02/07/21
WASHINGTON, DC – Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi đã đưa ra một tuyên bố như thế vào sáng Thứ Sáu, 5 Tháng Hai, chỉ vài giờ sau khi Thượng Viện đạt được thỏa thuận cho một dự luật cứu trợ COVID-19 mới .
“Tuần tới, chúng tôi sẽ chuẩn bị mọi chuyện để có thể hoàn thành công việc của mình trước cuối Tháng Hai”, Pelosi nói.
Bà Pelosi mô tả ngân sách này là “một tuyên bố về các giá trị của chúng tôi” và nhấn mạnh rằng nghị quyết là một “bước tiến khổng lồ để cứu mạng sống và sinh kế.”
Tại Thượng Viện, trong những giờ đầu tiên của buổi họp ngày Thứ Sáu, kế hoạch trợ giúp kinh tế trị giá $1,900 tỷ đã được thông qua. Mỗi người dân hội đủ điều kiện sẽ nhận được $1,400 sớm nhất từ cuối Tháng Hai.
Vào cuối khoảng 15 giờ tranh luận và bỏ phiếu liên tục với hàng chục sửa đổi, Thượng Viện nhận thấy mình rơi vào bế tắc đảng phái khi số phiếu thuận và chống ngang nhau 50-50 trong việc thông qua kế hoạch ngân sách.
Bế tắc đó đã được Phó Tổng Thống Kamala Harris phá vỡ bằng lá phiếu quyết định, mang lại chiến thắng cho đảng Dân chủ. Đây là lá phiếu quyết định lần đầu tiên của PTT. Harris trong vai trò Chủ Tịch Thượng Viện, trong “cuộc đấu bất phân thắng bại” giữa đảng Dân Chủ và Cộng Hòa tại Thượng Viện.
TNS Chuck Schumer, lãnh đạo đa số tại Thượng Viện cho rằng, đây là một “bước đầu tiên khổng lồ” nhằm thông qua dự luật viện trợ coronavirus toàn diện mà TT. Biden đặt lên hàng đầu trong chương trình nghị sự của mình.
Trước khi kết thúc công việc, Thượng Viện cũng đã thông qua một loạt sửa đổi đối với đề cương ngân sách, vốn đã được Hạ Viện thông qua hôm Thứ Tư.
Do đó, sớm nhất là Thứ Sáu, Hạ Viện sẽ phải bỏ phiếu một lần nữa để chấp nhận những thay đổi của Thượng Viện.
Trong cuộc tranh luận và bỏ phiếu liên tục với rất nhiều thay đổi, các thượng nghị sĩ Dân Chủ dùng thời gian cả đêm để loại bỏ các đề nghị của phe Cộng Hòa, như: Chấm dứt tất cả viện trợ nước ngoài, hay Quốc Hội không được thêm thành viên trong Tối Cao Pháp Viện ngoài 9 thẩm phán hiện tại.
(T.V)
SAIGONNHO