Một người đàn ông 65 tuổi tên H. Nguyen đă trồng 51 cây cần sa bất hợp pháp bên trong một căn nhà ở North London. Ông này không có tiền sử phạm tội.
H. Nguyen bị bắt sau khi cảnh sát đột kích một tiệm nail trên đường Watford Way ở Mill Hill, nơi cảnh sát t́m thấy 51 cây cần sa và một lượng lớn chất cấm.
Xuất hiện tại ṭa án Harrow Crown Court vào ngày 26/5, H. Nguyen không bị bỏ tù khi thẩm phán hỏi luật sư của ông: ''Bị cáo dường như đă quá lớn tuổi để ngồi tù, đúng không?''.

Ṭa án Harrow Crown Court
Nguyen trước đây sống ở Việt Nam. Ông bị bắt vào ngày 30/3/2022 sau khi Cảnh sát Metropolitan tiến hành một lệnh khám xét chất cấm tại tiệm nail.
Lúc đó không ai có mặt tại cơ sở này. Sau khi t́m kiếm khắp ngôi nhà 3 tầng, cảnh sát phát hiện 51 cây cần sa và các dụng cụ dùng để sử dụng chất cấm cũng như thiết bị trồng trọt. Trên sàn nhà cũng có 2 túi cần sa, nặng khoảng 800g.
Công tố viên Emma Antonelli cho biết ngôi nhà đă bị câu trộm điện để phục vụ mục đích trồng và sản xuất cần sa.
Nguyen đi đến tiệm nail và cố gắng mở cánh cửa sập, nhưng mở không được v́ cảnh sát đă ngắt điện. Khi bị cảnh sát truy vấn, Nguyen khai rằng ḿnh là nhân viên xây dựng và đến sửa tiệm theo yêu cầu của chủ nhà.
Nhưng sau khi kiểm tra điện thoại của Nguyen, cảnh sát nh́n thấy những ảnh chụp màn h́nh các giao dịch mua bán thiết bị trồng trọt. Nguyen cũng từng gửi đi một tin nhắn với nội dung: ''Hôm nay chỉ c̣n 6 gói''. Khi bị cảnh sát thẩm vấn, Nguyen lại thay đổi lời khai của ḿnh và nói rằng ḿnh đang làm việc tại tiệm nail của vợ.
Nguyen từng phạm một tội nhỏ vào những năm 1980, ngoài ra th́ không có tiền án nào đáng kể. Bị cáo c̣n là người chăm sóc duy nhất cho cô con gái bị khuyết tật nặng.
V́ thế, thẩm phán Judge Bourne QC đă nói: ''Bị cáo có vai tṛ đáng kể trong hoạt động sản xuất cần sa này, nhưng rơ ràng bên trên bị cáo c̣n có những băng nhóm tội phạm lớn hơn. Đây là một vụ án phức tạp. Rơ ràng điện đă bị câu trộm để tránh phải đóng một khoản hóa đơn khổng lồ cho mục đích thắp sáng và tạo nhiệt''.
''Những tin nhắn chứng minh bị cáo chịu trách nhiệm câu trộm điện và có vai tṛ quản lư trại cần sa. Tuy nhiên bị cáo đă quá lớn tuổi để phạm tội'', thẩm phán nói tiếp.
Nguyen lẽ ra sẽ bị giam 10 tháng tù, nhưng thẩm phán đă đổi thành 2 năm tù treo, xét tới nhân thân tốt và bị cáo c̣n phải chăm sóc con gái tật nguyền. V́ không biết nói tiếng Anh, một người lớn tuổi như bị cáo đă gặp rất nhiều khó khăn, bị cô lập trong suốt 2 tháng tạm giam chờ xét xử.
Nguyen bị kết án tội sản xuất cần sa với ư định buôn bán, tội tàng trữ chất cấm và câu trộm điện.