Người Nga phát động cuộc tấn công vào nhà máy thép Mariupol.
EU: Các biện pháp trừng phạt Nga tiếp theo, dầu và khí đốt, đă được thảo luận.
Zelensky: "Ukraine mới chỉ là sự khởi đầu". Tổng thống Ukraine được trao Giải Thưởng John F. Kennedy.
Nga đă công bố mục tiêu của cuộc chiến ở Ukraine, Putin chuẩn bị cho Ngày Chiến thắng.
Máy bay do thám của Ukraine t́m thấy “nghĩa địa xe tăng” khổng lồ mười dặm bên trong nước Nga nhấn mạnh quy mô đáng kinh ngạc về những tổn thất của Putin.
Ở Anh, việc mua dầu ăn bị hạn chế ở một số chuỗi cửa hàng.
Henkel rời Nga, t́m người mua cho đơn vị của họ ở Nga.
Thượng Hải thừa nhận thiệt hại kinh tế, giá trị sản xuất công nghiệp giảm 7.5%.
Quang Hải chính thức kư hợp đồng với CLB LASK của Áo, bản hợp đồng có thời hạn 3 năm.
Lạm phát ở mức báo động đỏ: Canada thắt chặt chính sách tiền tệ để đối phó lạm phát.
Nhật Bản đánh giá xung đột Nga-Ukraina đang ngăn cản các cuộc thảo luận về một hiệp ước ḥa b́nh với Nga về quần đảo Kuril. Và không khí bài Nga ở Nhật Bản ngày càng gia tăng, đến mức các nhà chức trách Nhật Bản, thông qua tiếng nói của ngoại trưởng Yoshimasa Hayashi hôm 19/04/2022 đă phải lên tiếng kêu gọi người dân xứ hoa anh đào chấm dứt các hành vi bài ngoại đối với người Nga.
Mỹ đă lên tiếng đe dọa trừng phạt các doanh nghiệp Trung Quốc và Ấn Độ cung cấp các dịch vụ cho các hăng hàng không của Nga bay đến Bắc Kinh, Delhi và các thủ đô các nước khác. Các hăng hàng không Nga đang đứng trước viễn cảnh phải hạ cánh hầu hết đội bay v́ thiếu linh kiện, động cơ hoặc không tiếp cận được dịch vụ bảo dưỡng của nước ngoài.
Một cuộc thăm ḍ chung của hăng tin AP và Trung tâm Nghiên cứu Các vấn đề Công cộng của NORC cho thấy 54% người Mỹ cho rằng ông Biden “không đủ cứng rắn” để đáp trả cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine, và 36% cho rằng cách tiếp cận của ông Biden là phù hợp, 8% cho rằng ông Biden quá cứng rắn đối với Nga.
Thủ tướng Thái Lan, Prayut Chan-o-cha cho biết bắt đầu từ tháng 5, Thái Lan sẽ bỏ xét nghiệm Covdi-19 bắt buộc đối với du khách đă tiêm đầy đủ hai mũi vaccine để kích thích du lịch và nền kinh tế. Thay vào đó, du khách chỉ cần xét nghiệm nhanh kháng nguyên Covid-19 trên cơ sở tự nguyện. Tháng trước, Thái Lan cũng đă bỏ yêu cầu xét nghiệm Covid-19 trước lúc du khách khởi hành để sang Thái Lan.
Tổng thống Biden đầu tuần này: "Tôi đôi khi được một số người bạn Đảng Cộng ḥa thú vị của tôi gọi là 'Những người theo Đảng Dân chủ đều là những người theo chủ nghĩa xă hội.' Tôi là một nhà tư bản. "
President Biden earlier this week: "I've sometimes been called by some of my interesting Republican friends, 'Democrats are all socialists.' I'm a capitalist." pic.twitter.com/nvo8qaCx06
Trưa ngày thứ Bẩy 23 tháng Tư, tức là ngày Thứ Bẩy Tuần Thánh của Chính Thống Giáo và của cả các Giáo Hội Công Giáo nghi lễ Đông phương, thế giới Chính Thống Giáo đă dán mắt vào các màn h́nh TV và computer để hồi hộp theo dơi hiện tượng lửa thánh lạ lùng tại Mộ Chúa ở Giêrusalem.
Những lo âu liên quan đến đại dịch coronavirus tuy đă có phần giảm bớt, nhưng lại có những âu lo về sự mở rộng và leo thang chiến tranh tại Ukraine.
Trong khung cảnh rất khác so với năm ngoái, Nhà thờ Mộ Thánh ở Giêrusalem đă mở cửa cho công chúng vào ngày Thứ Bẩy Tuần Thánh Chính Thống Giáo cho phép các tín hữu tham dự nghi thức đón lửa thánh vào ngày Thứ Bẩy Tuần Thánh tại địa điểm Chúa Giêsu đă bị đóng đinh và đă phục sinh. Bầu không khí cử mừng tràn ngập khu vực này khi hàng loạt tín hữu đi qua cánh cửa gỗ khổng lồ của nhà thờ.
Nhà thờ Thánh Mộ - Holy Church of the Holy Sepulchre là danh từ của Công Giáo, người Chính Thống Giáo và Giáo Hội Armenia Tông Truyền gọi là nhà thờ Phục sinh – Holy Church of Resurrection - nằm phía bên trong bức tường than khóc trong khu vực cổ thành Giêrusalem, kế cận với đồi Golgotha. Theo truyền thống, nhà thờ đă được xây dựng trên khu mộ Chúa Giêsu đă được táng xác.
Trong những thời kỳ sơ khai của Giáo Hội, đây được xem là nơi thánh thiêng bậc nhất của Kitô Giáo. Thế nhưng đến thế kỷ thứ hai, hoàng đế Hadrianus đă cố ư cho đổ đất lấp hết những dấu tích của Kitô giáo, rồi xây đền thờ nữ thần Aphrodite, là một thứ nữ thần sắc đẹp như kiểu thần Vệ Nữ.
Sau khi đón nhận đức tin Công Giáo, năm 325, Đại Đế Constantine đă truyền phá hủy đền thờ nữ thần Aphrodite và cho đào bới khu vực này để t́m lại các dấu tích thánh thiêng của Kitô Giáo. Mẹ nhà vua là nữ hoàng Helena đă hiện diện từ năm 326 tại địa điểm này để đích thân giám sát các cuộc khai quật và xây dựng nhà thờ mới.
Theo thỏa ước Nguyên Trạng do Hoàng Đế Thổ Nhĩ Kỳ Osamn Đệ Tam đưa ra vào năm 1853, Công Giáo nghi lễ La Tinh, Chính Thống Giáo Hy Lạp, Chính Thống Giáo Coptic, Chính Thống Giáo Syria và Giáo Hội Armenia Tông Truyền đều có quyền ngang nhau trong việc coi sóc và cử hành các lễ nghi Phụng Vụ tại đây.
Truyền thống Chính Thống Giáo tin rằng hiện tượng Lửa Thánh là một phép lạ xảy ra hàng năm vào ngày Thứ Bẩy Tuần Thánh theo lịch Chính Thống Giáo. Đức Thượng Phụ Chính Thống Giáo Hy Lạp tại Giêrusalem được tin tưởng là nhận được lửa từ trời xuống bên trong ngôi mộ Chúa.
Lúc 10 giờ sáng ngày thứ Bẩy 23 tháng Tư, theo truyền thống, cảnh sát Do Thái đă vào trong Edicule, là ngôi đền nhỏ bên trong đền thờ Thánh Mộ, bao bọc khu hầm mộ Chúa, lục soát để bảo đảm rằng bên trong không hề có vật dụng ǵ có thể tạo ra lửa.
Đúng 11 giờ, thanh tra cảnh sát Do Thái niêm phong Edicule.
Nghi thức bắt đầu lúc 12 giờ trưa với kinh cầu Các Thánh. Đức Thượng Phụ Chính Thống Hy Lạp và các Giám Mục của Giáo Hội Chính Thống Giáo Hy Lạp đến trước Edicule. Ngài cởi bỏ phẩm phục bên ngoài và chịu sự khám xét của cảnh sát Do Thái để chứng minh rằng ngài không hề mang theo bất cứ vật dụng nào có thể tạo ra lửa. Sau đó, chỉ một ḿnh ngài được vào trong Edicule, hai tay cầm hai bó nến.
Đức Thượng Phụ qùy cầu nguyện trước tấm đá cẩm thạch bao bọc chiếc giường bằng đá nơi thi thể Chúa được an táng. Các tín hữu Chính Thống Giáo hiệp thông qua các phương tiện truyền thông hồi hộp theo dơi, lo sợ hiện tượng này không xảy ra trong năm nay.
Sử sách ghi lại năm 1101, là năm hiện tượng này không xảy ra, và đó là năm đại dịch kinh hoàng.
Một lúc sau, ánh lửa bắt đầu phát ra từ bên trong ngôi mộ của Chúa Kitô. Các tín hữu Chính Thống Giáo trên toàn thế giới thở phào nhẹ nhơm, chứa chan hy vọng đại dịch coronavirus kinh hoàng hiện nay, cùng với chiến tranh sẽ sớm chấm dứt.
Đức Thượng Phụ tiến ra với hai bó nến được thắp sáng. Hai người phải kè hai bên ngài để d́u ngài đi. Có lẽ sức nặng tâm lư đă khiến ngài bước đi không nổi.
Đền thờ Thánh Mộ đă được thắp sáng với những ánh nến huy hoàng.
Những người hành hương và hàng giáo phẩm Chính Thống Giáo cho biết trong 33 phút đầu tiên lửa này không hề làm phỏng họ nếu họ giơ tay trên ngọn lửa.
Theo truyền thống Lửa Thánh sau đó được rước đến Bethlehem, nơi Chúa xuống thế làm người.
Trong những năm trước, chính quyền Do Thái đă dàn xếp các chuyến máy bay đặc biệt để đưa lửa thánh đến các quốc gia Chính Thống Giáo như Nga, Ukraine, Hy Lạp, Rumani. Các nhà lănh đạo Chính Thống Giáo và cả các nhà lănh đạo dân sự ra tận sân bay đón nhận. Năm nay, do ảnh hưởng của chiến sự, lửa thánh đă không được đưa đến Ukraine.
Hơn 2,5 triệu đám cưới dự kiến sẽ diễn ra ở Mỹ vào năm 2022 và sự gia tăng trong các sự kiện cùng với nhu cầu bị dồn nén có thể đồng nghĩa với việc thúc đẩy toàn ngành vào năm 2023.
WATCH: More than 2.5 million wedding ceremonies are expected to take place in the U.S. in 2022 and the uptick in events coupled with pent-up demand could mean an industry-wide boost into 2023 pic.twitter.com/IKIcHrZnE3
Nhân chuyến công du của một phái đoàn Ṭa Thánh Vatican đến Việt Nam, hai bên đă quyết định đẩy mạnh hợp tác và đă đồng ư nâng cấp mối quan hệ đang dần được cải thiện. Trong một thông cáo công bố ngày 22/04/2022, Vatican cho biết là “trong một tương lai gần”, ṭa thánh sẽ có “một văn pḥng đại diện thường trú tại Hà Nội”.
Các hăng hàng không Nga đă nhận được cảnh bảo chuẩn bị tinh thần cho việc thực hiện chuyến bay mà không có sự hỗ trợ của hệ thống định vị toàn cầu (GPS).
Do Đàm Vĩnh Hưng nhiều lần vắng mặt (khiếm diện) và không phản đối, ṭa đă ra phán quyết khiếm diện theo yêu cầu bên nguyên đơn.
Sau gần 8 tháng nhận đơn, Ṭa thượng thẩm quận Cam (California, Mỹ) chi nhánh luật gia đ́nh, chính thức có phán quyết, theo đó kết thúc cuộc hôn nhân hợp pháp của ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng và bầu show Liên Phạm trên đất Mỹ.
Theo hồ sơ của Ṭa thượng thẩm quận Cam, cuộc hôn nhân giữa ông Huỳnh Minh Hưng (ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng) và bà Lien Jackie Pham (Liên Phạm) được kết thúc kể từ đầu tháng 4.2022. Tính từ ngày nữ bầu show nộp đơn ly hôn đơn phương ra ṭa, trong gần 8 tháng Đàm Vĩnh Hưng không xuất hiện, và ṭa đă ra phán quyết khiếm diện.
Phía bà Liên Phạm đă nộp giấy chứng nhận tống đạt hồ sơ đến giọng ca Vùng trời b́nh yên, và cho ṭa biết là giữa họ không tranh chấp nên ṭa chính thức đưa ra phán quyết ly hôn theo yêu cầu bên nguyên đơn.
Lien Jackie Pham chính thức nộp đơn ly hôn lên ṭa án ở Mỹ vào tháng 8.2021. Cả hai kết hôn vào ngày 13.6.2004 và ly thân ngày 22.2.2018. Hai người không có con chung và không phân chia tài sản.
Sau khi ly hôn, việc cả hai cùng hợp tác và cư xử văn minh đă thu hút sự quan tâm của cộng đồng mạng. Trên mạng xă hội, bà Liên Phạm thường xuyên tương tác, thậm chí chia sẻ nhiều bài đăng của chồng cũ. Điều này dẹp tan một số tin đồn về sự rạn nứt và mâu thuẫn giữa hai người sau khi "đường ai nấy đi".
Siêu sao người Argentina là chủ nhân bàn duy nhất của PSG trong trận ḥa 1-1 trước Lens ở ṿng 34 Ligue. Messi giúp PSG vô địch Ligue 1 sớm 4 ṿng.
1 điểm là đủ để Messi cùng đồng đội trở thành tân vương Ligue 1. "El Pulga" bổ sung vào bộ sưu tập danh hiệu đầu tiên trong màu áo CLB mới và là chức vô địch quốc gia thứ 8 trong sự nghiệp đỉnh cao (7 tại La Liga, 1 tại Ligue 1). Tổng cộng, Messi đă có 39 danh hiệu, chỉ kém 4 so với cầu thủ giữ kỷ lục giành nhiều danh hiệu nhất Dani Alves.
Hoài Nguyễn
(VNTB) - Bà Nguyễn Phương Hằng phạm tội nhưng chưa phải là tội phạm
Sau khi bà Nguyễn Phương Hằng bị Công an TP.HCM khởi tố, bắt tạm giam, Công an tỉnh B́nh Dương cũng đă khởi tố vụ án với cùng tội danh để làm rơ đơn tố cáo của một số cá nhân đối với bà Hằng.
Bà Nguyễn Phương Hằng chưa bị Công an B́nh Dương khởi tố bị can
Tuy nhiên khác với TP.HCM, lănh đạo Công an tỉnh B́nh Dương cho biết hiện mới khởi tố vụ án, chưa khởi tố bị can.
Nội dung vụ án được Công an tỉnh B́nh Dương khởi tố tương tự với vụ án mà Công an TP.HCM đă khởi tố đối với bà Nguyễn Phương Hằng trước đó, để làm rơ hành vi lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân theo điều 331, Bộ luật h́nh sự.
Công an tỉnh B́nh Dương cho biết đă thụ lư xác minh đơn tố giác tội phạm của 6 cá nhân đối với bà Nguyễn Phương Hằng gồm: ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng, ca sĩ Thủy Tiên, Công Vinh, nhà báo Đặng Thị Hàn Ni, nhà báo Nguyễn Đức Hiển và bà Đinh Thị Lan.
Các hành vi bà Nguyễn Phương Hằng bị các cá nhân tố cáo gồm: đưa tin sai sự thật, vu khống, làm nhục người khác, lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân…
Có thắc mắc vụ việc này phải chăng sẽ vi phạm nguyên tắc không ai bị kết án hai lần v́ một tội phạm trong Bộ luật tố tụng h́nh sự Việt Nam 2015?
Liên quan đến nguyên tắc không ai bị kết án hai lần v́ một tội phạm, trước tiên, cần phân biệt thuật ngữ “v́ một tội phạm” và “v́ một hành vi phạm tội”.
Khoản 1 điều 8 Bộ luật h́nh sự 2015 quy định: “Tội phạm là hành vi nguy hiểm cho xă hội được quy định trong Bộ luật h́nh sự, do người có năng lực trách nhiệm h́nh sự hoặc pháp nhân thương mại thực hiện một cách cố ư hoặc vô ư, xâm phạm độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lănh thổ Tổ quốc, xâm phạm chế độ chính trị, chế độ kinh tế, nền văn hóa, quốc pḥng, an ninh, trật tự, an toàn xă hội, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, xâm phạm quyền con người, quyền, lợi ích hợp pháp của công dân, xâm phạm những lĩnh vực khác của trật tự pháp luật xă hội chủ nghĩa mà theo quy định của Bộ luật này phải bị xử lư h́nh sự”.
Khái quát lại, tội phạm là hành vi nguy hiểm cho xă hội, có lỗi, trái pháp luật h́nh sự và phải chịu h́nh phạt. Một hành vi cho dù đă cấu thành một hay nhiều tội đă quy định trong Bộ luật h́nh sự mà vẫn chưa bị xét xử th́ hành vi đó vẫn chưa bị coi là tội phạm. Chỉ khi nào hành vi đó bị ṭa án tuyên án là tội phạm bằng một bản án có hiệu lực th́ bắt đầu từ thời điểm đó, hành vi đó mới gọi là tội phạm.
Trong khi đó, thuật ngữ “hành vi phạm tội” được hiểu là hành vi vi phạm mà Bộ luật h́nh sự quy định, có thể nói đó chính là hành vi khách quan của tội phạm.
Bà Nguyễn Phương Hằng phạm tội nhưng chưa phải là tội phạm
Một hành vi gây nguy hiểm cho xă hội nhưng không được quy định trong pháp luật h́nh sự th́ không được coi là tội phạm. Nói cách khác, chỉ những hành vi làm sai những quy định của pháp luật h́nh sự, thỏa măn đầy đủ cấu thành tội phạm th́ mới bị coi là tội phạm.
Đây là đặc điểm thể hiện tính h́nh thức pháp lư của một hành vi phạm tội. Hành vi này được quy định bởi dấu hiệu nội dung của tội phạm là tính nguy hiểm cho xă hội.
Một người khi thực hiện một tội phạm tức là đă thực hiện hành vi nguy hiểm cho xă hội (đáp ứng các dấu hiệu cấu thành của một tội phạm quy định trong luật h́nh sự). Do đó, họ phải chịu trách nhiệm h́nh sự, h́nh phạt về tội phạm mà họ đă gây ra.
Bản án đă tuyên (kết án) đă có hiệu lực pháp luật là sự thể hiện quan điểm của Nhà nước đối với hành vi phạm tội và trong trường hợp có tội, bản án đưa ra một h́nh phạt cụ thể trong hệ thống h́nh phạt của Bộ luật h́nh sự để áp dụng đối với người phạm tội.
Do vậy, người phạm tội khi đă bị xét xử về tội phạm do ḿnh thực hiện và đă có bản án có hiệu lực pháp luật th́ không phải chịu thêm bất kỳ một sự kết án nào khác về tội phạm đó.
Trong trường hợp bản án có hiệu lực tuyên vô tội th́ nguyên tắc trên vẫn được áp dụng như những bản án có hiệu lực khác. Bởi lẽ, dù bản án tuyên có tội hay vô tội th́ người phạm tội cũng đă bị một lần xét xử do hành vi ḿnh thực hiện, cho nên không thể chịu thêm bất kỳ lần xét xử nào khác đối với hành vi đó.
Trong trường hợp đă khởi tố, điều tra, truy tố về tội phạm trên th́ vụ án phải được đ́nh chỉ. Nguyên tắc này thể hiện sự nhân đạo, công bằng trong pháp luật h́nh sự.
Điều 14 Bộ luật tố tụng h́nh sự năm 2015, quy định: “Không được khởi tố, điều tra, truy tố, xét xử đối với người mà hành vi của họ đă có bản án của Ṭa án đă có hiệu lực pháp luật trừ trường hợp họ thực hiện hành vi nguy hiểm khác cho xă hội mà Bộ luật h́nh sự quy định là tội phạm”.
Nội dung điều luật nghiêm cấm Cơ quan tiến hành tố tụng khởi tố họ với tư cách là bị can khi hành vi gây nguy hiểm cho xă hội của họ đă bị kết tội bằng một bản án có hiệu lực pháp luật; nghiêm cấm Cơ quan điều tra tiến hành áp dụng các biện pháp điều tra đối với họ khi hành vi gây nguy hiểm cho xă hội của họ đă bị kết tội bằng một bản án có hiệu lực pháp luật; nghiêm cấm Viện kiểm sát quyết định truy tố họ ra trước Ṭa án để xét xử khi hành vi gây nguy hiểm cho xă hội của họ đă bị kết tội bằng một bản án có hiệu lực pháp luật; nghiêm cấm Ṭa án xét xử tuyên bố họ phạm tội khi hành vi gây nguy hiểm cho xă hội của họ đă bị kết tội bằng một bản án có hiệu lực pháp luật.
Căn cứ theo pháp luật tố tụng như trên cho thấy việc hai cơ quan điều tra ở hai địa phương lần lượt khởi tố một công dân về cùng một hành vi phạm tội là phù hợp pháp luật.
Có một lưu ư là đến nay luật không quy định bắt buộc phải nhập hoặc tách vụ án, và đây là quy định tùy nghi nên c̣n có những quan điểm cách hiểu áp dụng khác nhau, chưa thống nhất; có những trường hợp theo quy định phải nhập vụ án th́ cơ quan điều tra lại tách vụ án gây bất lợi cho người phạm tội, có những trường hợp phải tách vụ án nhưng cơ quan điều tra lại nhập vụ án dẫn đến việc giải quyết vụ án không đúng thẩm quyền xét xử của ṭa án.
Các cử tri ở Pháp đang hướng tới các cuộc bỏ phiếu vào Chủ nhật cho cuộc bỏ phiếu ṿng thứ hai và cuối cùng để quyết định ai sẽ là tổng thống tiếp theo của đất nước - Tổng thống đương nhiệm Emmanuel Macron hay nhà lănh đạo cực hữu Marine Le Pen.
FRANCE VOTES: Voters in France are heading to the polls Sunday for the second and final round runoff to decide who will be the country's next president — incumbent President Emmanuel Macron or far-right leader Marine Le Pen. pic.twitter.com/QLYSLsGARO
Video nổi bật về vụ tai nạn tên lửa ở Odessa
5 người thiệt mạng và 18 người bị thương trong vụ tấn công.
The moment of arrival of one of the missiles in a residential building in Odesa.
According to the head of the OP Andrei Ermak, it is about 5 killed, including a three-month-old child. 18 people were also injured. pic.twitter.com/0kRPbruqjb
"Chúng đă giết một em bé 3 tháng tuổi. Chiến tranh bắt đầu khi em bé chỉ 1 tháng tuổi. Bọn chúng là lũ khốn. Tôi không c̣n từ ngữ nào khác", Tổng thống Ukraine Zelensky phát biểu trong cuộc họp báo ngày 23/4, tại một ga tàu điện ngầm ở Kyiv.
Ông Zelensky cho biết đă có 8 người thiệt mạng trong đó có một em bé 3 tháng tuổi khi một toà nhà chung cư ở thành phố Odesa bị trúng tên lửa của Nga.
Trong cuộc họp báo kéo dài 3 giờ trước các phóng viên quốc tế, ông Zelensky cảnh báo các cuộc hoà đàm với Nga sẽ bị hoăn nếu một chiến binh Ukraine cuối cùng nào tại Mariupol bị giết.
Ông Zelensky tuyên bố sẵn sàng gặp gỡ trực tiếp người đồng cấp Nga Putin để đàm phán.
Cho đến nay Nhà Trắng chưa xác nhận thông tin về chuyến đi của Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken và Bộ trưởng Quốc pḥng Lloyd Austin đến Kyiv, mặc dù ông Zelensky có đề cập trong cuộc họp báo.
Thủ tướng Anh Boris Johnson tuyên bố sẽ tiếp tục gửi thêm vũ khí đến Ukraine.
Theo cập nhật mới nhất từ cơ quan nghiên cứu Study of War có trụ sở tại Mỹ th́ hiện Nga tiếp tục gia tăng áp lực lên phức hợp nhà máy thép Azovstal nơi các chiến binh cuối cùng của Mariupol vẫn cố thủ.
Study of War nói Nga đă chuyển hướng tập trung tấn công sang miền đông và các binh sĩ đă được rút từ vùng Kyiv sang khu vực này.
Theo dự báo của Study of War th́ Nga sẽ tiếp tục tăng cường tấn công trên bộ trong những ngày tới.
Đỗ Hùng: Ruslana: Kế hoạch kinh tởm của Putin là hủy diệt nền độc lập của Ukraine
“Không đ̣n đánh nào bị lăng quên!
Không vết bầm nào bị lăng quên!”
Giữa những ngày Cách mạng Euromaidan gần mười năm trước, có một người phụ nữ đứng trên bục cao giữa Quảng trường Độc Lập tại Kyiv hét lên trước biển người cuồn cuộn.
Đấy là Ruslana
Đấy là lúc cô cải biên lời của Olga Berggolts để nói về sự tàn bạo của công an Berkut đối với người biểu t́nh.
Ruslana từ lâu đă là một chiến binh đấu tranh v́ tự do, rất lâu trước Euromaidan 2014.
Cô từng tham gia Cách mạng Cam năm 2004 và “Khiêu Vũ Với Bầy Sói” (Dance with the Wolves) chính là bài hát về cuộc cách mạng này.
Giờ đây, khi quân Nga xâm lược Ukraine, ta lại bèn thấy một Ruslana thật mạnh mẽ.
Lúc này cô đứng giữa một thành phố vừa bị bom đạn cày xới để lên án tội ác của quân Nga. Lúc khác cô vào doanh trại quân đội hát cổ vũ binh sĩ Ukraine chiến đấu chống giặc.
Dưới đây ḿnh ghi lại một số đoạn nói chuyện giữa ḿnh và Ruslana. Những cuộc nói chuyện được thực hiện qua Zoom, với h́nh ảnh nhập nḥe do internet không ổn định và thường kết thúc đột ngột bởi Ruslana có việc gấp phải đi.
(Ở Việt Nam, nhiều người yêu nhạc có lẽ cũng biết đến Ruslana, một trong những ca sĩ nổi tiếng nhất Ukraine, người từng giành giải cuộc thi âm nhạc Eurovision năm 2004 và World Music Awards cùng năm. Một dạo bài hát “Vũ Điệu Hoang Dă” do Hồ Quỳnh Hương tŕnh bày rất được ưa chuộng. Đấy là phiên bản Việt của “Wild Dances”, ca khúc đă giúp Ruslana giành chiến thắng Eurovision 2004 tại Thổ Nhĩ Kỳ.)
Từ đây trở xuống là ră băng, chỉ một phần nhỏ thôi nhưng đă dài lắm rồi. Ḿnh đang biên tập để có thể Vietsub một video ngăn ngắn.
***
Tôi luôn ở Ukraine. Tôi không muốn rời Ukraine dù chỉ một ngày.
Để bạn hiểu tôi là ai, tôi xin giới thiệu đôi chút về ḿnh.
Tôi là Ruslana, một ca sĩ người Ukraine từng đoạt giải Eurovision, World Music Awards, một tiếng nói của đất nước Ukraine, một tiếng nói của Maidan, cuộc cách mạng v́ phẩm giá con người 8 năm về trước, một tiếng nói của Cách mạng Cam 2004.
Tôi cũng là đại sứ Năng lượng Tái tạo của thế giới. Tôi cung cấp triết lư về năng lượng xanh; một hành tinh an toàn hướng tới 100% năng lượng tái tạo. Đó là lối sống cá nhân của tôi.
TÔI LÀM T̀NH NGUYỆN
Tôi sinh ra ở Lviv thuộc miền núi non Carpat.
Hiện nay tôi là một t́nh nguyện viên. Tôi đi tới nhiều nơi ở Ukraine để giúp đỡ mọi người bất cứ điều ǵ có thể.
Ngày đầu tiên tôi giúp người dân sơ tán, hoàn cảnh rất nguy hiểm. Không hề có hành lang an toàn. Khi chúng tôi bắt đầu giúp người dân sơ tán, quân Nga đă hành động rất hung hăng nên rất nhiều người đă bị giết.
Rồi tôi thực hiện các hoạt động nhân đạo, giúp người dân về y tế, quần áo, thực phẩm vân vân. Người dân rất cần những thứ đó v́ họ phải rời khỏi nhà.
Rất nhiều thành phố Ukraine đă bị tàn phá. Rất khó để tiếp cận những nơi này để giúp người dân. Có lẽ là các vùng dân cư gần Nga đă bị quân Nga hủy diệt.
Cùng lúc tôi thực hiện chiến dịch thông tin v́ tôi là người của công chúng. Nhiều người đă đề nghị phỏng vấn tôi, như cách mà chúng ta đang nói chuyện lúc này.
Thế nên tôi giải thích cho mọi người bằng tiếng nói của âm nhạc, của một nhạc sĩ, không phải của một chính trị gia, một doanh nhân hay là một nhà lănh đạo xă hội. Bằng cách đó, tôi giải thích cho mọi người ở khắp thế giới về t́nh h́nh Ukraine.
CHÚNG TỚI ĐỂ GIẾT CHÓC
Tôi cũng muốn giải thích cho bạn t́nh h́nh hiện nay. Rất nhiều trẻ em đă bị giết, hơn 100 (sic). Chúng tôi không có số liệu chính thức nhưng bên trong Ukraine, chúng tôi có thông tin hơn 1.000 trẻ đă bị giết.
Mariupol đă bị tàn phá hoàn toàn. Hơn 10.000 người đă bị giết, chỉ tại riêng một thành phố - Mariupol tại Ukraine.
Kharkiv cũng bị tàn phá. Kharkiv là thành phố rất lớn, như Kyiv vậy. Kharkiv từng là thủ đô đầu tiên của Ukraine thời Xô Viết. Thế nên thật kinh khủng khi Nga tuyên truyền rằng chúng tới đây để giúp người Nga tại Ukraine. Đó là dối trá. Thực tế là chúng tới để giết chóc.
Tại các vùng gần Nga, người dân nói hai thứ tiếng Ukraine và Nga. Đôi khi người dân nói tiếng Nga nhiều hơn tiếng Ukraine. Vậy mà những người này giờ đây cũng bị giết. Luận điệu tuyên truyền của Nga là chúng tới đây để giúp đỡ. Không. Chúng đang giết chóc.
Chúng đă phá hủy hoàn toàn các thành phố. Rồi chúng chiếm đóng.
Nếu người dân muốn ngăn chặn, muốn chống quân Nga bằng một vài cuộc biểu t́nh trên phố, họ sẽ bị giết.
Có nghĩa là người Nga đang thực hiện hành động kinh khủng, là hủy diệt và giết người, bất kể đó là ai. Trẻ em. Phụ nữ. Mẹ của các cháu. Chúng giết phụ nữ. Rất nhiều.
Chúng giết người mà không có một lư do nào cả. Cứ như thể là chúng uống vodka say xỉn rồi nổi điên.
Khi tôi nói chuyện với những người chạy khỏi các thành phố bị quân Nga tấn công, những người từ Irpin, Bucha (và nhiều nơi nữa), họ nói với tôi rằng, “Ruslana, lính Nga giết chúng tôi mà chẳng có lư do nào cả”. Nếu bạn nói, “Tôi là người Ukraine”, bạn sẽ bị giết. Nếu bạn nói, “Ngừng lại ngay, đừng chạm vào tay tôi”, bạn sẽ bị lính Nga giết. Đó chính là diệt chủng. Điều đó cho thấy người Nga chẳng có sứ mệnh ǵ như chúng thông báo. Nó cho thấy Putin chỉ là một tên khủng bố, một kẻ sát nhân.
CHÚNG TÔI TỪNG CÓ MỘT CUỘC SỐNG TƯƠI ĐẸP
Tôi phải giải thích cho bạn, v́ bạn có thể t́m cách phân tích t́nh h́nh bằng cách sử dụng luận điệu tuyên truyền của Nga. Xin hăy sử dụng những lời kể của tôi, sử dụng thông tin của tôi v́ tôi sống ở Ukraine và tôi là người Ukraine. Tôi ở đây và tôi có thể giải thích cho bạn. Tôi không bao giờ cung cấp cho bạn thông tin sai lệch v́ tôi không cần phải làm thế.
Chúng tôi đă có một cuộc sống tươi đẹp tuyệt vời trước khi xảy ra cuộc chiến kinh khủng này của Putin. Tại sao chúng tôi cần phải hủy hoại các thành phố của ḿnh? Không thể có chuyện đó. Đấy chỉ là tṛ tuyên truyền rác rưởi của Nga.
Chúng tôi là những người yêu ḥa b́nh. Chúng tôi muốn xây dựng điều tốt đẹp cho đất nước. Ukraine là một đất nước lâu đời. Chúng tôi có truyền thống lâu đời, văn hóa, nghệ thuật, âm nhạc, ngôn ngữ và rất nhiều sự thật lịch sử đáng kinh ngạc.
PUTIN SỢ MỘT UKRAINE ĐỘC LẬP TỰ DO
Tôi muốn gửi tới bạn thông điệp rằng: Chúng tôi là một nước độc lập. Chúng tôi chỉ muốn tự do. Chúng tôi chỉ muốn xây dựng đất nước. Chúng tôi chỉ muốn đưa ra lựa chọn để có một dân tộc tự do trong một thế giới tự do. Đấy chính là lư do tại sao quân đội Nga t́m cách giết chúng tôi. Kế hoạch kinh tởm của Putin là chiếm Ukraine và hủy diệt nền độc lập của chúng tôi.
TÔI NẰM TRONG DANH SÁCH TRỪ KHỬ
Từ ngày đầu tiên của cuộc chiến, tôi phải rời nhà của ḿnh, bởi v́ ít nhất tôi là một cái tên đặc biệt trong danh sách của Putin, danh sách gồm những người phổ biến lối sống Ukraine như tôi. Tôi nghĩ là tôi nằm trong danh sách trừ khử. Nó bắt đầu từ thời Cách mạng Maidan v́ nhân phẩm, khi chúng tôi tuyên bố rằng chúng tôi là một nước độc lập, chúng tôi không muốn trở lại thời kỳ Xô Viết, trở lại với nước Nga. Chúng tôi là một nước độc lập.
Và vào lúc mà chúng tôi đưa ra thông điệp rất nguy hiểm đó, tôi đă phải rời nhà. Và giờ đây tôi đang ở một nơi mà tôi có cơ hội có thể nói chuyện với bạn.
Vấn đề nằm ở chỗ những người như tôi thực sự (ở trong hoàn cảnh) nguy hiểm v́ chúng tôi thực sự đấu tranh suốt cuộc đời ḿnh, không ngơi nghỉ, v́ đất nước của chúng tôi. Những người như tôi dành trọn thời gian để ngăn chặn cuộc chiến kinh khiếp này.
TÔI KHÔNG NGHĨ VỀ SINH MẠNG CỦA M̀NH
Gia đ́nh không ở bên cạnh tôi. Thỉnh thoảng tôi nói chuyện với cha mẹ, với chồng tôi, lúc khác th́ tôi nói chuyện với chị (em) gái nhưng đôi khi tôi không có thời gian cho chuyện đó. Và chúng tôi không được gặp nhau. Thỉnh thoảng chỉ nói chuyện qua điện thoại thôi. Và tôi không bao giờ cho gia đ́nh biết về nơi tôi đang ở cũng như kế hoạch di chuyển tới nơi kế tiếp. Họ chỉ biết hành động hoặc bất cứ sự kiện nào của tôi qua Facebook của tôi khi tôi công bố thông tin ấy cho công chúng.
Tôi không bao giờ nghĩ về sinh mạng của ḿnh. Có thể điều đó nghe kỳ lạ nhưng đây là thời khắc mà chúng tôi cần phải tận dụng mọi cơ hội để giúp đỡ người khác, những người thực sự không thể tự lo cho bản thân họ. Đó là những nơi như Kharkiv, Mariupol và các thành phố khác đang bị chiếm đóng.
Bây giờ chúng tôi được biết về kế hoạch mới của quân Nga. Đó là chúng sẽ bắt đầu làn sóng tấn công thứ hai nhằm chiếm Ukraine, nhằm phá hủy các thành phố của chúng tôi và t́m cách phong tỏa Kyiv cũng như các thành phố khác vốn đang bị phá hủy hoàn toàn.
Ngày hôm nay, thành phố nơi tôi chào đời (Lviv) bị tàn phá và bảy người bị giết. Chuyện này xảy ra thường ngày. Mỗi ngày, tất cả các thành phố của Ukraine đều bị tên lửa, rốc két và các loại vũ khí khác của Nga tàn phá. Đó là lư do tại sao chúng tôi kêu gọi thế giới giúp Ukraine đóng cửa bầu trời.
CUỘC CHIẾN NÀY KHÔNG CHỈ NHẰM VÀO UKRAINE
Tôi không chắc rằng cuộc chiến do Nga phát động này chỉ nhằm vào Ukraine. Tôi cho rằng mọi người trên khắp thế giới đều thực sự lo lắng, thực sự x́ trét về t́nh trạng này, và về tương lai sẽ như thế nào. Nhiều người tin đây là Thế chiến III. Chúng tôi hiểu điều đó là có thể nhưng chúng tôi không sợ. Chúng tôi hiểu Putin là ai. Sứ mệnh của chúng tôi là ngăn chặn chúng nên chẳng có ai sợ cả và chúng tôi sẽ chiến đấu đến cùng.
UKRAINE LÀ TẤT CẢ
Những nhạc sĩ, người của công chúng như tôi, thường tŕnh diễn cho binh sĩ trong quân đội Ukraine để cổ vũ họ, mang đến họ năng lượng, mang âm nhạc, quốc ca và đôi khi là lời hát nguyện cầu cho Ukraine. Đôi khi chúng tôi đứng sát cánh bên nhau để cùng thấu hiểu rằng với chúng tôi, Ukraine là tất cả. Đó là đất nước, là nhà, là gia đ́nh, là bạn bè của chúng tôi. Vậy nên chúng tôi không bao giờ từ bỏ. Không bao giờ. Và tất nhiên là những người lính của chúng tôi, quân đội của chúng tôi rất phấn khởi (trong các buổi biểu diễn).
ÂM NHẠC NGĂN CHIẾN TRANH
Âm nhạc có thể ngăn chặn chiến tranh bằng cách kết nối trái tim chúng ta lại với nhau. Đó là ngôn ngữ tốt nhất trên thế gian. Nó cao hơn luận điệu tuyên truyền của Nga, hơn bất cứ bản tin nào. Và bằng cách nói chuyện với người khác bằng trái tim của ḿnh, như cuộc nói chuyện giữa chúng ta hôm nay, một cách riêng tư, trực diện, nh́n vào mắt nhau th́ trái tim sẽ kết nối với trái tim. Điều đó có nghĩa là, với câu chuyện của tôi, qua cuộc phỏng vấn này, tôi nghĩ sẽ có thêm nhiều người hiểu hơn trước đây. Tôi chỉ có một thông điệp duy nhất. Tôi khẩn thiết kêu gọi những người thực sự xem và lắng nghe cuộc phỏng vấn từ xa này: Đă đến lúc cần phân biệt đâu là tuyên truyền, đâu là sự thật, ai là kẻ dối trá, ai là người nói thật.
BẮC MỘT CHIẾC CẦU
Chúng tôi là những chiến binh. Mọi người tại Ukraine đều là những người lính chiến đứng lên ngăn chặn cuộc chiến này, cuộc chiến do Nga gây ra. Nhưng chúng tôi cần sự ủng hộ của bạn, chỉ cần sự thấu hiểu điều ǵ thực sự đang xảy ra ở Ukraine.
Điều này cũng rất quan trọng đối với bạn, bởi v́ chúng ta thực sự không biết Putin thực sự đang có kế hoạch ǵ cho tương lai. Ông ta đă nhiều lần đề cập đến vũ khí hạt nhân, một điều không hề tốt đẹp cho mọi người trên thế giới. Điều đó có nghĩa là tôi tin tưởng cuộc nói chuyện giữa hai chúng ta có thể giúp mọi người hiểu chúng tôi hơn. Đây không chỉ là cuộc trả lời phỏng vấn để cung cấp cho bạn thông tin về Ukraine. Nó cũng khởi động t́nh bạn của chúng ta, và tôi cũng biết thêm về Việt Nam, đất nước của bạn. Biết đâu một ngày nào đó chúng ta có thể tổ chức sự kiện, tổ chức biểu diễn hoặc một hoạt động nào đó cùng nhau. Đây là lúc xây một chiếc cầu mới giữa Việt Nam và Ukraine.
Ở Việt Nam, có một nữ ca sĩ đă hát bài hát của tôi, bài “Wild Dance” (Bài “Vũ Điệu Hoang Dă” - Hồ Quỳnh Hương – Mr. Do chú thích). Thật là tuyệt vời, không thể tin được. Lúc tôi tới Seoul để biểu diễn trong sự kiện âm nhạc, tôi từng gặp các nghệ sĩ Việt Nam. Họ là những con người thân thiện, đến từ một đất nước kỳ lạ tuyệt vời.
Tôi tin cuộc nói chuyện giữa chúng ta sẽ giúp người dân ở nước bạn hiểu hơn cuộc đấu tranh của người Ukraine.
CHIẾN THẮNG NGHĨA LÀ G̀?
Chiến thắng là lúc chúng ta đoàn kết được nhiều người trên thế giới, để tới một ngày nào đấy, một thời khắc nào đấy, cuộc chiến kinh khủng này sẽ được ngăn chặn bởi rất nhiều người chính nghĩa, những người sáng suốt trên thế giới.
Tôi tin các chính trị gia sẽ thực hiện các hành động mạnh hơn, mang lại hiệu quả hơn. Đó không chỉ là chuyện cung cấp vũ khí cho Ukraine. Đó là sự thay đổi về phương thức hành động, sự hợp tác và đoàn kết để tạo ra nền tảng mới. Tôi cho rằng điều này sẽ thiên về xă hội hơn là chính trị. Tôi tin vào sự đoàn kết của con người nhiều hơn là các vấn đề tiền bạc hay là các chương tŕnh chính trị. Điều đó có nghĩa là cuộc chiến này sẽ bị đông đảo những người chính nghĩa trên thế giới ngăn chặn.
CUỘC CHIẾN THÔNG TIN
Đây là cuộc chiến do Nga khởi động. Trong suốt lịch sử đất nước ḿnh, chúng tôi chưa hề phát động một cuộc chiến tranh nào. Bất cứ thông tin nào cho rằng Ukraine giết người đều không đúng. Bởi v́ tại Ukraine, tất cả những ǵ chúng tôi làm là để bảo vệ nền độc lập của đất nước. Thông tin này mới là sự thật.
Tôi biết chắc rằng cuộc chiến thông tin cũng tập trung vào việc phá hủy những cây cầu và mối quan hệ như giữa bạn và tôi. Điều này giải thích tại sao bộ máy tuyên truyền của Nga nói riêng, và các bộ máy tuyên truyền trong chiến tranh nói chung, đă sử dụng các thông tin tuyên truyền để phá hoại bất cứ cuộc đối thoại nào, như cuộc đối thoại giữa chúng ta lúc này.
Thế nên, tôi tin nếu chúng ta thực hiện cuộc đối thoại này nhiều hơn một lần, chúng ta sẽ mang đến nhiều thứ hơn so với tin tức thời sự có thể mang đến. Đó không chỉ là việc tiếp nhận tin tức. Đó là về việc nói chuyện và sát cánh bên nhau. Cùng cất lên tiếng nói và cùng đứng bên nhau và giải thích cho nhau điều ǵ đang xảy ra.
Đương nhiên là bộ máy tuyên truyền của Nga và cuộc chiến này tập trung để tiêu diệt bất cứ thông tin đúng nào. Mọi người đều hiểu rằng bất kỳ hành động nào của Ukraine đều có thể bị bộ máy tuyên truyền của Nga phá hoại, bóp méo. Nhưng nếu bạn tin tưởng rằng, trắng là trắng mà đen là đen, bạn, với tư cách là một người độc lập, sẽ t́m ra được con đường đúng.
Là một nhạc sĩ, tôi tin vào âm nhạc, tin rằng âm nhạc và nghệ thuật có thể ngăn chặn bất kỳ cuộc chiến tranh nào trên thế giới. Thông điệp của tôi là: Hăy ủng hộ Ukraine.
ĐÓNG CỬA BẦU TRỜI
Đóng cửa bầu trời là rất quan trọng. Bởi v́ binh lính Nga không thể đánh chiếm các thành phố của chúng tôi nên chúng sử dụng bầu trời để hủy diệt hoàn toàn các thành phố của Ukraine, bằng cách phóng tên lửa, rốc két. Putin chỉ có đường duy nhất đó để phá hoại các thành phố Ukraine, bởi v́ quân đội của Ukraine đă ngăn chặn bất cứ hành động tàn bạo nào của Nga nhằm chiếm đóng các lănh thổ Ukraine. Đó là lư do chúng tôi kêu gọi thiết lập vùng cấm bay ngay từ ngày đầu tiên của cuộc chiến. Giờ đây nó vẫn quan trọng, bởi v́ có rất nhiều trẻ em Ukraine đang bị tên lửa Nga từ bầu trời sát hại.
Chúng tôi đă đưa ra thông điệp của ḿnh. Chúng tôi tin là sẽ có một ngày nó được thực hiện. Chúng tôi chỉ đưa ra thông điệp và mỗi ngày đều kêu gọi. Chúng tôi không bao giờ ngừng kêu gọi. Chúng tôi sẽ tiếp tục kêu gọi như thế, bởi đó là cách duy nhất để bảo vệ dân thường tại Ukraine.
Đánh bại đối thủ người Philippines Delmar Pellio trong trận đấu kéo dài 10 hiệp, Đinh Hồng Quân trở thành vơ sĩ quyền Anh đầu tiền của Việt Nam giành được đai vô địch IBF châu Á hạng Light-weight (60kg).
Đinh Hồng Quân sinh năm 1998, hiện xếp hạng 335/1990 thế giới với thành tích tổng gồm 7 thắng (4 K.O), 1 ḥa và 1 thua.
Năm trận đấu gần đây, tay đấm 24 tuổi đều giành chiến thắng chóng vánh trước các vơ sĩ đến từ các quốc gia có nền Quyền Anh chuyên nghiệp mạnh như Thái Lan, Hàn Quốc, Philippines.
Casualmente está en directo en https://t.co/6VFCPSDGyd el combate estelar de la velada vietnamita de hoy (Hong Quan Dinh vs Delmar Pellio)
Nhà văn Thuận ở Pháp: Tôi không thể ‘sang chảnh’ để mà không đi bầu
Joaquin Nguyễn Ḥa, biên dịch
Lời người dịch: Chủ Nhật, ngày 24/2/2022, cử tri Pháp sẽ bầu chọn tổng thống ṿng cuối, chọn lựa giữa hai ứng viên Emmanuel Macron và Marine Le Pen. Bà Le Pen có khuynh hướng cực hữu, chống di dân. Nhiều cử tri Pháp cũng ghét Macron và nói họ sẽ không đi bầu, và điều đó tạo thêm cơ hội cho bà Le Pen.
Chuyện tương tự xảy ra ở Mỹ vào năm 2016, tạo điều kiện cho Trump thắng cử. Bài sau đây của bà Thuận, một nhà văn Pháp gốc Việt, phản đối hành động không đi bầu đó.
***
Lần đầu tiên tôi đi bầu cử tổng thống vào năm 2002. Lúc ấy tôi 35 tuổi, trước đó ít lâu, tôi có quốc tịch Pháp, và tôi chưa bao giờ đi bầu trong đời. Ở Việt Nam không có chuyện bầu cử, đến bây giờ vẫn không có. Đảng cộng sản quyết định hết, họ chọn ai là người điều khiển quốc gia. Tôi muốn nhắc những người bạn Pháp của tôi, họ nói sẽ không đi bầu vào Chủ Nhật (ngày 24/4/2022), rằng quyền bầu cử là một quyền vô cùng quư giá.
Tôi nhớ vào năm 2002, có một cuộc biểu t́nh rất lớn, chống Mặt trận quốc gia (sau này đổi thành Tập hợp quốc gia, vào năm 2018). Tôi cũng đi biểu t́nh, và đó cũng là lần đầu tôi đi biểu t́nh. Chính ở Pháp, nơi tôi tị nạn vào năm 1991, tôi biết được khái niệm về biểu t́nh.
Ở Việt Nam không có chuyện biểu t́nh, đến bây giờ cũng không có, và ngay cả cái từ ‘biểu t́nh’ cũng không có. À có, đôi khi báo chí nhà nước nói về chuyện biểu t́nh bên Pháp, cho rằng đó là cái thú vị, buồn cười, rất đặc thù của nước Pháp, và rất có hại cho sự ổn định về kinh tế và chính trị của đất nước. Tuy nhiên ở Việt Nam cũng có những người phản đối những vụ bê bối về môi trường, nhưng nhà nước không gọi đó là biểu t́nh, mà là bọn gây rối.
Tôi nghe nhiều người nói rằng, Chủ Nhật (24/4/2022) họ sẽ không đi bầu, hoặc bỏ phiếu trắng, v́ Macron, cũng như Le Pen đều là bọn độc tài cả. Tôi là một người lớn lên trong chế độ độc tài, tôi có thể nói với các bạn rằng độc tài không phải thế. Tôi là một người lớn lên trong chế độ độc tài, tôi không có được cái sang chảnh như họ để mà không đi bầu.
Đối với tôi, sự lựa chọn rất rơ ràng. Tôi không ưa chính sách thị trường cực đoan của Emmanuel Macron, như ông ta giảm các dịch vụ công cộng mà các trường đại học sẽ bị ảnh hưởng nặng. Chuyện đó làm tôi giận dữ và buồn cho tương lai của nước Pháp. Nhưng mà ở đây, ở Pháp, ít nhất tôi có thể nói rằng tôi chống những chính sách của chính phủ, tôi có thể viết, có thể biểu t́nh để chống chính phủ. Ở Việt Nam không thể như thế. Bạn có thể ở tù nếu bạn chỉ trích chính phủ.
Cuốn tiểu thuyết áp chót của tôi, có tên “Một tháng tư yên tĩnh ở Sài G̣n”, bị cấm xuất bản ở Việt Nam. Trong sách đó, tôi nói về ngày 30/4/1975, ngày mà người Việt hải ngoại gọi là ngày Sài G̣n sụp đổ, và ở Việt Nam người ta gọi là ngày “giải phóng”. C̣n rất nhiều sách vở như thế bị cấm ở Việt Nam, chẳng hạn như quyển 1984, của George Orwell.
Bạn hăy cẩn thận ngôn từ, một chế độ độc tài không có ǵ giống với nước Pháp hiện nay cả. Chúng tôi, gia đ́nh tôi, có thể là những chuyên gia về chế độ độc tài. Hăy để tôi giải thích cho các bạn.
Cha tôi là một nhà toán học ở miền Bắc Việt Nam. Năm 14 tuổi, ông khai gian tuổi để tham gia Việt Minh, chống lại người Pháp, ông từng đánh nhau ở Điện Biên Phủ. Sau đó ông đi học tiếp, lúc đó vẫn c̣n chiến tranh, ở Bucarest, dưới chế độ của Ceausescu. Ở miền Bắc Việt Nam, sau năm 1954, người ta không thể đi Pháp hay Mỹ, v́ phương Tây được xem là bọn xấu, người ta chỉ có thể học tập ở các nước… “anh em”, có nghĩa là các nước cộng sản.
Nhưng ở Bucarest, cha tôi lại làm bạn với một người Mỹ, thế là ông bị tố cáo và gửi trả về Việt Nam. Đó (từng là) một nỗi xấu hổ của gia đ́nh. Cha tôi chưa bao giờ muốn tham gia đảng cộng sản, và điều đó bị nhà cầm quyền xem là rất xấu. Ông không thể chịu nỗi cái không khí đàn áp của miền Bắc, bà con gia đ́nh cứ người này tố cáo người kia. Sau “giải phóng” miền Nam Việt Nam, chúng tôi vào Nam sống. Tôi nhớ, ở trường chúng tôi hát những bài tuyên truyền và mặc những cái áo sơ mi đỏ (có lẽ tác giả viết nhầm khăn quàng đỏ: ND).
Người ta tẩy năo chúng tôi. Chúng tôi biết thế v́ cha tôi ăn nói rất tự do ở nhà. Nhưng ông cũng rất lo sợ, một trong những người bạn của ông bị tố cáo bởi chính con cái của người ấy. Ông cứ nhắc đi nhắc lại, “bố hy vọng, các con không tố cáo bố nhé!”. Ở trường học, chúng tôi cảm thấy chúng tôi khác, như là chúng tôi bị giam vậy.
Vào năm 1980, v́ một lỗi nhỏ, cha tôi bị tố cáo và bị ở tù một năm. Nhưng chính v́ ở tù ông biết được nhiều điều, ông biết về những người bất đồng chính kiến, những thuyền nhân bị bắt giam. Ông kể lại với chúng tôi sau khi ra tù. Ông bị đuổi việc, và trở thành một kẻ bị t́nh nghi.
Ở trường, tôi học tiếng Nga, nhưng ở nhà chúng tôi lén học tiếng Pháp. Đối với cha tôi, đó là thứ tiếng của tự do, một ngôn ngữ phương Tây. Sau năm 1975, người ta hủy bỏ một khối lượng khổng lồ sách vở phương Tây. Nhiều người tự động bỏ đi các sách vở đó v́ họ sợ bị tố cáo. Và thế là tôi t́m thấy ở chợ đen những tác giả như là Sartre, Sagan, Balzac, Andre Gide, … với giá vô cùng rẻ. Những quyển sách đó đại diện cho tự do.
Tôi học giỏi ở trường, nên tôi được cho đi học ở Nga vào năm 18 tuổi, năm 1986, ngay lúc “perestroika” (chính sách mở cửa của Gorbachev) được tiến hành. Tôi có cảm giác là, ngược với không khí xă hội lạnh giá ở Việt Nam, tôi đă thấy tự do. Và thật là lạ lùng là bây giờ nước Nga lại lùi lại, trở lại như trước, với một bức màn sắt, và c̣n nhiều tuyên truyền hơn trước nữa.
Năm 1991, tôi trốn qua Pháp, thay v́ trở về Việt Nam. Chồng tôi cũng thế. Anh là một họa sĩ, và chúng tôi gặp nhau ở Paris. Anh có một học bổng ở trường nghệ thuật. Cha anh là một người bất đồng chính kiến. Ông từng tham gia Việt Minh, một người rất có lư tưởng. Ông đă cùng các bạn thành lập một nhóm tự do biểu đạt, tự do nghệ thuật. Ông luôn bị nhà cầm quyền cộng sản quấy nhiễu.
Trong 10 năm đầu ở Pháp, chúng tôi không xin quy chế tị nạn v́ cha chồng tôi vẫn ở Việt Nam. Với quy chế đó chúng tôi không thể về Việt Nam được. Thế là chúng tôi là những di dân thay v́ tị nạn, và rất khổ sở. Năm nào cũng phải xin gia hạn quy chế di dân, những cơn ác mộng, rất là nhục nhă. Việc đó hằn lại những dấu ấn trong tâm khảm chúng tôi.
Những người sẽ không đi bầu vào Chủ Nhật, ngày 24/4/2022, có rất nhiều lư do. Tôi th́ tôi nói thế này, tôi không phải là đứa nhỏ ơng ẹo được cưng chiều mà bỏ cái quyền đó. Đối với Marine Le Pen, tôi chỉ là một người Pháp trên giấy tờ, một người Pháp hạng hai.
Trong 10 năm xin gia hạn quy chế di dân, tôi lúc nào cũng có nỗi lo bị trục xuất. Nếu bà ta thắng, tôi và những đứa con tôi phải đi đâu? Qua Đức ư? Tôi đâu có nói tiếng Đức. Tôi không muốn nghĩ tới nữa.
Năm 1997, chúng tôi về Việt Nam dự đám tang bố chồng tôi. Chúng tôi bị hoảng loạn trong suốt khoảng thời gian ở đó, v́ lo sợ họ bắt giam chúng tôi. Sự sợ hăi đó vẫn c̣n ở trong đầu tôi bây giờ, giống như Kundera mô tả trong quyển sách của ông: “Sự dốt nát”. Nhân vật chính, một di dân, cứ có những cơn ác mộng là cô ở trên một chiếc máy bay, và nó sẽ đáp ở một phi trường vô danh nào đó, rồi cảnh sát Tiệp Khắc sẽ đến bắt cô ấy.
Chúng tôi đă chọn nước Pháp để không có những cơn ác mộng đó. Tôi không hiểu được những người muốn thử… Marine Le Pen, xem sao. Làm sao chúng ta thử một chế độ phát xít được. Nền dân chủ rất mong manh các bạn ơi.
Năm 2000, tôi và chồng tôi xin quốc tịch Pháp, từ bỏ quốc tịch Việt Nam. Đó là một sự lựa chọn rất khó khăn, v́ tôi có cảm xúc hoàn toàn là một người Việt Nam, tôi viết tiểu thuyết bằng tiếng Việt nữa. Nếu tôi có quốc tịch Pháp, tôi sẽ được bảo vệ nhiều hơn khi tôi có chuyện rắc rối ǵ đó ở Việt Nam v́ tôi “thực sự” là một công dân Pháp. Sau việc cấm quyển sách “Một tháng tư yên tĩnh ở Sài G̣n”, nhà xuất bản của tôi nói với tôi rằng, tốt nhất đừng về Việt Nam trong vài tháng.
Những người không muốn đi bầu ca cẩm về chế độ độc tài, mà họ chẳng biết độc tài là ǵ.
Tôi lấy ví dụ nhé, những người đó có thể chửi rủa Macron trên mạng xă hội. Thử làm chuyện tương tự ở Việt Nam xem. Đúng là ở Việt Nam có thể vào Facebook, nhưng mà Facebook chuyển thông tin cho nhà cầm quyền, thế là ai viết cái ǵ đó trên mạng mà nhà cầm quyền không thích, sẽ bị tố cáo ngay. Để làm điều đó, bộ công an có một nhóm gọi là “lực lượng 47” mà dân chúng gọi là bọn ḅ đỏ, một loại cảnh sát văn hóa, sẽ báo cáo và quấy rối những ai chỉ trích, kể cả khi người đó ở nước ngoài.
Hồi Tết, nhà văn Phạm Thị Hoài có viết một bài về bánh chưng trên mạng xă hội, theo kiểu rất tiếu lâm và cay độc của bà, thế là bà bị bọn ḅ đỏ tấn công, nhân danh ḷng yêu nước. Bà Hoài sống ở Đức hơn 20 năm nay, và chính quyền Việt Nam rất ghét bà ấy. Có kẻ c̣n báo cho Facebook rằng bà Hoài kích động ḷng thù hận. May là Facebook ở Đức không giống Facebook ở Việt Nam.
Quyền tự do biểu đạt rất quư báu. Việc đầu tiên mà Marine Le Pen sẽ làm nếu bà ta đắc cử là, sẽ dẹp hết bọn báo chí và nhà văn, giống như gă bạn của bà ta là Viktor Orban ở Hungary. Có phải chúng ta không biết trước đâu. Tôi chọn nước Pháp v́ đó là nơi tôi có tự do biểu đạt. Các bạn ơi, để bảo vệ quyền tự do đó, vào Chủ Nhật này, các bạn hăy bầu cho Macron, dù có đau đớn, để chặn Marine Le Pen.
Ukraine đang đàm phán với Liên minh châu Âu (EU) và Mỹ để bán lẻ 'trái phiếu ḥa b́nh' cho các nhà đầu tư. Kiev ước tính cần khoảng 500 tỉ USD để tái thiết đất nước.
Một số nhóm bảo vệ quyền bầu cử đă đệ đơn kiện vào thứ Sáu (ngày 22 tháng 4) chống lại bản đồ quốc hội mới của Florida, nói rằng bản đồ này làm suy yếu quyền bỏ phiếu của cử tri gốc Phi Châu một cách không công bằng để mang lại lợi thế cho đảng Cộng ḥa.
Theo Reuters, bản đồ mới được Thống đốc Ron DeSantis ủng hộ và kư thành luật vào thứ Sáu. Bản đồ được thông qua tại Thượng viện tiểu bang vào thứ Tư (20 tháng 4) và Hạ viện tiểu bang vào thứ Năm (21 tháng 4) sau khi một số nhà lập pháp gốc Phi Châu của đảng Dân Chủ tổ chức biểu t́nh. Reuter nhận định bản đồ Quốc hội tại Florida có thể đóng vai tṛ quan trọng trong việc xác định đảng nào sẽ giành được quyền kiểm soát của Quốc hội trong cuộc bầu cử vào tháng 11.
Cảnh sát Washington DC cho biết nghi can gây ra vụ nổ súng gần một trường dự bị ở thủ đô Hoa Kỳ khiến bốn người bị thương hôm thứ Sáu (22 tháng Tư) đă tự sát. Theo thông tin từ Reuters, cảnh sát thủ đô Washington DC cho biết nghi can Raymond Spencer, 23 tuổi, được xác định sau khi người này đăng một video trên mạng xă hội với ḍng chú thích “nổ súng trường học”, trong đó cho thấy vụ nổ súng được thực hiện từ cửa sổ lầu 5 của một căn chung cư. Cảnh sát trưởng Robert Contee cho biết video “trông rất chân thực”, song vẫn chưa rơ đoạn ghi h́nh này được phát trực tiếp hay được đăng lên sau đó.
🚨MPD is seeking the below person of interest in connection to the shooting in the 2900 block of Van Ness Street, NW. This individual is 23 year-old Raymond Spencer of Fairfax, Virginia. 🚨 pic.twitter.com/ziR0Vutw0p
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
