Cảnh sát không thiệt mạng trong vụ Ferguson

[Romano]

Thứ năm vừa qua xảy ra vụ bắn vẫn là những chuyện liên quan đến trả thù vì màu da. Ở Mỹ thì chuyện này đã rất nhiều lần bị lên án. Cùng vietbf.com khám phá vụ việc.


Cảnh sát đang điều tra trong khu phố xảy ra vụ nổ súng nhắm vào các nhân viên công lực vào sáng thứ Năm. (Getty Images)

FERGUSON, Missouri – Một vụ nổ súng vào sáng sớm thứ Năm đã đưa đến một cuộc truy lùng các nghi can diễn ra trong suốt ngày. Hai cảnh sát viên đã bị bắn trọng thương, gây thêm căng thẳng tại một thành phố đang nằm trong trung tâm của một cuộc tranh luận trên khắp nước Mỹ về hai đề tài chủng tộc và phương pháp cảnh sát áp dụng với người dân.
Tổng Thống Barack Obama and Bộ Trưởng Tư Pháp Eric Holder đều lên án hành động tấn công các cảnh sát viên.
“Những gì xảy ra vào đêm vừa qua hoàn toàn là một vụ phục kích,” ông Holder nói trong cuộc họp báo trưa thứ Năm. "Đây không là hành động của những người muốn chữa lành vết thương cho Ferguson; đây là những tên punk phá hoại."
Trước đó nhiều giờ đồng hồ, hai cảnh sát viên bị bắn trong một cuộc biểu tình diễn ra ôn hòa ở Ferguson. Hai cảnh sát viên là nạn nhân của “một cuộc phục kích.” Cảnh sát trưởng của Hạt St. Louis nói như vậy, cách mấy giờ sau khi tiếng súng nổ vang ở trước đồn cảnh sát. Súng nổ khiến cho cuộc biểu tình ôn hòa này rơi vào cảnh hoảng loạn.
Những người biểu tình và các cảnh sát viên đều nằm rạp xuống đất khi nghe những tiếng súng vang lên, trong bầu không khí khô lạnh ngay sau nửa đêm. Hai cảnh sát viên bị trúng đạn. Nhiều người chạy đi tìm chỗ ẩn nấp. Các cảnh sát viên mặc trang phục chống bạo động đã kéo hai đồng đội bị thương của họ đến nơi an toàn. Những cảnh sát viên khác núp đằng sau xe hơi và bờ tường. Họ rút súng ngắn hoặc súng trường của mình ra, khi họ xoay đầu nhìn mọi phía, để quan sát tình hình xung quanh.
Các cảnh sát viên bị thương đã được bệnh viện cho về vào sáng thứ Năm.
Trong một cuộc họp báo sau đó, cảnh sát trưởng Jon Belmar của Hạt St. Louis nói, “Chúng tôi may mắn nhờ ơn Chúa, chúng tôi đã không mất hai cảnh sát viên trong đêm qua.” Ông nói thêm rằng rõ ràng là các cảnh sát bị biến thành mục tiêu. “Đây thực sự là một cuộc phục kích, thế thôi.”
Sau đó trong buổi sáng, trong một hành động mà các quan chức cho biết là một phần của cuộc điều tra về vụ nổ súng, các đơn vị cảnh sát SWAT bao vây một ngôi nhà. Nhà này nằm cách một vài khu phố từ hiện trường vụ nổ súng. Các cảnh sát viên trèo lên mái nhà, và xông vào nhà qua một lỗ thông hơi.
Cảnh sát cũng đã dò hỏi dân chúng. Không ai bị bắt giữ.
Cảnh sát trưởng Belmar nói với dân chúng rằng họ có quyền phản đối một cách ôn hòa, nhưng ông cũng nói rằng “có một sự liên kết không may với cuộc tụ tập và vụ nổ súng.”
Ông nói, “Tôi cảm thấy tin tưởng rằng, vì bất kỳ lý do gì, họ chỉ là những người quan sát, dù bạn muốn gọi đó là gì thì gọi, với nhóm người biểu tình ở đó. Lại một lần nữa, không có sự suy nghĩ nơi bất cứ người nào trong nhóm ấy. Họ không thể không làm như vậy.”
Trong số những người biểu tình, các nhân chứng phủ nhận bất cứ mối liên kết nào với vụ nổ súng. Họ nói họ tin rằng các phát đạn phát xuất từ đỉnh của một ngọn đồi, nằm cách 220 yard trực tiếp đối diện với đồn cảnh sát. Cảnh sát trưởng Belmar đã không xác định cụ thể một vị trí, nhưng chỉ ước tính khoảng cách 125 yard.
Bob Hudgins là một người biểu tình và đang tranh cử vào Hội Đồng Thành Phố. Ông nói, “Không có cách nào một ai đó mà tôi biết đã làm điều ấy. Việc này là hoàn toàn là bất ngờ. Không dính dáng liên lụy gì cả với cuộc biểu tình. Hôm nay chẳng có ai vui về chuyện này cả.”
Vụ nổ súng đe dọa gây tăng thêm căng thẳng, và phá hỏng những nỗ lực nhằm thay đổi cách thức làm việc của cảnh sát ở đây, và nhằm chữa lành nỗi phẫn nộ cũng như sự thất vọng của người dân. Những cảm xúc này đã sôi sục từ ngày 9 tháng 8 năm ngoái, khi Darren Wilson, một cảnh sát viên da trắng, bắn chết Michael Brown, một nam thanh niên da đen 18 tuổi.
Các nhân chứng và cảnh sát trưởng đã mô tả hiện trường, sau khi hai cảnh sát viên bị bắn hôm thứ Năm. Chuyện này xảy ra trong một cuộc biểu tình bắt đầu chỉ cách mấy giờ sau khi cảnh sát trưởng ở Ferguson, Missouri, từ chức.
Bộ Trưởng Tư Pháp Eric Holder Jr. nói, “Vụ tấn công ghê tởm này, nhắm vào hai nhân viên công lực, là không thể tha thứ được và gây ghê sợ. Tôi cực lực lên án bạo lực chống lại các viên chức an toàn công cộng.”
Vụ nổ súng xảy ra chỉ cách vài giờ sau khi cảnh sát trưởng của Ferguson, ông Thomas Jackson, thông báo rằng ông sẽ từ chức. Việc này được những người biểu tình chào đón bằng lời khen ngợi. Từ khi xảy ra vụ Brown bị bắn, cảnh sát trưởng Jackson trở thành tâm điểm của những lời chỉ trích rằng ông điều hành một sở cảnh sát thiên vị chủng tộc và lạm quyền.