17 CÂU NGẠN NGỮ Á CHÂU MÀ BẠN NÊN BIẾT! -17 ASIAN PROVERBS YOU SHOULD KNOW!

[Gibbs]

1. Trung Quốc: "Thời gian tốt nhất để trồng cây là 20 năm trước. Thời gian tốt thứ hai là bây giờ."
(Nhấn mạnh tầm quan trọng của hành động ngay lập tức.)
2. Nhật Bản: "Ngã bảy lần, đứng dậy tám."
(Khuyến khích kiên trì vượt qua nghịch cảnh.)
3. Ấn Độ: "Cây không bận tâm về những bông hoa rơi."
(Dạy sự buông bỏ và tách rời khỏi những điều không quan trọng.)
4. Hàn Quốc: "Ngay cả con khỉ cũng có thể ngã từ cây."
(Nhận thức rằng ai cũng có thể mắc sai lầm.)
5. Việt Nam: "Anh em ruột thịt như tay chân."
(Nhấn mạnh mối quan hệ gia đình gắn bó.)
6. Thái Lan: "Nếu bạn nhấc một đầu của cây gậy, bạn cũng nhấc luôn đầu kia."
(Mọi hành động đều có hậu quả.)
7. Ba Tư: "Một viên đá ném vào đúng thời điểm còn quý hơn vàng đưa ra sai lúc."
(Tầm quan trọng của thời gian.)
8. Philippines: "Ai không quay lại nhìn nơi mình xuất phát, sẽ không bao giờ đến được đích."
(Trân trọng lòng biết ơn và khiêm tốn.)
9. Trung Quốc: "Để biết con đường phía trước, hãy hỏi những người đã đi qua."
(Học hỏi từ kinh nghiệm của người khác.)
10. Nhật Bản: "Một mũi tên có thể dễ dàng gãy, nhưng mười mũi tên buộc lại với nhau thì không."
(Sức mạnh đến từ sự đoàn kết.)
11. Ấn Độ: "Học là một kho báu sẽ theo chủ nhân đi khắp nơi."
(Trân trọng giáo dục và kiến thức.)
12. Hàn Quốc: "Vằn của hổ ở bên ngoài, nhưng vằn của con người ở bên trong."
(Tính cách quyết định con người.)
13. Việt Nam: "Ăn quả nhớ người trồng cây."
(Biết ơn những nỗ lực trong quá khứ.)
14. Thái Lan: "Đừng để bóng của bạn điều khiển bạn."
(Đừng để nỗi sợ hay quá khứ chi phối bạn.)
15. Mông Cổ: "Chén rượu đầu tiên là cho khách, chén thứ hai cho vui, chén thứ ba cho hỗn loạn."
(Điều độ là chìa khóa.)
16. Tây Tạng: "Một trăm phẩm chất nam và một trăm phẩm chất nữ tạo thành con người hoàn hảo."
(Sự cân bằng và hòa hợp tạo nên sự hoàn hảo.)
17. Trung Quốc: "Một hành trình dài nghìn dặm bắt đầu từ một bước chân."
(Bắt đầu là chìa khóa để đạt được thành công.)


1. China: "The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now."
(Emphasizes the importance of immediate action.)
2. Japan: "Fall seven times, stand up eight."
(Encourages perseverance in overcoming adversity.)
3. India: "A tree does not care about the falling flowers."
(Teaching letting go and detachment from unimportant things.)
4. Korea: "Even a monkey can fall from a tree."
(Realizing that everyone can make mistakes.)
5. Vietnam: "Brothers are as close as arms and legs."
(Emphasizes close family ties.)
6. Thailand: "If you lift one end of the stick, you lift the other end as well."
(Every action has a consequence.)
7. Persia: "A stone thrown at the right time is more valuable than gold thrown at the wrong time."
(The importance of time.)
8. Philippines: "He who does not look back at where he came from will never reach his destination."
(Cherish gratitude and humility.)
9. China: "To know the road ahead, ask those who have traveled it."
(Learn from the experiences of others.)
10. Japan: "A single arrow can be easily broken, but ten arrows tied together cannot."
(Strength comes from unity.)
11. India: "Learning is a treasure that will follow its owner everywhere."
(Cherish education and knowledge.)
12. Korea: "The tiger's stripes are on the outside, but the man's stripes are on the inside."
(Character determines the man.)
13. Vietnam: "When you eat the fruit, remember the person who planted the tree."
(Grateful for past efforts.)
14. Thailand: "Don't let your shadow control you."
(Don't let fear or the past control you.)
15. Mongolia: "The first cup of wine is for guests, the second for fun, the third for chaos."
(Moderation is the key.)
16. Tibet: "One hundred male qualities and one hundred female qualities make a perfect man."
(Balance and harmony create perfection.)
17. China: "A journey of a thousand miles begins with a single step."
(Beginning is the key to success.)