Johnny Tri Nguyễn Trích từ báo CNN (Mỹ)...về Biển Đông

[Hanna]

"Không giống như Philippines, chính phủ Việt Nam đã dành nguồn lực đáng kể để tranh đấu chủ quyền với Trung Cộng. Trong những năm gần đây, Hà Nội đã mua sáu chiếc tàu ngầm hạng Kilo khá siêu đẳng của Nga (ba đã được giao) và một số phi đội máy bay chiến đấu cơ Suk-30MK, chuyên tấn công tàu.

Các khoản đầu tư như vậy rõ ràng là một kế hoạch để chuẩn bị cho cuộc xung đột với Trung Cộng ở Biển Đông. Tất nhiên, lực lượng hải quân Việt Nam nhỏ hơn nhiều so với Trung Cộng. Nhưng trong cuộc chiến, Việt Nam có thể làm cho Trung Cộng phải trả giá rất đắt.



Nếu chiến tranh không quân - hải quân nổ ra giữa Trung Cộng và Việt Nam gần quần đảo Hoàng Sa, Mỹ sẽ phải đối mặt với một tình thế khó khăn. Chính thức, Washington không đứng về bên nào trong các tranh chấp về quyền sở hữu đảo. Tuy nhiên, Mỹ sẽ đồng cảm với những người phản đối Trung Cộng.

Cung cấp viện trợ quân sự cho Việt Nam, mà không can thiệp trực tiếp, có thể có giá trị hạn chế vì sự chênh lệch về lực lượng giữa Việt Nam và Trung Cộng là quá lớn. Tuy nhiên, cho phép Trung Cộng bắt nạt một hàng xóm nhỏ hơn đến tùng phục không chỉ vi phạm các nguyên tắc của Mỹ mà còn đặt ra một tiền lệ đáng lo ngại..."

Bài viết của Minxin Pei (Người Hoa) - Năm 2008, ông đã được liệt kê là một trong 100 trí thức công chúng hàng đầu của tạp chí Prospect (Anh Quốc).

http://management.fortune.cnn.com/20...hats-at-stake/

FB