Nam ca sĩ ở Mỹ: “Tôi biết được một bí mật về ca sĩ Việt”

[Cupcake01]

Mới đây, tại một livestream, danh hài Thúy Nga đã so sánh nghệ sĩ quốc tế và nghệ sĩ Việt Nam. Cô nói:



“Chụp hình với Quách Phú Thành xong tôi mới thấy nghệ sĩ Việt quá dễ, khán giả gặp ngoài đường là ào vào chụp hình bình thường, nhiều khi đang đi chợ, đang mặc đồ bộ ở nhà mà khán giả xin chụp hình vẫn đồng ý.

Nghệ sĩ nước ngoài không có chuyện đó, xin chụp hinh mà phải mà nhiếp ảnh gia của họ, không cho mình được cầm máy tự chụp”.

Ca sĩ Leon Vũ nghe vậy liền phản bác Thúy Nga: “Để tôi phân tích cho Thúy Nga hiểu.

Nghệ sĩ nước ngoài thì cả thế giới đều biết, như diễn viên Hollywood và diễn viên Hong Kong. Diễn viên Hong Kong rất nổi tiếng ở trên thế giới, họ được cả thế giới biết chứ không riêng gì người Hong Kong. Có thể nói, sức nổi tiếng của họ rất lớn, vì các phim họ đóng được dịch ra nhiều thứ tiếng để các nước đều xem.

Còn nghệ sĩ Việt Nam chỉ người Việt mới biết, người nước ngoài hầu như không biết. Thậm chí, phim Việt Nam được chiếu trên Netflix của Mỹ cũng chủ yếu người Việt ở Mỹ coi, chưa chắc người Mỹ coi. Nghệ sĩ Việt mình chưa vươn ra quốc tế được, nên nói như Thúy Nga khó lắm.

Ngay cả nghệ sĩ Việt sang Mỹ diễn cũng là khán giả Việt đi xem, lấy đâu khán giả Mỹ đi xem và phim Việt cùng lắm được dịch sang tiếng Anh thôi. Còn phim Hong Kong được dịch sang tiếng Thái, tiếng Hàn, tiếng Việt…

Nói chung, phim Việt hay nghệ sĩ Việt thường chỉ có người Việt mình trên thế giới biết với nhau thôi, nên tội nghiệp lắm, khó lắm.

Tôi biết được một bí mật về ca sĩ Việt, rằng ca sĩ Việt Nam qua Mỹ làm một show thì cát xê cao nhất là 50 ngàn đô đã trầm trồ lắm rồi. Trong khi đó, Quách Phú Thành qua Mỹ biểu diễn một show là nửa triệu đô. Còn những ca sĩ Mỹ như Taylor Swift diễn một đêm phải 2 triệu đô”.

Thúy Nga nói tiếp: “Chụp hình với ca sĩ nước ngoài khó lắm. Ví dụ, ca sĩ Mỹ như Celine Dion cũng từng diễn cùng chỗ với chỗ nghệ sĩ Việt diễn, nhưng diễn xong họ chỉ cho 2 khán giả VIP được vào chụp chung và 2 khán giả đó phải bỏ rất nhiều tiền, có khi cả trăm ngàn đô mới được”.

VietBF@ Sưu tập