Cựu Tổng thống Donald Trump đă thực hiện một tṛ đùa phân biệt chủng tộc khi hỏi liệu tên của một cựu thủ tướng Việt Nam có giống như "Fook Yoo" để chuẩn bị cho cuộc họp Hợp tác Kinh tế Châu Á-Thái B́nh Dương năm 2017 hay không, Politico Playbook đưa tin hôm thứ Sáu, trích dẫn hồi kư sắp ra mắt của một nhà ngoại giao.
Cựu Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Ted Osius kể lại t́nh tiết trong cuốn sách "Không ǵ là không thể: Ḥa giải của Hoa Kỳ với Việt Nam", được xuất bản vào ngày 15 tháng 10. Trump đă đưa ra b́nh luận khi nghe tên thủ tướng lúc bấy giờ, Nguyễn Xuân Phúc. .
"Ư bạn là giống như Fook Yoo?" Osius trích lời Trump khi yêu cầu, theo Politico. "Tôi biết một người tên là 'Fook Yoo'. Thật đấy. Tôi đă thuê cho anh ấy một nhà hàng. Khi nhấc máy, anh ấy đă trả lời 'Fook Yoo'. Công việc kinh doanh của anh ấy sau đó trở nên tồi tệ. Mọi người không thích điều đó. Anh ấy đă mất nhà hàng. "
Cựu tổng thống có một lịch sử lâu dài được ghi nhận về việc đưa ra các b́nh luận phân biệt chủng tộc và bài ngoại.
Ông đă thúc đẩy thuyết âm mưu "nhị nguyên" rằng cựu Tổng thống Barack Obama sinh ra ở Kenya và thường gọi Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren là "Pocahontas". Ông cũng nổi tiếng bắt đầu chiến dịch tranh cử tổng thống của ḿnh bằng cách gọi người Mexico là "những kẻ hiếp dâm" và "những kẻ giết người", đồng thời nói rằng bốn nữ nghị sĩ da màu - ba trong số họ sinh ra ở Mỹ - nên "quay trở lại" nơi họ xuất thân.
Ví dụ mới nhất như vậy là trong một cuộc phỏng vấn tối thứ Năm với Sean Hannity của Fox News, khi Trump nói rằng có "hàng trăm ngh́n người từ Haiti đến" và tuyên bố không có bằng chứng rằng "nhiều người trong số đó có thể sẽ bị AIDS" và rằng để họ vào trong nước sẽ là một "điều ước được chết". Điều này, sau khi được báo cáo gọi Haiti là một "đất nước shithole" vào đầu năm 2018.
Trong cuốn hồi kư gần đây "I'll Take Your Question Now", cựu thư kư báo chí Nhà Trắng Stephanie Grisham nhớ lại cách cựu tổng thống "thường xuyên nói những điều điên rồ", bao gồm cả những sai lầm thiếu nhạy cảm về văn hóa và chủng tộc đối với các nhà lănh đạo nước ngoài.
Những t́nh tiết đó bao gồm việc Trump hỏi Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan và phái đoàn của ông nếu họ đă xem bộ phim gây tranh căi năm 1978 "Midnight Express", nói rằng, "Đó là một bộ phim đen tối đối với các bạn." Bộ phim dựa trên câu chuyện có thật về một người Mỹ bị đưa vào nhà tù Thổ Nhĩ Kỳ, đă bị chỉ trích v́ đă thúc đẩy những định kiến phóng đại, tiêu cực về Thổ Nhĩ Kỳ và người dân Thổ Nhĩ Kỳ.
Trump, ở một điểm khác, theo Grisham, nói rằng người Iran "luôn gặp rắc rối", tự hỏi liệu "có thể họ đang đi theo cách đó."
Dich từ:
https://www.businessinsider.com/trum...o-book-2021-10
Nguồn tiếng Việt:
https://www.vietnamngaymai.com/node/66194