approval dropped from 38% to 25%.
The results highlight the risks posed by the shutdown, which Trump and his administration have tried to pin squarely on Democrats, even as U.S. adults have cast blame on both parties as the funding lapse has snarled air traffic, left hundreds of thousands of federal workers without paychecks and compromised food aid for some of the most vulnerable Americans. But it could also indicate broader discontent with Trump’s other dramatic — and polarizing — changes to the federal government in recent months, including gutting agencies and directing waves of mass layoffs.
Trump’s approval on government management erodes among Republicans
Republicans have generally been steadfast in their support for the president, making their growing displeasure particularly notable.
“I’m thoroughly disturbed by the government shutdown for 40-something days,” said Beverly Lucas, 78, a Republican and retired educator who lives in Ormond Beach, Florida, and compared Trump’s second term to “having a petulant child in the White House, with unmitigated power.”
“When people are hungry, he had a party,” she said, referring to a Great Gatsby-themed Halloween party held at Trump’s Mar-a-Lago club in Florida. “I thought he seems callous.”
The survey found an overwhelming majority of Democrats, 95%, continue to disapprove of Trump’s management of the federal government, compared with 89% in March.
Trump’s overall approval holds steady
Even with the decline in support for his management of the government, Trump’s overall approval rating has remained steady in the new poll. About one-third of U.S. adults, 36%, approve of his overall handling of the presidency, roughly in line with 37% in an October AP-NORC poll. Approval of his handling of key issues like immigration and the economy have also barely changed since last month.
Health care emerged as a key issue in the shutdown debate as Democrats demanded that Republicans negotiate with them to extend tax credits that expire Jan. 1. But Trump’s approval on the issue, which was already fairly low, has barely changed.
About one-third, 34%, of Americans said they approved of Trump’s handling of health care in the November poll, compared with 31% in October.
And many of his supporters are still behind him. Susan McDuffie, 74, a Republican who lives in Carson City, Nevada, and retired several years ago, said she has “great confidence in Trump” and thinks the country is on the right track. She blames Democrats for the shutdown and the suffering it’s caused.
“I just don’t understand how the Democrats can care so little about the people,” she said, scoffing at the idea that Democrats were trying to use the shutdown to force Republicans to address soon-to-skyrocket health care costs.
“I don’t have any patience for the Democrats and their lame excuses,” she said, arguing that people who are scared about SNAP benefits expiring and struggling to put food on the table are a more pressing issue.
Plenty of blame to go around
When it comes to the shutdown, there is still plenty of blame to go around. Recent polls have indicated that while Republicans may be taking slightly more heat, many think Democrats are at fault, too.
“I truly do believe it’s everybody. Everybody is being stubborn,” said Nora Bailey, 33, a moderate who lives in the Batesville area in Arkansas and does not align with either party.
After recently giving birth, she said, she faced delays in getting a breast pump through a government program that helps new mothers while her son was in intensive care. And she is worried about her disabled parents, who rely on SNAP food stamp benefits.
Overall, she said she is mixed on Trump’s handling of the job and disapproves of his management of the federal government because she believes he has not gone far enough to tackle waste.
“I don’t see enough being done yet to tell me we have downsized the federal government instead of having all these excess people,” she said.
It’s possible that Trump’s approval on handling the federal government will rebound if the government reopens. But the showdown could have a more lasting impact on perceptions of the president, whose approval on the economy and immigration has eroded slightly since the spring.
Lucas, the Florida Republican, said shutdowns in which civilians aren’t paid are the wrong way to address ideological disagreement.
“Air traffic controllers? Really? You want to not pay the people in whose hands your lives are every day?” she said. “We need to be addressing these conflicts like intelligent people and not thugs and bullies on the playground.”
Trump pens letter to Israeli president requesting pardon for Netanyahu
by Laura Kelly
The office of Israeli President Isaac Herzog announced Wednesday it had received a letter from President Trump requesting a pardon for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, who is currently standing trial for bribery, fraud and breach of trust.
Trump, who was convicted in a criminal case on 34 felony counts in 2024, has called several times for Netanyahu to be pardoned by Herzog — most recently during a speech to the Israeli Knesset in October celebrating a ceasefire in the Gaza Strip and the return of living hostages.
In a statement from Herzog’s office, the Israeli president voiced appreciation for Trump’s “unwavering support for Israel” and contributions to the ceasefire and hostage release deal but pointed out that pardon requests must be carried out through “established procedures.”
“Alongside and not withstanding this, as the Office of the President has made clear throughout, anyone seeking a Presidential pardon must submit a formal request in accordance with the established procedures,” the statement read.
A clemency request can be filed online.
A White House official confirmed to The Hill that Trump sent the letter to Herzog but did not immediately address a follow-up question over whether the White House or the president had filled out a request online.
Trump, in his letter, said that while he “respects the independence of the Israeli Justice System, and its requirements,” the case against Netanyahu is “a political, unjustified prosecution.”
He also criticized the corruption cases against Netanyahu as diverting the prime minister’s attention “unnecessarily,” and raising that it impacts Trump’s efforts to follow through on his plan for peace in Gaza and expanding the Abraham Accords to add more countries that recognize Israel.
“As the great State of Israel and the amazing Jewish people move past the terribly difficult times of the last three years, I hereby call on you to fully pardon Benjamin Netanyahu, who has been a formidable and decisive Wartime Prime Minister, and is now leading Israel into a time of peace, which includes my continued work with key Middle East leaders to add many additional countries to the world changing Abraham Accords,” the letter reads.
Trump, addressing the Israeli president by his first name, said that now that the hostages were returned from captivity and that Hamas was being kept “in check,” Israel could pardon Netanyahu and allow the country to be united.
His peace push in the Gaza Strip is on shaky ground as the U.S. leader has given Hamas permission to reassert control in areas from which Israeli troops have withdrawn, and he is reportedly struggling to find a pathway to move from a cessation of hostilities to reconstruction in the strip — with open questions remaining on how to disarm Hamas; what acceptable governing body can take over; whether a Palestinian police force can exercise control; and the potential role of a yet-to-be-created “International Stabilization Force.”
Top Trump administration officials have visited Israel in a steady stream in what the administration is reportedly referring to as “Bibi-sitting,” referring to Netanyahu’s nickname, Bibi, and holding him to account on maintaining the ceasefire.
Netanyahu’s political allies welcomed Trump’s letter, with National Security Minister Itamar Ben Gvir urging Herzog to “listen to President Trump!”
But Israeli opposition politicians focused their criticism on the prime minister soliciting international interference in domestic Israeli affairs.
“We are a proud nation, we are a sovereign nation, we are not a protectorate state. The Prime Minister cannot keep running to President Trump every time to ask for help,” Yair Lapid, head of the opposition party, said in a speech at the Knesset. “A proud nation, with national dignity, does not behave like this.”
Lapid, in a post on the social platform X, wrote, “Reminder: Israeli law stipulates that the first condition for receiving a pardon is an admission of guilt and an expression of remorse for the actions.”
Despite President Trump's waves of pardons for allies and supporters who sought to overturn his 2020 election loss and his clemency for all Capitol riot defendants, at least one federal case with tethers to the 2020 election still lingered.
By Scott MacFarlane
Now, a federal judge in Houston has sentenced Abigail Shry to 27 months in federal prison, followed by two years of supervised release, after she pleaded guilty to phoning a vulgar, violent and racist threat to U.S. District Judge Tanya Chutkan in August 2023.
The threat was made hours after Chutkan was assigned to oversee Mr. Trump's criminal case for allegedly conspiring to overturn his 2020 loss, of which Jan. 6 was a component.
In court Wednesday before Judge Keith Ellison, Shry apologized to anyone who was subjected to hearing her "abhorrent" voicemail, saying that it "was not and is not reflective of my character or beliefs."
In charging documents, the Justice Department said Shry, 45, left a voicemail for Chutkan in which she threatened to kill anyone who "went after President Trump."
The document alleged Shry referred to Chutkan as a "slave," used a racial epithet and made threats against a Texas Democratic congresswoman, "all Democrats" and the LGBTQ community.
Shry's voice message also said, "If Trump doesn't get elected in 2024, we are coming to kill you, so tread lightly," according to the Justice Department's court filings.
Investigators say they linked the message to Shry after determining her cellphone number was used to make the threatening call.
Shry pleaded guilty in November 2024 to a federal charge of transmitting an interstate threat. Her sentencing hearing had been postponed multiple times before Wednesday's court date. Prosecutors requested a sentence of 33 months.
On the day of Shry's guilty plea, the Justice Department offered further details on its investigation, saying Shry admitted that she made the call and "noted that she had no plans to travel anywhere to carry out anything she stated." But she also allegedly told investigators that "if the congresswoman ever traveled to her city, then 'we need to worry.'"
Shry's case was one of a fast-rising number of threats made against federal judges in the past few years. Reports from the U.S. Marshals Service, which protects federal judges, said more than 560 threats have been investigated so far this year. That's more than all of 2024 and on pace to match or surpass 2023 levels.
A federal judge had briefly ordered Shry to remain in pretrial detention in the case. In a May 2024 hearing, a Justice Department prosecutor argued, "My greatest concern in this case is that she starts watching FOX News again, gets herself spun up, she goes out, she gets a case of beer, continues to get herself spun up. There's no way to gauge what's going to happen here, except to look at what she's done in the past six months."
A federal judge later released Shry, under the condition that Shry not possess firearms or consume alcohol.
According to a sentencing report submitted by the Justice Department in Shry's case, Shry faced a maximum of five years in prison. Federal defendants are typically sentenced to less than the maximum prison term.
Mỹ chính thức ra chỉ thị siết cấp visa: Người mắc bệnh mãn tính hoặc thu nhập thấp có thể bị từ chối.
Ngày 10/11, Bộ Ngoại giao Mỹ ban hành chỉ thị mới quy định những người xin visa nếu mắc các bệnh lý như ung thư, tiểu đường, béo phì hoặc không đủ khả năng tài chính để tự lo cuộc sống có thể bị từ chối cấp visa.
Chỉ thị mới của Bộ Ngoại giao chặn con đường nhập cư Mỹ của số lượng lớn người nước ngoài muốn có thẻ xanh Mỹ. Ảnh: Reuters.
Chỉ thị siết visa của Bộ Ngoại giao Mỹ
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ, ông Tommy Pigott, ngày 11/11 cho biết: “Chính quyền của Tổng thống Trump luôn đặt lợi ích của người dân Mỹ lên hàng đầu. Việc thực thi chính sách này nhằm đảm bảo hệ thống nhập cư của chúng ta không trở thành gánh nặng cho người đóng thuế”.
Theo một quan chức am hiểu về chỉ thị, quy định mới này chỉ áp dụng cho visa định cư, không áp dụng đối với visa du lịch B-2.
Các hãng tin CBS News và Fox News trước đó đưa tin rằng Bộ Ngoại giao đã gửi chỉ thị này đến tất cả các đại sứ quán và lãnh sự quán Mỹ trên thế giới, yêu cầu thẩm tra kỹ lưỡng hồ sơ xin visa. Nếu người nộp đơn mắc các bệnh như ung thư, bệnh tim mạch, tiểu đường, béo phì hoặc rối loạn tâm thần và không có khả năng tự chi trả chi phí y tế, họ có thể không được cấp visa.
Chỉ thị mới yêu cầu các viên chức lãnh sự phải kiểm tra các tài liệu ngân hàng và tài chính, bằng chứng về tài sản, tài khoản vãng lai, tài khoản tiết kiệm, tài khoản chứng khoán, quỹ tín thác và tài khoản hưu trí của người nộp đơn khi người nộp đơn cố gắng chứng minh tình hình tài chính của mình rằng họ sẽ không trở thành gánh nặng xã hội.
Hãng AP phân tích rằng chỉ thị này cho thấy chính quyền Trump đang siết chặt tiêu chuẩn “gánh nặng công cộng” trong luật di trú — tức là nếu một người nước ngoài có khả năng phụ thuộc vào các khoản trợ cấp tiền mặt hoặc thực phẩm của chính phủ Mỹ, họ có thể bị từ chối nhập cảnh hoặc cấp quyền cư trú lâu dài.
Mặc dù luật liên bang vốn đã yêu cầu người xin thẻ xanh phải chứng minh không trở thành gánh nặng xã hội, nhưng chỉ thị mới mở rộng đáng kể phạm vi áp dụng.
Một bài phân tích của AP chỉ ra rằng chỉ thị mới yêu cầu xem xét toàn diện tình hình tài chính của người nộp đơn để chứng minh rằng họ sẽ không phụ thuộc vào các phúc lợi công cộng của chính phủ sau khi nhập cảnh vào Mỹ. Điều này làm sáng tỏ cách chính quyền Trump diễn giải khái niệm "gánh nặng xã hội" trong luật di trú.
"Gánh nặng xã hội" trong luật di trú đề cập đến tình huống mà công dân nước ngoài có thể bị từ chối nhập cảnh hoặc thường trú nếu họ bị coi là phụ thuộc vào các nguồn lực của chính phủ Mỹ, chẳng hạn như tiền mặt hoặc hỗ trợ thực phẩm.
Luật liên bang hiện đã yêu cầu người nộp đơn xin thường trú hoặc tư cách pháp lý phải chứng minh rằng họ sẽ không trở thành gánh nặng xã hội, nhưng chỉ thị của chính quyền Trump còn mở rộng phạm vi này hơn nữa.
Nhiều người nước ngoài tan vỡ giấc mơ đoàn tụ thân nhân ở Mỹ. Ảnh: Technews.
Những ý kiến chỉ trích
Bà Julia Gelatt, Phó Giám đốc Viện Chính sách Di trú ((Migration Policy Institute), phát biểu với hãng thông tấn AP rằng chỉ thị mới sẽ thu hẹp đáng kể các kênh nhập cư, làm giảm việc cấp thị thực nhập cư và có khả năng tác động không cân xứng đến các nhóm như người cao tuổi và người có thu nhập thấp.
Hơn nữa, các viên chức xét duyệt thị thực, vốn không phải là chuyên gia y tế, có thể bị thiên vị hoặc mắc sai lầm khi xác định liệu người nộp đơn có mắc bệnh mãn tính hay không.
Mặc dù những hướng dẫn này chủ yếu ảnh hưởng đến những người ở ngoài Mỹ hoặc đang xin gia hạn thị thực, một số chuyên gia cảnh báo rằng chính sách này cũng có thể ảnh hưởng đến các thành viên gia đình của những người đã cư trú tại Mỹ, bao gồm cả những người hy vọng được thăm thân hoặc đoàn tụ với gia đình.
Adriana Cadena, giám đốc điều hành của tổ chức Bảo vệ Gia đình Nhập cư (Protecting Immigrant Families), cho biết chính sách này "cực kỳ rủi ro" và có tác động tiêu cực đến các gia đình nhập cư hợp pháp.
"Phạm vi áp dụng và sự thiếu minh bạch của chính sách này gây ra sự nhầm lẫn và bất ổn, ngăn cản những người nhập cư hợp pháp đủ điều kiện và công dân Mỹ có gia đình nhập cư tìm kiếm sự hỗ trợ và chăm sóc mà họ được hưởng", bà Cadena nói.
Luật sư di trú Steven Heller lưu ý rằng các viên chức lãnh sự có quyền tự do đáng kể trong việc diễn giải các hướng dẫn. Tuy nhiên, ông cũng cho rằng hướng dẫn này phản ánh sự thay đổi trong chiến lược truyền tải thông điệp, chuyển từ phương pháp đánh giá có xu hướng thiên vị ứng viên sang phương pháp chủ động tìm kiếm lý do từ chối từ nhiều hoàn cảnh khác nhau.
Ông Heller nhấn mạnh: "Cốt lõi của hướng dẫn mới này là 'truyền tải thông điệp'. Giờ đây, họ được phép sử dụng nguyên tắc 'xem xét toàn diện' như một vũ khí để từ chối, thay vì là lá chắn bảo vệ ứng viên".
Tác động đối với người Trung Quốc xin nhập cư
Theo giới truyền thông, những người nộp đơn định cư EB (visa định cư theo diện việc làm hoặc đầu tư) và IR (visa định cư cho người thân trực hệ của công dân Mỹ) chịu ảnh hưởng nặng nhất.
Trung Quốc hiện nằm trong nhóm có số lượng hồ sơ định cư lớn và tồn đọng cao, đặc biệt là visa EB-5 (đầu tư), EB-2 (tay nghề cao) và IR (đoàn tụ gia đình).
Chỉ thị mới yêu cầu kiểm tra tài chính và sức khỏe nghiêm ngặt hơn, khiến thời gian xét duyệt kéo dài, đặc biệt với những người cao tuổi hoặc mắc bệnh mãn tính. Một số trường hợp trước đây có thể “lọt qua” nhờ bảo lãnh tài chính từ thân nhân, nay sẽ bị từ chối vì không chứng minh được khả năng tự lực.
Dù chỉ thị không áp dụng với visa du học (F-1) hay B-2 (du lịch), nhưng việc siết tiêu chuẩn “public charge” (gánh nặng công cộng) sẽ khiến các viên chức lãnh sự thận trọng hơn khi xét các hồ sơ có yếu tố tài chính mờ nhạt. Nhiều du học sinh Trung Quốc sống nhờ trợ cấp từ gia đình có thể bị yêu cầu chứng minh rõ nguồn tiền hợp pháp và ổn định.
Chính quyền Trump vốn coi việc “chặn nhập cư trở thành gánh nặng” là phần trong chính sách bảo hộ lao động và y tế Mỹ. Với Trung Quốc – nơi dân số già hóa nhanh, tỉ lệ bệnh mãn tính cao, chỉ thị này được hiểu là một rào cản mềm nhằm hạn chế nhập cư dài hạn từ quốc gia đông dân này.
High-profile Jan. 6 defendant facing charges of kidnapping and sexually assaulting woman
By Scott MacFarlane
A U.S. Capitol riot defendant who was accused of firing a gun into the air while among the mob on Capitol grounds on January 6, 2021, now faces charges of sexual assault and kidnapping in Utah.
Prosecutors allege John Banuelos, 40, attacked a woman in the Salt Lake City area in 2018, three years prior to his alleged involvement in the Capitol siege, according to court filings obtained by CBS News.
A DNA test conducted in August linked Banuelos to the 2018 sex assault, prosecutors allege in a charging document filed in Utah.
Banuelos' charges in his U.S. Capitol riot case were dismissed and he was released from custody in January 2025, after President Trump granted clemency to the more than 1,500 people convicted of charges stemming from the Capitol attack.
According to court filings in Utah, Banuelos allegedly invited the victim of the attack, referred to in the court filings only as S.J., to his home in June 2018, falsely claiming there was a party at the house. According to charging documents, Banuelos beat the victim after she entered his house.
Prosecutors said the victim told investigators that Banuelos "hit her in the face and told her he was going to kill her. Banuelos then grabbed her by the shirt and dropped her on the floor, causing her to hit her head. (The victim) recalled feeling like Banuelos was going to kill her."
The victim also told police that Banuelos sexually accosted her, the court documents say. The victim told investigators, "Banuelos was aggressively kissing her and punched her in the head. She said when she tried to punch him back, he got 'really angry,'" according to the charging documents from prosecutors. The charging papers also said the victim said that Baneulos "grabbed her shorts, pulled them off, and threw her, causing her whole body to fly in the air."
The charging documents allege Banuelos strangled the victim, who told investigators he "used a pressure of '10 out of 10' for a couple of seconds. (The victim) said that while strangling her, he told her that she was 'gonna be quiet' and she thought she was 'gonna die.'"
Banuelos faces charges of aggravated kidnapping and aggravated sexual assault. A warrant was issued in Utah for Banuelos's arrest on Oct. 1.
Police reports obtained by CBS News under the Freedom of Information Act said Cook County, Illinois sheriff's investigators found Banuelos at a Burger King in the Chicago suburb of Cicero on Oct. 17. The sheriff's department said Banuelos acknowledged his identity to officers when they stopped him as a passenger in a ride-share car minutes later.
He has no listed defense attorney in his case in Utah and was not reachable for comment. It was not immediately clear if he was still being held in Illinois or if he had been transferred to Utah.
Banuelos was among the later waves of arrests in the U.S. Capitol siege case. He was charged in his federal Jan. 6 case in March 2024, more than three years after the attack. Banuelos' case was unique among the tonnage of Capitol riot prosecutions, because he was the only defendant accused of pulling and firing a gun while on Capitol grounds.
The Justice Department alleged "Open-source media and CCTV captured Banuelos allegedly raising the gun over his head and, at approximately 2:34 p.m., firing two shots into the air. Banuelos returned the firearm to his waistband and climbed down the scaffolding, rejoining the crowd below."
Banuelos pleaded not guilty in his Jan. 6 case, but never stood trial because of the dropped charges.
During 2024 court proceedings in his Capitol riot case, Banuelos openly and brazenly predicted he'd be cleared of charges because of the reelection of Mr. Trump.
When urged by Washington, D.C., federal judge Tanya Chutkan to be careful about what he said in open court, Banuelos told the judge, "Trump is going to be in office in six months, so I have nothing to worry about."
Banuelos is the latest in a growing series of Jan. 6 defendants to be arrested on unrelated charges after they were released from custody following Mr. Trump's Jan. 20, 2025, pardons.
Zachary Alam, a convicted Capitol rioter from Virginia who was released from prison after the Trump pardons, was arrested in May for breaking and entering at a home near Richmond, Virginia. Alam was found guilty of the charge last month.
Christopher Moynihan, a Capitol siege defendant from upstate New York, was arrested last month for allegedly threatening to murder House Minority Leader Hakeem Jeffries. Moynihan has pleaded not guilty.
Hạ viện Mỹ vừa thông qua dự luật nhằm chấm dứt đợt đóng cửa chính phủ kéo dài kỷ lục và sẽ chuyển văn bản lên Tổng thống Trump để ký phê duyệt. Chính phủ liên bang dự kiến sẽ chính thức mở cửa trở lại ngay trong ngày 13/11.
Lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện Mỹ Hakeem Jeffries (D-NY) phát biểu với các thành viên Dân chủ tại Hạ viện ngày 12/11. Ảnh: Reuters
Dự luật mở cửa Chính phủ trở lại vừa được Hạ viện Mỹ thông qua với cách biệt sít sao, 222 phiếu thuận và 209 phiếu chống. Dự luật không bao gồm những điều khoản về trợ cấp bảo hiểm y tế cho người dân như đảng Dân chủ yêu cầu.
Như vậy, Thượng viện Mỹ đã thông qua dự luật trong ngày 10/11, Hạ viện tiếp tục bỏ phiếu thông qua tối 12/11. Nhà Trắng cho biết Tổng thống Donald Trump sẽ ký thông qua vào tối 13/11.
Ông Trump đã sớm khẳng định về việc dự luật được thông qua trong ngày 11/11: “Chúng ta sắp mở cửa đất nước trở lại. Đáng lẽ, Chính phủ không bao giờ nên bị đóng cửa như vậy”.
Trước khi Hạ viện tiến hành bỏ phiếu, ông Hakeem Jeffries, lãnh đạo phe thiểu số, nghị sĩ Dân chủ, tuyên bố sẽ tiếp tục đấu tranh để gia hạn các khoản trợ cấp y tế.
Với thời hạn phê duyệt dự luật ngân sách tiếp theo vào cuối tháng 1/2026, đảng Dân chủ có thể sẽ tiếp tục gây sức ép để đưa vấn đề trợ cấp y tế trở lại bàn đàm phán.
Sau hơn 42 ngày tê liệt, đợt đóng cửa chính phủ liên bang dài nhất trong lịch sử nước Mỹ sẽ kết thúc trong ngày 12/11 (theo giờ địa phương), sau khi Hạ viện thông qua dự luật do đảng Cộng hòa và một nhóm thượng nghị sĩ Dân chủ ôn hòa thống nhất thương lượng.
Dự luật vừa được thông qua gia hạn ngân sách hoạt động của Chính phủ Mỹ ở mức hiện tại đến hết tháng 1.
Đồng thời, dự luật hoạch định cơ bản việc cấp kinh phí cho các cơ quan gồm Bộ Cựu chiến binh, Bộ Nông nghiệp, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm, cùng các cơ quan thuộc Quốc hội, trong vòng 3 năm.
Dự luật cũng bao gồm điều khoản ngăn chặn các đợt sa thải nhân viên liên bang trong thời gian chính phủ tạm ngừng hoạt động, cấm cắt giảm thêm nhân sự cho tới hết tháng 1/2026, đảm bảo chi trả toàn bộ tiền lương đang nợ cho nhân viên liên bang bị ảnh hưởng trong đợt đóng cửa vừa qua.
Cuộc khủng hoảng xung quanh việc thống nhất chi tiêu ngân sách liên bang lần này là cuộc đối đầu lớn nhất giữa hai đảng kể từ khi ông Trump trở lại Nhà Trắng hồi đầu năm nay.
Phát biểu trước báo giới tại Điện Capitol, Chủ tịch Hạ viện Mỹ, ông Mike Johnson, nghị sĩ đảng Cộng hòa đã gửi lời xin lỗi tới những người dân Mỹ đang bị hoãn hủy các chuyến bay, những người đang phải chịu cảnh bấp bênh vì trợ cấp lương thực bị gián đoạn, cùng các nhân viên liên bang không nhận được lương trong thời gian qua.
Đảng Dân chủ, sau thất bại trong cuộc bầu cử năm ngoái, coi thời điểm hạn chót thông qua dự luật về ngân sách liên bang là cơ hội để buộc chính quyền của ông Trump nhượng bộ trong vấn đề y tế. Lĩnh vực này vốn được coi là “dấu ấn” của đảng Dân chủ suốt 15 năm qua.
Hạ viện Mỹ đã thông qua dự luật chấm dứt tình trạng chính phủ đóng cửa dài nhất trong lịch sử nước này.
Một phiên họp của Hạ viện Mỹ. Ảnh: THX/TTXVN
Theo kênh CNN, ngày 12/11 theo giờ Mỹ, Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua dự luật ngắn hạn nhằm mở cửa lại chính phủ sau 43 ngày đóng cửa, khép lại sáu tuần bế tắc gay gắt liên quan đến chương trình bảo hiểm y tế Obamacare vốn bị đảng Cộng hòa phản đối.
Kết quả bỏ phiếu cuối cùng là 222 phiếu thuận và 209 phiếu chống. Như vậy, cả hai viện của Quốc hội Mỹ đã bỏ phiếu chấm dứt đợt đóng cửa chính phủ liên bang dài nhất từ trước đến nay, gửi dự luật ngân sách mở cửa lại chính phủ tới Tổng thống Donald Trump để ông ký thông qua.
Sau khi Tổng thống Trump ký gói ngân sách để chính thức mở cửa lại chính phủ, việc đưa mọi thứ trở lại bình thường sẽ cần thời gian.
Giới chuyên môn lo ngại thị trường bảo hiểm y tế theo Đạo luật Chăm sóc sức khỏe hợp túi tiền có thể sụp đổ vì chính phủ Mỹ thay đổi chính sách trợ cấp.
Tờ The Hill ngày 12.11 đưa tin các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ tại Hạ viện Mỹ đề xuất gia hạn thêm 3 năm đối với Đạo luật Chăm sóc sức khỏe hợp túi tiền (ACA), thường gọi là Obamacare. Tuy nhiên, giới quan sát cho rằng đề xuất khó được thông qua, do thế đa số ghế tại Hạ viện cũng như quan điểm của đảng Cộng hòa luôn phản đối đạo luật này.
Trước "ngày phán xét"
Được ký ban hành vào năm 2010 khi ông Barack Obama làm Tổng thống Mỹ với nhiều điều khoản lớn có hiệu lực từ năm 2014, đạo luật Obamacare tác động đến toàn bộ ngành y tế và bảo hiểm, với việc đưa ra nhiều thay đổi trong cách người dân được mua và tham gia bảo hiểm, giúp người thu nhập thấp có thể tham gia bảo hiểm y tế.
Biểu tình phản đối đề xuất bãi bỏ đạo luật Obamacare tại New York (Mỹ)
Ảnh: Reuters
Theo trang USAFacts, năm 2013 có 85,5% người Mỹ được bảo hiểm y tế công hoặc tư, còn lại 14,5% không có bảo hiểm. Đến năm 2016, tỷ lệ người có bảo hiểm tăng lên 91,4%. Obamacare được mở rộng vào năm 2021 trong đại dịch Covid-19, giúp thêm nhiều người dân được mua bảo hiểm y tế. Đầu năm 2023, Bộ Y tế và Dịch vụ nhân sinh Mỹ cho biết hơn 40 triệu người đã tham gia các chương trình bảo hiểm liên quan Obamacare.
Ban đầu, Obamacare buộc hầu hết công dân Mỹ phải có bảo hiểm y tế hoặc đối diện một khoản phạt thuế. Điều khoản này dẫn đến hàng loạt vụ kiện. Tòa án Tối cao vào năm 2012 bảo vệ đạo luật, trước khi đảo ngược quyết định vào năm 2017 với Đạo luật Cắt giảm thuế và việc làm, giúp loại bỏ khoản phạt vào năm 2019.
Tại Thượng viện ngày 9.11, đảng Cộng hòa đạt thỏa thuận với một số nghị sĩ Dân chủ nhằm thúc đẩy thỏa thuận chi tiêu tạm thời, giúp mở cửa lại chính phủ sau thời gian đóng cửa kéo dài. Thỏa thuận bao gồm cam kết của đảng Cộng hòa về việc sẽ bỏ phiếu xem xét gia hạn trợ cấp cho đạo luật Obamacare vào tuần thứ 2 của tháng 12 tới.
Nhiều nghị sĩ Dân chủ 'quay xe', Thượng viện Mỹ thông qua ngân sách mở cửa chính phủ
Quan điểm khác biệt
Theo tờ POLITICO, phe Cộng hòa chủ trương không trợ cấp cho các công ty bảo hiểm theo đạo luật Obamacare như từ trước tới nay, mà đề xuất đưa tiền trực tiếp cho người dân tự lựa chọn hình thức bảo hiểm. Các nhà kinh tế và chuyên gia chính sách nghi ngờ rằng Tổng thống Donald Trump và các nghị sĩ Cộng hòa đưa ra phương án trên vì họ muốn làm suy yếu hoặc thậm chí thay thế Obamacare.
Ý tưởng của đảng Cộng hòa về các khoản thanh toán trực tiếp vẫn thiếu nhiều chi tiết quan trọng. Ý tưởng này gồm việc tạo các tài khoản tiết kiệm y tế hoặc tài khoản chi tiêu linh hoạt cho hàng triệu người Mỹ và chuyển tiền mặt vào đó thay vì cung cấp khoản trợ cấp trả trực tiếp cho các công ty bảo hiểm y tế. Ông Trump ủng hộ ý tưởng này khi viết trên mạng xã hội Truth Social rằng "hàng trăm tỉ USD hiện đang được gửi tới các công ty bảo hiểm hút tiền", trong khi lẽ ra nên được gửi thẳng tới người dân.
Ông Larry Levitt, Phó chủ tịch điều hành phụ trách chính sách y tế tại Tổ chức nghiên cứu KFF (Mỹ), và một số chuyên gia khác cho rằng nếu những người trẻ, khỏe chọn các gói bảo hiểm y tế "rác", có chi phí thấp nhưng phạm vi chi trả hạn chế, hoặc không dùng số tiền đó để mua bảo hiểm y tế, thì điều này có thể làm mất cân bằng rủi ro và khiến các công ty bảo hiểm rút khỏi thị trường hoàn toàn. Ở một khía cạnh khác, GS Robert Kaestner tại Đại học Chicago (Mỹ) cho rằng việc đưa tiền cho người dân cũng khó giúp giảm chi phí, vì người tiêu dùng thường không có đủ thông tin về giá để so sánh và chọn các gói bảo hiểm hiệu quả nhất.
Không khí lạnh chưa từng thấy vào mùa thu từ phía bắc tràn xuống miền nam nước Mỹ, lan đến tận Florida, khiến hàng loạt kỳ nhông rơi khỏi cây.
Hơn 20 thành phố, trải dài đến tận phía nam nước Mỹ như Fort Myers, Miami, Naples, hôm 11/11 ghi nhận mức nhiệt thấp kỷ lục theo ngày vào mùa thu.
Sáng 11/11 là buổi sáng lạnh nhất vào đầu mùa thu kể từ năm 1976 ở Jacksonville, bang Florida, và Savannah, bang Georgia, khi nhiệt độ ở hai thành phố này giảm xuống -2 độ C.
Giá rét khiến hàng loạt con kỳ nhông ở Nam Florida bị "đông cứng", mất khả năng cử động và rơi hàng loạt khỏi cây. Chúng sẽ sống lại khi nhiệt độ ấm lên đủ nhanh.
Không khí lạnh ở phía bắc đã gây ra trận tuyết đầu tiên trong năm ở các khu vực quanh Ngũ Đại Hồ. Đây là hiện tượng tuyết rơi khi không khí lạnh di chuyển qua mặt nước hồ còn ấm. Ngũ Đại Hồ là hệ thống 5 hồ nước ngọt lớn nhất thế giới nằm ở biên giới Mỹ - Canada, gồm hồ Superior, hồ Michigan, hồ Huron, hồ Erie, hồ Ontario.
Người Mỹ dọn tuyết ở Racine, bang Wisconsin, ngày 10/11. Ảnh: USA Today
Tuyết rơi dày khiến giới chức phải cảnh báo tình trạng giao thông nguy hiểm tại đông bắc Ohio, tây bắc Pennsylvania và tây New York trong ngày 11/11.
Đợt tuyết dày nhất đã kết thúc ở phía tây Ngũ Đại Hồ. Khu vực ngoại ô phía nam Chicago ghi nhận tuyết dày tới 30 cm, trong khi vùng đông bắc thành phố, từ đông bắc Illinois đến đông nam Wisconsin, ghi nhận tuyết dày 25 cm.
Thành phố Chicago chỉ ghi nhận lượng tuyết 2-8 cm, kèm sấm sét và gió mạnh cho đến rạng sáng 10/11. Dự báo cho thấy Chicago có thể hứng lượng tuyết kỷ lục hơn 25 cm trong tháng 11, nhưng các dải mây tuyết dày nhất đã đi chệch hướng, không tràn vào trung tâm thành phố.
Theo CNN, nhiệt độ trên khắp miền trung và miền nam Mỹ sẽ tăng trở lại trong nửa cuối tuần này, khi gió ấm từ phía nam thổi lên.
Một số thành phố ở trung tây vừa chứng kiến tuyết đầu mùa có thể sẽ ghi nhận mức nhiệt cao kỷ lục theo ngày trong mùa thu vào ngày 15/11. Nhiệt độ ở Dubuque, bang Iowa, và Rockford, bang Illinois dự kiến tăng tới 21 độ C vào cuối tuần.
Thời tiết ấm nóng cũng sẽ trở lại một số vùng miền nam trong những ngày tới. Nhưng phần lớn vùng đông bắc vẫn sẽ ghi nhận nhiệt độ lạnh hơn mức trung bình cho đến cuối tuần.
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.
