[pizza]

Phó tổng thống Joe Biden đã đồng hành cùng ông Obama trong suốt 8 năm qua. Để ghi nhận những công lao to lớn của ông Joe Biden, Tổng thống Obama đã trao Huân chương Tự do cho ông. Hết sức bất ngờ, ông Joe Biden đã rơi nước mắt.

"Đây là một người đàn ông phi thường", ông Obama nói về người bạn, người đồng hành suốt 8 năm qua ở Nhà Trắng tại buổi lễ với sự có mặt của các nhân viên, gia đình và bạn bè của ông Biden. "8 năm qua, không có người đồng hành nào tận tâm và hiệu quả hơn ông ấy trong sự tiến bộ mà chúng tôi đã đạt được".

Ông Biden không hề biết trước về nội dung này trong buổi lễ và đã rơi nước mắt khi ông Obama cho hay sẽ trao tặng ông huân chương dân sự cao quý nhất của Mỹ.

"Tôi không hề biết gì", ông Biden, 74 tuổi, phát biểu sau khi nhận Huân chương Tự do. "Tôi đã nhận được rất nhiều. Tôi không xứng với điều đó".

Biden và Obama trở thành bạn bè thân thiết trong thời gian ở Nhà Trắng. Ông Biden là một thượng nghị sĩ ở bang Delaware khi được ông Obama lựa chọn đồng hành cùng mình trong chiến dịch tranh cử năm 2008.

Đây là lễ trao thưởng cuối cùng của Tổng thống Obama trước khi hai nhà lãnh đạo rời Nhà Trắng vào ngày 20/1 tới.