View Single Post
  #1  
Old  United States Of Americ Icon Siêu thị Mỹ khai trương khiến khách TQ tranh giành từng miếng thịt, chui qua cả khe cửa
Cửa hàng đầu tiên của chuỗi siêu thị Costco Wholesale Corp của Mỹ tại Trung Quốc, khiến quá tải vì quá đông khách hàng Trung Quốc tới mua sắm, giữa bối cảnh thương chiến căng thẳng, đã buộc siêu thị này phải đóng cửa sớm ngay trong ngày khai trương.

Lễ khai trương quá tải


Mới đây, siêu thị Costco của Mỹ đã mở chi nhánh đầu tiên tại Trung Quốc. Theo CNN, trong ngày khai trương, khách hàng Trung Quốc mua sắm đông tới nỗi siêu thị phải đóng cửa tạm thời.

Trong buổi sáng mở cửa ở Thượng Hải, Costco viết thông báo tới khách hàng: "Siêu thị hiện tại quá đông. Để cung cấp trải nghiệm mua sắm tốt nhất, Costco sẽ tạm dừng đón thêm khách vào buổi chiều. Khách hàng vui lòng không tới vào thời điểm này."

Thậm chí, cảnh sát đã được điều động để giữ trật tự và giải quyết tình trạng tắc đường xung quanh khu vực. Nhân viên an ninh yêu cầu mọi người giữ bình tĩnh.

"Để đảm bảo an toàn, chúng tôi hi vọng các khách hàng muốn tới Costco giữ thái độ đúng đắn khi đi mua hàng và tránh mua sắm vào giờ cao điểm. Những ai đã tới đây phải tuân thủ luật lệ," cảnh sát Thượng Hải viết trên trang mạng xã hội Weibo của Trung Quốc.

Trong số các bức ảnh cảnh sát Thượng Hải đăng tải, có một bức cho thấy Costco đặt một biển hiệu thông báo: "Bãi đỗ xe đã quá tải. Phải đợi 3 tiếng nữa mới có chỗ trống."

Nhiều người cố gắng tìm cách chui qua khe cửa để được vào trước. Nguồn: SCMP


Khách hàng giành thịt ngay khi cửa hàng vừa đưa ra. Nguồn: CNN

Công ty của Mỹ thậm chí còn xin lỗi khách hàng trên mạng xã hội, nói sẽ giới hạn số lượng khách hàng ở mức 2.000 người và sẽ hợp tác với cảnh sát địa phương để "hạn chế ảnh hưởng" tới khu vực lân cận.

Mặc dù Costco đã hiện diện ở Trung Quốc thông qua hợp tác điện tử với công ty Alibaba, nhưng xây dựng một siêu thị tại Thượng Hải đã đánh dấu một khoản đầu tư đáng kể.

Chương trình hội viên thường niên của Costco cũng rẻ hơn tại Trung Quốc, chỉ tốn 42 USD so với 60 USD tại Mỹ.

Tuy nhiên, nhà bán lẻ Mỹ này vẫn cần chứng tỏ năng lực của mình trong cuộc đua với những đối thủ quốc tế như Walmart và các đối thủ địa phương như Alibaba và JD.com.

"Thị trường Trung Quốc là một thị trường lớn, giàu tiềm năng với Costco. Tuy nhiên, Costco có thành công hay không lại phụ thuộc vào việc công ty này thích ứng với môi trường mua bán năng động ở Trung Quốc như thế nào," Michelle Huang, một nhà phân tích ở Rabobank, Thượng Hải, chia sẻ.

Nghịch lý giữa thương chiến

Mặc dù thách thức trước mắt còn nhiều, nhưng không thể phủ nhận sức hút của Costco đối với khách hàng tại Trung Quốc.

Echo Zhou, một nhân viên tài chính 28 tuổi ở Thượng Hải, cho biết cô tới đây vào lúc 9h10 sáng, nhưng mất 1 giờ đồng hồ để tới được bãi đỗ xe và tới 11h mới bước được vào siêu thị.

"Các con đường xung quanh đều tắc nghẽn. Đường cao tốc lân cận cũng ùn tắc. Khi tôi tới, các khách hàng đến trước đã mua sạch hàng hóa ở một số kệ hàng."

Zhou nói cô quyết định đi về mà không mua bất kì thứ gì bởi có quá ít chỗ trống để di chuyển, xung quanh đều chật cứng người và xe hàng.

"Tôi sẽ tới đây sau 3 tháng nữa, khi tôi có thẻ hội viên," cô nói.

Trong các đoạn video được CNN và SCMP đăng tải, có thể thấy lượng khách hàng quá tải tới độ nhiều người sẵn sàng bò và chui vào khe cửa hẹp, những miếng thịt lợn vừa được đưa ra đã bị khách tranh giành và đôi lúc tay người còn nhiều hơn cả sản phẩm có trên quầy bánh.

Điều này chứng tỏ nhu cầu mua sắm của người dân Trung Quốc vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt đối với mặt hàng Mỹ mặc dù trước đó, có không ít người dân Trung Quốc tỏ ý muốn tẩy chay sản phẩm và dịch vụ của Mỹ vì tình hình thương chiến căng thẳng giữa hai cường quốc.
Dịch trang: EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais EspañolEspañol ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês
NorskNorsk NederlandsNederlands DanskDansk SuomiSuomi PolskiPolski ČeštinaČeština РусскийРусский
日本語日本語 한국어한국어 中文(简体)中文(简体) 中文(繁體)中文(繁體) MagyarMagyar TürkçeTürkçe
العربيةالعربية ไทยไทย LatinaLatina हिन्दीहिन्दी Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia Bahasa MelayuBahasa Melayu
VIETBF Diễn Đàn Hay Nhất Của Người Việt Nam

HOT NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOME

Breaking News

VietOversea

World News

Business News

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

History

Thơ Ca

Sport News

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

Canada Tin Hay

USA Tin Hay

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

Super Widescreen

Home Master Page

VietBF iPad Music Portal

Tin nóng nhất 50h qua

Phim Bộ Online

Phim Bộ
Dịch trang: English | Deutsch |
Français | Español | Italiano |
Português | Norsk | Nederlands |
Dansk | Suomi | Polski |
Čeština | Русский | 日本語 |
한국어 | 中文(简体) | 中文(繁體) |
Magyar | Türkçe | العربية |



vuitoichat
R11 Tuyệt Thế Thiên Hạ
Release: 08-28-2019
Reputation: 370438


Profile:
Join Date: Jan 2008
Posts: 149,468
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	1.gif
Views:	0
Size:	5.55 MB
ID:	1443539   Click image for larger version

Name:	2.gif
Views:	0
Size:	4.24 MB
ID:	1443540  
vuitoichat_is_offline
Thanks: 11
Thanked 14,133 Times in 11,293 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 44 Post(s)
Rep Power: 186
vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10
vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10
The Following User Says Thank You to vuitoichat For This Useful Post:
RealMadrid (08-29-2019)
Quay về trang chủ Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px
Dịch trang: EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais EspañolEspañol ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês
NorskNorsk NederlandsNederlands DanskDansk SuomiSuomi PolskiPolski ČeštinaČeština РусскийРусский
日本語日本語 한국어한국어 中文(简体)中文(简体) 中文(繁體)中文(繁體) MagyarMagyar TürkçeTürkçe
العربيةالعربية ไทยไทย LatinaLatina हिन्दीहिन्दी Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia Bahasa MelayuBahasa Melayu
 
Page generated in 0.10679 seconds with 11 queries