06/10/20
More than 1,250 former Justice Department workers want probe of Barr’s role at D.C. protest
https://www.adn.com/nation-world/2020/06/10/more-than-1250-former-justice-department-workers-want-probe-of-barrs-role-at-dc-protest/
Attorney General William Barr, center, stands in Lafayette Park across from the White House as demonstrators gather to protest the death of George Floyd, Monday, June 1, 2020, in Washington. Floyd died after being restrained by Minneapolis police officers. (AP Photo/Alex Brandon)
(Washington Post) – Hơn 1.250 cựu nhân viên và viên chức Bộ Tư pháp vào thứ Tư kêu gọi Tổng thanh tra điều tra việc Tổng trưởng Tư pháp William Barr liên quan đến quyết định dùng ngựa và hơi cay đẩy lùi những người biểu t́nh ôn hoà khỏi công viên Lafayette vào cuối tuần trước.
Trong thư gởi cho Tổng thanh tra Michael Horowitz, nhóm này bày tỏ “lo ngại về những hành động của Bộ Tư pháp, và của cá nhân của Tổng trưởng William Barr, trong việc đối phó với những cuộc biểu t́nh hợp pháp đang diễn ra trên khắp nơi để phản đối nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống trong suốt lịch sử quốc gia.”
“Đặc biệt, chúng tôi lấy làm băn khoăn trước vai tṛ của Tổng trưởng Tư pháp Barr khi ra chỉ thị nhân viên thực thi công lực ra đàn áp biểu t́nh ôn hoà tại Quảng trường Lafayette vào ngày 1 tháng 6 năm 2020, nhằm mục đích mở đường cho Tổng thống Trump rảo bộ từ Ṭa Bạch Ốc sang nhà thờ St. Johns chụp h́nh, trong đó có sự tham gia của Tổng trưởng Barr,” thư ghi.
Thư kêu gọi ông Horowitz “ngay lập tức mở một cuộc điều tra về vai tṛ đầy đủ của Tổng trưởng và Bộ Tư pháp trong vấn đề đó và những sự việc khác.”
Những người tham gia kư thư do tổ chức bất vụ lợi Protect Democracy khởi xướng gồm có cựu công tố viên, cựu giám sát viên, và luật sư tại ṭa từng làm việc trong chính quyền Cộng ḥa và Dân chủ. Protect Democracy trước đây cũng từng kêu gọi William Barr từ chức, và khẳng định Trump nên bị cáo buộc cản trở cuộc điều tra của Công tố viên đặc biệt Robert Mueller.
Quyết định đuổi người biểu t́nh gần Toà Bạch Ốc vào ngày 1 tháng 6 đối mặt với chỉ trích sâu rộng, một phần là do chiến lược mạnh mẽ được sử dụng đối với đám đông bất bạo động, và một phần là do ngay sau khi người biểu t́nh bị dẹp, th́ ông Trump cùng William Barr và đoàn tuỳ tùng sang nhà thờ St. John chụp h́nh.
Barr thường xuyên bênh vực mạnh mẽ hành động của cảnh sát và sự tham gia của ông ta, đưa ra những thông tin đôi khi mâu thuẫn với những ǵ xảy ra.
Theo lời Tổng trưởng trên Fox News, đám đông rất ngông nghênh, thậm chí ném cả chai lọ vào ông. Barr cũng bảo rằng, cảnh sát cảnh báo 3 lần trước khi hành động. Tuy nhiên, băng h́nh cho thấy, một số người có ném chai lọ, nhưng phần lớn đoàn biểu t́nh rất ôn hoà khi cảnh sát ra tay. Do đám đông ồn ào nên cảnh báo của cảnh sát hầu như không ai nghe thấy.
William Barr cũng tranh chấp về mức độ sử dụng vũ lực. Trong khi người biểu t́nh và kư giả tại hiện trường dính phải khí độc hại gây ho và chảy nước mắt, và cảnh sát cũng thừa nhận đă sử dụng đạn cay, th́ Barr lại cho rằng, hơi cay là chất gây phản ứng hoá học, hoặc thậm chí không phải hoá chất.
Xuất hiện trên Fox News trong tuần này, Tổng trưởng vẫn bênh vực chuyện này, và quyết định đi bộ sang nhà thờ của ông Trump. “Tôi không nh́n thấy bất cứ điều ǵ sai trong việc Tổng thống đi bộ sang nhà thờ,” Tổng trưởng nói.
Nhóm cựu nhân viên Bộ Tư pháp cho biết họ cũng lo ngại trước việc Barr triển khai nhân viên thực thi công lực liên bang trên khắp quốc gia, và đặc biệt tại D.C để tham gia vào việc dập tắt động động hợp pháp trong Tu Chính Án thứ nhất.
Tổng trưởng Barr đă huy động tất cả các cơ quan thực thi công lực thuộc bộ Tư pháp, trong đó có Cơ quan Cải huấn, và Cơ quan Pḥng chống Ma tuư, ra hỗ trợ ứng phó biểu t́nh.
Mặc dù Horowitz có thể điều tra một số vấn đề mà các các cựu viên chức mong muốn, nhưng ông có thể có một số hạn chế quyền tài phán. Tổng thanh tra bị hạn chế điều tra một số những cáo buộc liên quan đến các luật sư của Bộ và những quyết định họ đưa ra, vốn thuộc về trách nhiệm của Văn pḥng Trách nhiệm Nghiệp vụ của Bộ Tư pháp.
Hương Giang
(Theo Washington Post)