[Hanna]

VBF-Bắc Hàn dọa Anh quốc sẽ bị trừng phạt nếu tập trận chung với Mỹ. Nam Hàn và Mỹ hiện nay đang tập trận chung vì muốn chuẩn bị cho một chiến tranh với Nam Hàn. Bắc Hàn dọa Anh Quốc sẽ có kết cục "khốn khổ" nếu tham gia vào.

SEOUL - Vương quốc thống nhất UK sẽ thấy kết cuộc là “khốn khổ” nếu tham gia cuộc tập trận hàng năm của liên minh an ninh Hàn-Mỹ mệnh danh là Ulchi Freedon Guardian vừa bắt đầu hôm Thứ Hai – đó là thông điệp từ Pyongyang.

Hoa Kỳ và Nam Hàn cả quyết bản chất phòng thủ của diễn tập thường niên trong khi Bắc Hàn tố cáo là chuẩn bị chiến tranh chống lại miền bắc.

Thông tấn chính thức KCNA khẳng định cuộc tập trận 10 ngày đang diễn ra là bằng chứng của ý định xâm lăng – KCNA cũng mô tả đối phương là hiếu chiến và là “trẻ con”.

Australia cũng đuợc khuyến cáo không tham gia.

Hôm Thứ Tư, Thủ Tướng Angela Merkel xác nhận: Đức không tự động trợ chiến nếu Hoa Kỳ đánh Bắc Hàn.

Trong khi đó, mục xã luận của báo nhà nước Rodong Sinmun viết: tập trận vào lúc này là đổ dầu vào lửa.