Hai nghi can vụ án Kim Phạm bị cáo buộc thêm hai tội nữa

[Romano]

Hai nghi can Vanesa Zavala và Candace Brito, liên quan đến vụ án Kim Phạm, sáng thứ Sáu, tại tòa Thượng Thẩm Orange County ở Westminster, bị cáo buộc thêm hai tội trạng nữa.

Nghi can Vanesa Zavala (trái) và Candace Marie Brito tại phiên tòa sơ khởi ở tòa Thượng Thẩm Quận Cam, Westminster, hôm 10 tháng Hai, 2014. (Hình: Boster-Pool/Getty Images)

Nghi can Candace Marie Brito, 27 tuổi, và nghi can Vanesa Tapia Zavala, 25 tuổi, trước đó đã bị tố cáo tội danh giết người. Hôm nay cả hai lại bị cáo buộc thêm tội tấn công với sức mạnh tạo thương tích trầm trọng và tội tạo đả thương tạo nguy hiểm cho nạn nhân cần phải trừng phạt nặng. Nếu bị buộc tội, những tội mới này sẽ khiến tòa có thể đưa ra bản án nặng hơn, dự trù là bị giam cầm từ 15 năm đến chung thân. Hai nghi can Brito và Zavala cùng khai vô tội với hai tội trạng mới, vẫn tiếp tục ngồi tù, và tiền thế chân vẫn được ấn định là $1 triệu.
Cô Kim Phạm, cư dân Westminster, 23 tuổi, bị một nhóm người đánh hội đồng đến hôn mê bên ngoài một quán bar ở Santa Ana vào rạng sáng ngày 19, Tháng Giêng, bị hôn mê, và sau đó qua đời sau khi gia đình quyết định rút ống trợ thở. Phòng Giảo Nghiệm Tử Thi Orange County cho biết cô chết vì một lực rất mạnh va vào đầu.
Trước tòa, Brito và Zavala mặc đồng phục của nhà tù Quận Cam, hai tay và hai chân đều bị còng, với giây xích đeo ở bụng. Anh và chị của Kim Phạm ngồi ở hàng ghế cuối cùng trong phòng xử. Họ từ chối bình luận.
Phiên tòa hôm nay kết thúc chóng vánh. Thẩm phán Thomas J. Borris ấn định một buổi họp vào sáng thứ Hai ngày 24 tháng Hai, tại tòa Thượng Thẩm Orange County ở Santa Ana. Thời khóa biểu cho phiên xử kế tiếp sẽ được thẩm phán Boris ấn định sáng hôm đó.
nv