WASHINGTON (Stars & Stripes) - Nhân vật đang tìm cách buộc các cơ quan chính phủ Mỹ tham gia vào nỗ lực tái thiết ở Afghanistan phải có trách nhiệm về công việc của họ, mới đây đã gọi những gì diễn ra trong 13 năm nay là “một thất bại thê thảm.”
”Có vẻ như là không ai có trách nhiệm về bất cứ điều gì ở Afghanistan ngoại trừ là để chi tiền,” theo ông John Sopko, Chánh Thanh Tra Đặc Biệt Tái Thiết Afghanistan, trong cuộc gặp báo chí hôm Thứ Ba.
Hoa Kỳ đổ hàng tỷ đô la vào việc tái thiết ở Afghanistan. (Hình: Getty Images)
Ông đổ lỗi cho điều này là tinh thần hành chánh quan liêu không có lãnh đạo và đường hướng cũng không rõ ràng.
“Khi đến Afghanistan và nói chuyện với các giới chức ở tòa đại sứ Mỹ, tôi không thấy ai có trách nhiệm gì về việc phát triển nền kinh tế Afghanistan,” ông nói.
“Rõ ràng là có người đang làm việc..nhưng không ai có nhiệm vụ để nói với những người khác là 'Nhiệm vụ của bạn là làm việc với người Afghanistan để họ có được nền kinh tế tốt đẹp. Và nếu bạn không thành công, bạn sẽ phải chịu trách nhiệm.”Và nếu bạn không thành công, bạn sẽ phải chịu trách nhiệm.”
Văn phòng thanh tra của ông Sopko đã đưa ra hơn 160 bản báo cáo kể từ khi Tổng Thống Barack Obama bổ nhiệm ông vào chức vụ này năm 2012. Tuy nhiên, dù đã báo cáo chi tiết về việc các cơ quan chính phủ cũng như các nhà thầu đã phí phạm và làm thiệt hại hàng bao nhiêu tỷ đô la ở Afghanistan, ông chỉ thấy rất ít các biện pháp trừng phạt.
”Tôi chưa hề thấy ai bị mất việc vì không làm không được việc, và có rất nhiều người không làm được việc ở Afghanistan,” theo ông Sopko. Ông đưa ra một thí dụ về tranh tài của trẻ nhỏ, nơi mọi người đều được cúp thưởng vì có tham dự. “Ai cũng thành công ở Afghanistan, ai cũng được thăng thưởng, và ai cũng có được việc tốt hơn.” (V.Giang)
Người-Việt