[Romano]

Anh có thể điều hai chiến hạm đến Biển Đen vào tháng 5 nhằm thể hiện ủng hộ Ukraine, trong bối cảnh căng thẳng Moskva - Kiev leo thang.

Một tàu khu trục phòng không Type 45 và một tàu hộ vệ săn ngầm Type 23 có thể tách nhóm tác chiến tàu sân bay HMS Queen Elizabeth ở Địa Trung Hải và tiến vào Biển Đen qua eo biển Bosphorus vào tháng 5, quan chức hải quân Anh giấu tên tiết lộ hôm 18/4.

"Đợt triển khai nhằm thể hiện sự đoàn kết của Anh với Ukraine và các đồng minh trong NATO", người này cho hay, thêm rằng tiêm kích tàng hình F-35B và trực thăng săn ngầm Merlin cũng sẵn sàng triển khai từ HMS Queen Elizabeth để hỗ trợ lực lượng tại Biển Đen.Bộ Quốc phòng Anh chưa bình luận về thông tin. Cơ quan này trước đó cho biết chính phủ Anh đang hợp tác chặt chẽ với Ukraine để giám sát tình hình, kêu gọi Nga giảm căng thẳng.

Thông tin được đưa ra trong bối cảnh Nga triển khai nhiều khí tài gồm xe tăng, pháo và thiết giáp hạng nặng tới khu vực gần biên giới với Ukraine. Thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Nga Nikolai Patrushev hôm 7/4 tuyên bố Moskva không có ý định can thiệp vào xung đột tại miền đông Ukraine, thêm rằng Nga đang theo dõi sát tình hình và có thể áp dụng "những biện pháp cứng rắn tùy theo diễn biến".

Tổng thống Mỹ Joe Biden tuần này điện đàm với người đồng cấp Nga Vladimir Putin, đề xuất họp thượng đỉnh ở một nước trung lập và kêu gọi Moskva "giảm căng thẳng". Quan chức Mỹ giấu tên am hiểu tình hình cho biết Washington cũng hủy kế hoạch điều hai tàu khu trục vào Biển Đen hôm 15/4 để "không chọc giận Moskva trong thời điểm nhạy cảm".




Britain could send two warships to the Black Sea in May to show support for Ukraine, amid escalating Moscow-Kiev tensions.

A Type 45 anti-aircraft destroyer and a Type 23 hunting destroyer could split the carrier strike group HMS Queen Elizabeth in the Mediterranean and enter the Black Sea through the Bosphorus in May, naval official He anonymously revealed on April 18.

"The deployment is to demonstrate British solidarity with Ukraine and its NATO allies," he said, adding that the F-35B stealth fighter and Merlin hunting helicopters are also available from the HMS Queen. Elizabeth to assist forces in the Black Sea. The British Ministry of Defense has not yet commented on the information. The agency earlier said the British government was working closely with Ukraine to monitor the situation, calling on Russia to reduce tensions.

The information comes in the context of Russia deploying a variety of weapons, including tanks, artillery and heavy armored vehicles, to the area near the border with Ukraine. Russian National Security Council Secretary Nikolai Patrushev said on April 7 that Moscow had no intention of meddling in the conflict in eastern Ukraine, adding that Russia was closely monitoring the situation and could take "measures. tough according to the development ".

US President Joe Biden this week telephoned his Russian counterpart Vladimir Putin, proposed a summit in a neutral country and urged Moscow to "reduce tensions". The US official, unnamed, informed of the situation, said Washington also canceled its plan to send two destroyers into the Black Sea on April 15 to "not provoke Moscow at a sensitive time".