[Romano]

Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị ngày 17/1 nhấn mạnh rằng Trung Quốc sẽ không sử dụng sức mạnh của mình để “bắt nạt” các nước láng giềng nhỏ hơn, bao gồm cả Philippines, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giải quyết các tranh chấp ở Biển Đông một cách hòa bình.Phát biểu tại một hội nghị trực tuyến được tổ chức bởi Đại sứ quán Trung Quốc tại Manila, ông Vương Nghị cho biết: “Chỉ chú trọng vào tuyên bố chủ quyền của một bên và áp đặt ý chí của mình lên những bên khác không phải cách mà các láng giếng đối xử với nhau. Điều này đi ngược lại triết lý phương Đông về cách các nước hòa hợp”.

Phát biểu này của Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc được đưa ra chưa đầy hai tháng sau khi Philippines lên án việc Trung Quốc chặn một tàu tiếp tế quân sự ở Biển Đông, một động thái khiến Mỹ đưa ra cảnh báo rằng Washington sẽ áp dụng các biện pháp như cam kết với đồng minh của mình là Manila nếu các tàu của Philippines bị tấn công.

Trung Quốc đã bị các nước phương Tây cáo buộc là có hành động gây hấn và khiêu khích khi triển khai hàng trăm tàu ​​tuần duyên và tàu cá trong vùng đặc quyền kinh tế của các nước láng giềng, bao gồm cả Philippines, cách xa đất liền của Trung Quốc.

Bắc Kinh cho rằng hành động của họ là chính đáng, vì các tàu đang ở trong lãnh thổ của mình trong khi Philippines đã phản đối những gì họ gọi là hành vi “xâm nhập”.

Ông Vương mong muốn Trung Quốc và Philippines có thể “giải quyết hợp lý các vấn đề dựa trên tinh thần thiện chí và thực tế”, đồng thời khẳng định Bắc Kinh sẽ “không sử dụng sức mạnh của mình để chèn ép các nước nhỏ hơn”.

Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Phó Oánh phát biểu tại sự kiện rằng Trung Quốc hy vọng rằng bất kỳ ứng viên nào thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Philippines vào tháng 5 này sẽ “thực hiện chính sách đối ngoại độc lập của Philippines một cách khôn ngoan, can đảm, có trách nhiệm”.