[Romano]

Đòn trừng phạt tăng thuế quan của Mỹ đối với TQ đã làm cho tình hình kinh tế giữa 2 nước thêm căng thẳng. Nhưng TQ cũng không phải dạng vừa khi mới đây họ cho biết sẽ có biện pháp đáp trả. Tuy nhiên phía TQ vẫn chưa cho biết biện pháp cụ thể này là gì. Chính quyền Trung Quốc hôm Thứ Tư, 30 Tháng Năm, cáo buộc chính phủ Trump là làm giảm uy tín của mình khi có hành động bất nhất về vấn đề mậu dịch và cảnh cáo sẽ có biện pháp chống lại nếu Washington tiến hành lời đe dọa tăng thuế quan đánh vào một số mặt hàng Trung Quốc.

Một nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc nói rằng quyết định của Mỹ nhằm lập lại đe dọa tăng thuế quan trên số mặt hàng trị giá khoảng $50 tỉ nhập cảng vào Mỹ là đi ngược lại thỏa thuận có được hồi giữa Tháng Năm, nhằm giải quyết tranh chấp mậu dịch. Bộ Trưởng Tài Chánh Mỹ, ông Steven Mnuchin, lúc đó nói rằng chiến tranh mậu dịch nay đang được ngưng lại, sau khi Bắc Kinh hứa hẹn sẽ mua thêm hàng hóa Mỹ để giảm bớt sự mất cân bằng của cán dân mậu dịch Mỹ-Trung Quốc.

Nữ phát ngôn viên Hua Chunying (Hoa Xuân Oánh), từ chối không cho biết là lời loan báo hôm Thứ Năm có gây cản trở cho chương trình thăm viếng Bắc Kinh của Bộ Trưởng Thương Mại Mỹ Wilbur Ross, dự trù khởi sự ngày Thứ Bảy này, hay không. Tuy nhiên, tòa đại sứ Mỹ cho hay một phái đoàn gồm các giới chức bộ nông nghiệp, thương mại và tài chánh đã đến Bắc Kinh để chuẩn bị cho cuộc họp này.

Bà Hua Chunying cảnh cáo rằng Trung Quốc “không muốn có chiến tranh mậu dịch nhưng không sợ có chiến tranh này.” Tuy nhiên, bà Hua không cho biết là Bắc Kinh dự định sẽ có biện pháp gì.