Donald Trump nổi tiếng v́ dành nhiều lời khen ngợi cho Nữ hoàng Elizabeth II, nhưng có vẻ như bà không có cảm giác đó đối với Trump.
Một tiểu sử mới về cố quốc vương Anh, do Craig Brown chấp bút, đă làm sáng tỏ cuộc tṛ chuyện riêng tư của Nữ hoàng về Trump sau một trong những chuyến thăm Vương quốc Anh của cựu tổng thống Hoa Kỳ.
Tiểu sử A Voyage Around the Queen của Brown, đang được đăng nhiều kỳ trên tờ The Daily Mail, tiết lộ rằng Nữ hoàng đă nói với một người quen rằng Trump không phải là gu của bà.
"Ví dụ, vài tuần sau chuyến thăm của Tổng thống Trump, bà đă tâm sự với một vị khách dùng bữa trưa rằng bà thấy ông ấy 'rất bất lịch sự': bà đặc biệt không thích cách ông ấy không ngừng nh́n qua vai bà, như thể đang t́m kiếm những người khác thú vị hơn", cuốn sách cho biết.
"Bà cũng tin rằng Tổng thống Trump 'phải có một số loại thỏa thuận' với vợ ḿnh là Melania, nếu không th́ tại sao bà vẫn kết hôn với ông ấy?"
Trump đă có một hồi tưởng khác về cuộc gặp gỡ của họ. Ông nói với Fox News vào năm 2019 rằng Nữ hoàng đă có khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong cuộc đời khi ở bên ông — và cuộc tṛ chuyện của họ rất sâu sắc, ông không hề biết những người khác trong pḥng.
"Có những người nói rằng họ chưa bao giờ thấy Nữ hoàng có khoảng thời gian tuyệt vời hơn, sôi nổi hơn. Chúng tôi đă có một khoảng thời gian nói chuyện rất thẳng thắn, tôi thậm chí c̣n không biết những người khác trong bàn là ai, không bao giờ nói chuyện với họ", Trump nói.
"Cuộc gặp gỡ với Nữ hoàng thật tuyệt vời. Tôi nghĩ tôi có thể nói rằng tôi thực sự hiểu bà ấy v́ tôi đă ngồi với bà ấy nhiều lần và chúng tôi có sự ăn ư tự nhiên, bạn sẽ hiểu cảm giác đó. Đó là một cảm giác tuyệt vời. Nhưng bà ấy là một người phụ nữ tuyệt vời".
Sau khi bà qua đời vào năm 2022, Trump đă bày tỏ ḷng kính trọng đối với Nữ hoàng: "Melania và tôi sẽ luôn trân trọng khoảng thời gian bên nhau với Nữ hoàng, và không bao giờ quên t́nh bạn hào phóng, trí tuệ tuyệt vời và khiếu hài hước tuyệt vời của Nữ hoàng. Bà ấy là một người phụ nữ tuyệt vời và xinh đẹp — không ai giống như bà ấy!"
Cung điện Buckingham chưa b́nh luận về tiểu sử của Brown.