Bộ trưởng Giao thông vận tải một thời Elaine Chao đă đáp trả cựu Tổng thống Donald Trump, người trong nhiều tháng đă đăng những lời chỉ trích phân biệt chủng tộc về bà trên mạng xă hội.
Trong một tuyên bố với Politico hôm thứ Tư, Chao - người đă phục vụ bốn năm trong nội các của Trump - bày tỏ sự không hài ḷng về biệt danh xúc phạm mà ông dành cho bà.
"Khi tôi c̣n trẻ, một số người đă cố t́nh viết sai chính tả hoặc phát âm sai tên của tôi", tuyên bố viết. "Người Mỹ gốc Á đă làm việc chăm chỉ để thay đổi trải nghiệm đó cho thế hệ tiếp theo."
“Ông ấy dường như không hiểu điều đó, điều nói lên nhiều điều về ông ấy hơn là về người Mỹ gốc Á,” Chao nói thêm.
Chao đă đưa ra tuyên bố của ḿnh sau khi Trump trong một bài đăng trên Truth Social vào thứ Hai một lần nữa gọi bà bằng biệt danh "Coco Chow".
"Coco Chow có liên quan ǵ đến việc Tài liệu mật của Joe Biden được gửi và lưu trữ ở Khu phố Tàu không?" Trump đă viết một cách miệt thị "Chồng của bà ấy, CON QUẠ GIÀ, RẤT thân thiết với Biden, và Đảng Dân chủ, và tất nhiên, cả Trung Quốc."
Bà Chao đă kết hôn với Lănh đạo Thiểu số Thượng viện Mitch McConnell của đảng Cộng ḥa.
Trump đă nhiều lần tuyên bố mà không có bằng chứng rằng Chao và McConnell bị tổn hại bởi mối quan hệ của họ với Trung Quốc. Trump cũng gọi Chao là "điên rồ" và mô tả bà là "người vợ yêu Trung Quốc" của McConnell.
Cho đến nay, Chao đă tránh trả lời trực tiếp với Trump.
"Ông ấy đang cố gắng khiến chúng tôi nổi giận. Ông ấy nói đủ thứ điều kỳ quặc, và tôi không có ư định trả lời bất kỳ điều nào trong số đó", bà nói với CNN vào tháng 12. McConnell trước đây cho biết ông không có phản ứng ǵ với việc Trump gọi vợ ḿnh là điên.
Không rơ tại sao Chao - trong số tất cả vợ hoặc chồng của kẻ thù chính trị của Trump - lại là thỏi nam châm thu hút sự giận dữ của cựu tổng thống, nhưng Chao là thành viên Nội các Trump đầu tiên từ chức sau cuộc bạo động ở Điện Capitol.
Khi được tiếp cận để b́nh luận về Chao, người phát ngôn của Trump, Steven Cheung, nói với Politico: "Mọi người nên ngừng giả vờ phẫn nộ và tham gia vào những cuộc tranh căi chỉ tồn tại trong đầu họ."
Cheung cũng lặp đi lặp lại lời vu khống của Trump về bà Chao.
Cheung nói với Politico: “Điều thực sự đáng lo ngại là mối quan hệ rắc rối sâu sắc của gia đ́nh bà ấy với Trung Quốc Cộng sản, vốn đă làm suy yếu nền kinh tế và an ninh quốc gia của Mỹ.
Trump đă nhiều lần đưa ra những nhận xét phân biệt chủng tộc, chống người châu Á. Ông ấy đă đặt cho COVID-19 biệt danh là "Kung-Flu" vào năm 2020. Thuật ngữ khác của ông ấy dành cho COVID-19, "Virus Trung Quốc", vẫn được sử dụng trong giới cánh hữu.
Văn pḥng báo chí của Trump và đại diện của Chao đă không trả lời ngay lập tức các yêu cầu b́nh luận của Insider.