Một người phụ nữ tại California có nói với giới cảnh sát rằng, ứng viên Nội Các của Tổng thống tân cử Donald Trump, Pete Hegseth, đă ngăn cản không cho bà rời khỏi pḥng khách sạn, giữ điện thoại của bà rồi sau đó tấn công xâm phạm t́nh dục, mặc kệ cho nạn nhân kêu la
"đừng làm vậy" rất nhiều lần, theo một bản tường tŕnh dophía cảnh sát công bố được
CNN thu thập.
Tường tŕnh này dài 22 trang, do văn pḥng luật sư ở thành phố Monterey, California cho công bố vào tối hôm thứ Tư, 20 tháng Mười Một nhằm đáp lại yêu cầu công khai hóa hồ sơ, nêu ra các câu chuyện không hợp lư với các chi tiết mới, gồm có các câu chuyện mâu thuẫn cho thấy Hegseth và người phụ nữ đă từng say xỉn ra sao, cũng như t́nh tiết trong đoạn phim an ninh cho thấy hành động của hai người trong đêm đó.
Hegseth được Trump tiến cử cho chức vụ Bộ Trưởng Bộ Quốc Pḥng, nói với cảnh sát rằng, cuộc gặp gỡ giữa ông và người phụ nữ là sự đồng thuận, đồng thời ông cũng luôn miệng bảo đảm rằng
"người phụ nữ này cảm thấy thoải mái khi hai người gặp mặt".
H́nh chụp ông Pete Hegseth hồi năm 2016 (H́nh: Spencer Platt/Getty Images)
Vụ bê bối này đă xảy ra cách nay 7 năm, nhưng hiện thời những câu hỏi chung quanh các t́nh tiết trong đêm đó có thể đe dọa việc tiến cử Hegseth và dường như sẽ là trọng tâm trong phiên điều trần sắp tới để liệu xem Thượng Viện có xác nhận phê chuẩn cho ông hay không.
Hegseth không bị buộc tội có dính líu đến lời tố cáo này. Luật sư đại diện của ông cũng thừa nhận rằng Hegseth đă có kư một thỏa thuận nhằm giải quyết với người tố giác qua một
"khoản tiền mặt chưa được tiết lộ cùng một điều kiện yêu cầu phải giữ bí mật". Mặc dù Hegseth khẳng định ông không có ép buộc người phụ nữ nọ gặp gỡ ông, nhưng luật sư của Hegseth cho biết ông này e sợ rằng, người phụ nữ này sẽ đưa ra cáo buộc chống lại ông trong phong trào
#MeToo, điều này có thể khiến cho ông bị
Fox News buộc cho thôi công việc phụ trách chủ sự chương tŕnh.
"Bản tường tŕnh do cảnh sát công bố đă xác nhận những ǵ mà tôi vẫn hay nói từ trước tới nay, rằng vụ án đă được cho điều tra xong và cảnh sát cũng phát giác ra đó là các cáo buộc sai sự thật. Đó là lư do v́ sao mà cảnh sát không đưa ra tội trạng nào", ông Timothy Parlatore, luật sư bào chữa của Hegseth, có nói với
CNN vào tối hom thứ Tư, ngày 20/11.
Người phụ nữ tố giác bị Hegseth xâm hại, đă bật khóc khi được các phóng viên của
CNN hỏi về vấn đề này vào hôm tuần trước và từ chối đưa ra lời b́nh luận.
Theo bản phúc tŕnh vừa được cảnh sát cho công bố, vụ bê bối xảy ra vào rạng sáng 8 tháng Mười 2017, sau khi Hegseth phát biểu tại một nghị hội do Liên Đoàn Nữ Giới Đảng Cộng Ḥa California (CFRW) đứng ra tổ chức tại Khách Sạn và Spa Hyatt Regency Monterey vào đêm hôm trước đó.
Một luật sư tại thành phố Monterey, trước đây chỉ đưa ra tin tức giản lược về cuộc điều tra có liên quan đến vụ bê bối, khi viết rằng thành phố đang cho công bố bản tường tŕnh của cảnh sát đă qua biên soạn v́ họ từng đưa cho Hegseth một bản sao vào năm 2021.
Bản tường tŕnh ẩn danh người tố cáo trong vụ án, chỉ gọi là
"Jane Doe", tóm tắt các cuộc thẩm vấn giữa cảnh sát và Doe, Hegseth, những người tham dự hội nghị và một nhân viên khách sạn, cũng như các mô tả về đoạn phim quay lại khung cảnh trong khách sạn được cảnh sát xem xét.
Hồ sơ vừa được công bố không có các bản sao của đoạn phim hoặc bản ghi nhớ từ Văn Pḥng Biện Lư Quận Monterey, điều này có thể giải thích lư do v́ sao mà Hegseth chưa bao giờ bị buộc tội. Văn pḥng biện lư Quận hạt từ chối công khai hồ sơ vụ án, trích dẫn luật định do tiểu bang ban hành.
Trong bản tường tŕnh, cảnh sát ghi lại lời kể của Doe về những chuyện xảy ra trong đêm đó cho thấy một số chi tiết trùng khớp với những ǵ được nêu trong bản ghi nhớ do một người bạn của Doe viết và gửi cho ủy ban chuyển giao quyền lực của Trump vào tuần trước, điều này làm một số cố vấn của Trump đă trố mắt và ngỡ ngàng trước vụ bê bối t́nh dục này.
Doe, Hegseth, và một số người tham dự khi được cảnh sát thẩm vấn, đều khai rằng hai người cùng nhau đi với một nhóm tới quán rượu trong khách sạn, Knuckles, sau khi kết thúc phần phát biểu và sau đó là một bữa tiệc trong một pḥng khách sạn.
Lúc ở trong pḥng khách sạn, một người tham dự hội nghị có nói với cảnh sát rằng Hegseth đă sờ vào đầu gối của bà rồi mời bà đến pḥng khách sạn của ḿnh. Người phụ nữ nọ cho biết bà đă từ chối và
"ra hiệu" cho Doe gánh vai
"vị cứu tinh" trong tường tŕnh của cảnh sát, với hi vọng rằng, "nhờ có Doe mà bà sẽ không bị Hegseth
"dụ dổ làm t́nh". Sau đó người phụ nữ đă rời khỏi quán rượu và nói rằng Doe dường như không có say rượu
"khi nói chuyện lần cuối" với bà ấy.
Một người khác cũng dự phần trong hội nghị đă nói với cảnh sát rằng bà nh́n thấy Doe và một người phụ nữ khác đưa lời ong bướm với Hegseth tại quán rượu. Lúc đó, Doe vẫn tỉnh táo và
"không tỏ ra say bí tỉ đến nỗi không thể tự lo cho bản thân", người tham dự hội nghị này cho biết.
Cảnh sát xem lại đoạn phim an ninh từ khách sạn quay lại khung cảnh lúc 1 giờ 15 sáng cho thấy Doe và Hegseth
"sánh đôi bên nhau, tay trong tay" rời khỏi quán rượu và đi về phía hồ bơi của khách sạn, c̣n Doe th́ mỉm cười.
Doe nói với cảnh sát rằng những ǵ tiếp theo mà bà nhớ được sau khi cự căi với Hegseth ở hồ bơi là khi ở trong pḥng khách sạn với Hegseth. Bà khai với cảnh sát rằng, Hegseth
"giật lấy điện thoại của bà". Sau đó, Doe
"chuẩn bị bước ra khỏi pḥng, nhưng Hegseth đứng chặn ngay trước cửa", và nói rằng
"bà c̣n nhớ là đă nói 'không' rất nhiều lần", nhưng không nhớ ra những diễn tiến tiếp theo, theo bản tường tŕnh.
Tiếp theo, Doe nói bà ấy chỉ nhớ rằng Hegseth đè lên người bà ở trên giường hoặc một băng ghế dài đồng thời nh́n thấy tấm thẻ quân nhân của Hegseth
"lơ lửng trên mặt". Sau đó, Doe nói với y tá bệnh viện rằng bà
"không nhớ rằng bà có bị xâm phạm t́nh dục hay không, nhưng tin rằng bà đă bị tấn công hảm hiếp trong đêm đó", người y tá cho lời khai với cảnh sát.
Doe nói với cảnh sát bà nhớ rằng Hegseth đă xuất tinh lên bụng bà ấy trước khi đưa cho Doe một cái khăn tắm và hỏi rằng bà ấy cảm thấy như thế nào. Doe nói với cảnh sát rằng bà không nhớ bà quay trở lại pḥng ḿnh bằng cách nào, chỉ nhớ là đi vào pḥng rồi bước lên giường.
Chồng của Doe, cũng tham dự nghị hội với bà, nói với cảnh sát rằng ông lo lắng v́ không thấy vợ ḿnh trở về pḥng trong đêm, cho đến tận 4 giờ sáng.
Sau đêm vụng trộm này, Hegseth nói ông đă
"nói chuyện rất rơ ràng với Doe, và Doe cũng nói với Hegseth rằng sẽ nói với chồng ḿnh rằng bà đă 'ngủ quên trên trong pḥng của người khác'". Hegseth nói với cảnh sát rằng Doe tỏ ra
"ân hận", nhưng không có giải thích ǵ thêm.