[xmanaz]

Braun was one of around 100 convicts given clemency by Trump in the waning days of his term in office

NEW YORK (LSTV) – Một kẻ buôn cần sa và rửa tiền ở New York từng được Tổng thống Trump ân xá đã bị bắt vì cáo buộc đánh vợ và bố vợ 75 tuổi. Jonathan Braun, 41 tuổi, đã bị bắt tại thành phố Long Island vào thứ Ba sau khi một cuộc cãi vã với vợ tại nhà riêng trở nên bạo lực.

Các tài liệu của tòa án cho biết anh ta đang đuổi theo vợ xuống cầu thang thì bố vợ cố can thiệp và Braun đấm vào đầu người cao tuổi này hai lần. Vợ của Braun nói với các điều tra viên rằng anh ta đã vật cô xuống sàn hai lần riêng biệt, một lần vào tháng 7 và một lần nữa vào ngày 12 tháng 8, sau đó anh ta “đấm vào đầu cô nhiều lần, khiến cô đau đớn, bầm tím và chóng mặt ở tay, chân và đầu”.

Anh ta đã bị đưa ra xét xử vào thứ Tư với nhiều cáo buộc liên quan đến các vụ tranh chấp gia đình bị cáo buộc, trong đó nghiêm trọng nhất là hành hung cấp độ hai vì cố ý gây thương tích cho người từ 65 tuổi trở lên bởi một người trẻ hơn 10 tuổi. Anh ta cũng bị buộc một cặp tội danh hành hung nhẹ bắt nguồn từ các vụ tấn công bị cáo buộc nhằm vào vợ mình.

Braun đã thụ án chưa đầy ba năm trong tổng số 10 năm tù khi Tổng thống Trump giảm án cho ông vào ngày 20 tháng 1 năm 2021, ngày cuối cùng ông ở tòa bạch ốc.