Người thanh niên kê bàn ngồi giữa đường ray. Chàng thanh niên thản nhiên châm thuốc mặc cho tàu điện phanh gấp và kịp dừng sát sau lưng. Sự việc xảy ra ở Casablanca.
Chiếc bàn và một ghế được đặt giữa đường ray. Rồi nam thanh niên xuất hiện, điềm nhiên ngồi xuống ghế trong khi tiếng c̣i inh tai và tàu chạy tới. Nhưng nhân vật chính dường như không màng tới nguy hiểm, châm thuốc hút cùng lúc người phục vụ mang đồ uống đặt lên bàn. Tàu điện dừng lại sát sạt vị khách kỳ lạ.
Giới chức địa phương nhanh chóng xác định được danh tính của người chặn đường tàu. M.T., một công dân của thành phố Casanblanca bị bắt giữ cùng hai người khác, trong đó có một người quay phim, và mỗi người bị tuyên phạt hai năm tù. Riêng M.T. bị phạt thêm 4.500 USD v́ thiệt hại gây ra đối với công ty đường sắt.