Theo như lời của cựu quan chức Nhà Trắng Stephanie Grisham tiết lộ trong một cuốn sách hé lộ về những điều của cựu Tổng thống Donald Trump trong thời gian qua mà ít ai biết về diều đó, với những h́nh ảnh về nữ phiên dịch viên đốt cháy mọi giác quan người nh́n đă gây bất ngờ mạnh.
Tổng thống Nga Vladimir Putin đă mang theo một phiên dịch viên 'quyến rũ' để đánh lạc hướng cựu Tổng thống Donald Trump tại cuộc họp năm 2019 - cựu quan chức Nhà Trắng Stephanie Grisham tiết lộ trong một cuốn sách hé lộ những điều ít ai biết trong thời gian qua.
Chẳng bao lâu nữa, cuốn hồi kư của cựu thư kư báo chí Stephanie Grisham sẽ được bán chính thức - và chỉ nhờ một đoạn trích từ sách, phiên dịch viên Nga 36 tuổi Daria Boyarskaya đă gây xôn xao các phương tiện truyền thông đại chúng.
Tác giả Stephanie cho biết rằng vào năm 2019, ông Putin không chỉ đưa cô Daria đến để tham gia cuộc đàm phán với ông Trump mà c̣n v́ ông muốn nữ phiên dịch viên xinh đẹp này có thể khiến ông Trump mất tập trung.
Bà Grisham khi đó đă tṛ chuyện với Fiona Hill - chuyên gia cấp cao chuyên nghiên cứu về Nga - về điều ông Putin làm để "hạ gục" ông Trump.
Bà Grisham viết: "Khi cuộc họp bắt đầu, Fiona Hill nghiêng người và hỏi tôi có để ư đến phiên dịch viên của ông Putin hay không, một người phụ nữ tóc nâu rất quyến rũ với mái tóc dài, khuôn mặt xinh xắn và một thân h́nh tuyệt vời. Bà ấy tiếp tục nói với tôi rằng bà nghi ngờ người phụ nữ đă được ông Putin chọn đặc biệt để đánh lạc hướng tổng thống Trump".
Nữ phiên dịch viên có thân h́nh gợi cảm.
Tuy nhiên, Thư kư báo chí của Tổng thống Liên bang Nga Dmitry Peskov lưu ư rằng các phiên dịch viên "được Bộ Ngoại giao Nga lựa chọn theo yêu cầu của Chính quyền Tổng thống". Giáo viên của nữ phiên dịch này đă ca ngợi sự khiêm tốn và chuyên nghiệp của cô ấy.
Tại cuộc họp, nữ phiên dịch đă ăn mặc kín đáo và cư xử điềm tĩnh, chuyên nghiệp.
Cuộc gặp của ông Putin và ông Trump tại Osaka năm 2019. Bên trái là nữ phiên dịch viên tiếng Nga Daria Boyarskaya. Ảnh: Kremlin.ru
Các phương tiện truyền thông đă t́m ra Instagram của Daria, tài khoản chỉ có hơn 1,4 ngh́n người đăng kư và không có quá nhiều h́nh ảnh - những bức ảnh đầu tiên được đăng từ tháng 5/2020.
Cô là người thích khiêu vũ, thỉnh thoảng tải lên các bức h́nh từ các lớp học bachata.
