05/13/20
(Washington Post) – Giám đốc Viện Quốc gia về Dị ứng và Bệnh truyền nhiễm, chuyên viên y tế hàng đầu trong lực lượng ứng phó virus corona của Toà Bạch Ốc, Tiến sĩ Anthony Fauci vào hôm thứ Ba đă có phiên điều trần trước Thượng viện vốn được chờ đợi lâu nay, sau khi bị Toà Bạch Ốc ngăn chặn không cho xuất hiện trước một Uỷ ban của Hạ viện do Dân chủ kiểm soát.
Ngoài Tiến sĩ Fauci điều trần từ xa, c̣n có Giám đốc Cơ quan Kiểm soát và Ngăn ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ Robert Redfield, và Giám đốc FDA Stephen Hahn và Đô đốc, Phụ tá Bộ trưởng Y tế và Nhân sinh Brett Giroir cũng xuất hiện trước Uỷ ban Y tế Thượng viện.
Dưới đây là 6 điểm nổi bật trong phiên điều trần.
1. Fauci cảnh báo mạnh mẽ chống lại việc mở cửa vội vă
Mối quan hệ giữa ông Fauci với ông Trump không dễ dàng ǵ. Nhà khoa học rơ ràng muốn phương pháp chống lại virus mạnh mẽ hơn, và ông nhiều lần than phiền rằng những ư kiến của ḿnh không được để ư.
Trong phiên điều trần vào thứ Ba, Fauci đưa ra thông điệp rơ ràng dành cho Tổng thống và những người ủng hộ tái mở cửa nhanh hơn. “Thông điệp chính mà tôi muốn chuyển đến Uỷ ban Y tế Thượng viện vào ngày mai là: mối nguy hiểm của việc t́m cách mở cửa quốc gia sớm,” Tiến sĩ cho biết vào tối thứ Hai.
Một số tiểu bang đă bỏ qua những hướng dẫn của CDC để tái mở cửa. Toà Bạch Ốc cũng “chôn vùi” những hướng dẫn cụ thể mới của CDC trong việc tái mở cửa, trong khi hướng dẫn cũ hết hạn cách đây 11 ngày.
Fauci than phiền những quyết định này trong phiên điều trần. “Những ǵ tôi bày tỏ thường xuyên là mối quan ngại, nếu một số khu vực, thành phố, tiểu bang, hoặc những ǵ mà quư vị vượt rào, bỏ qua những điểm kiểm tra, và mở cửa sớm mà không có năng lực ứng phó đầy đủ và hiệu quả. Quan ngại của tôi là chúng ta sẽ bắt đầu chứng kiến gia tăng nhỏ có thể dẫn đến bùng phát dịch.”
2. Fauci cho rằng, số tử vong chắc chắn cao hơn con số hiện nay
Có nhiều giả thuyết, chủ yếu do Tổng thống và đồng minh thúc đẩy, rằng số ca tử vong hiện nay hơn 80.000 người là con số phóng đại.
Fauci nhấn mạnh, số tử vong thực sự có thể cao hơn. “Tôi không chắc, Thượng nghị sĩ Sanders, nếu con số cao hơn 50% hay không,” Tiến sĩ trả lời câu hỏi của Thượng nghị sĩ Bernie Sanders (Độc lập – Vermont) về số liệu. “Nhưng hầu hết chúng tôi đều cảm nhận rằng, tử vong cao hơn con số đó, trước những ǵ đang diễn ra, đặc biệt ở thành phố New York. Chính quyền thực sự bị mắc kẹt với thách thức rất nghiêm trọng đối với hệ thống y tế của họ, rằng có quá nhiều người chết ở nhà, … những người không được thống kê v́ họ không vào bệnh viện.”
“V́ vậy, để trả lời thẳng thắn câu hỏi của ông, tôi nghĩ ông đúng khi nói rằng con số có thể cao hơn. Tôi không biết chính xác cao hơn bao nhiêu phần trăm, nhưng gần như chắc chắn cao hơn.”
Một số xướng ngôn viên của Fox News, và các đồng minh của ông Trump cho rằng, một số ca tử vong v́ nguyên nhân khác cũng được thống kê do virus corona. Cũng có lúc, Tổng thống đăng lại ư kiến cho rằng, tỉ lệ tử vong bị phóng đại, thậm chí ngay cả khi ông khẳng định, số liệu liên bang “chính xác.”
Chứng cớ, gồm cả so sánh số tử vong hiện tại trong cùng những giai đoạn trước đây cho thấy, rất nhiều trường hợp không được thống kê.
3. Lănh đạo CDC không cam kết khi nào hướng dẫn mới sẽ được phổ biến
Thượng nghị sĩ Chris Murphy (Dân chủ – Connecticut) chất vấn ông Redfield về những hướng dẫn tái mở cửa đă hết hạn, nhưng hiện đang bị Toà Bạch Ốc giữ lại, trước t́nh h́nh nhiều tiểu bang đang từ từ mở cửa mà không có bất cứ hướng dẫn nào.
“Những hướng dẫn mà ông nói đến đă được chuyển cho các cơ quan thẩm định. Ư kiến của họ được phản hồi cho CDC,” ông Redfield nói. “Và tôi dự đoán, chúng sẽ quay trở lại lực lượng đặc nhiệm để xem xét lần cuối.”
Nhưng Redfield không đưa ra thời gian biểu cụ thể, “Tôi dự báo hướng dẫn sâu rộng lần này sẽ sớm được đăng trên trang mạng của CDC.”
“‘Sớm’ không có giúp được ǵ hết,” ông Murphy đáp.
4. Fauci đụng độ với TNS Rand Paul về vấn đề trẻ em
Thượng nghị sĩ Rand Paul (Cộng hoà – Kentucky) trong phần chất vấn của ḿnh đă lên tiếng quan ngại về việc đóng cửa xă hội Mỹ quá gắt gao. Phần trao đổi của ông với Tiến sĩ Fauci có lúc căng thẳng.
Là người nhiễm virus corona ngay từ đầu dịch, Thượng nghị sĩ cho rằng, ông Fauci không phải là người “quan trọng nhất” trong ứng phó virus corona của liên bang. Ông Paul cũng cho rằng, không có lư lắm khi đóng cửa trường học v́ tỉ lệ tử vong của trẻ em thấp hơn rất nhiều.
“V́ vậy, tôi nghĩ chúng ta phải khiêm nhường chút ít trong niềm tin của ḿnh rằng chúng ta biết những ǵ tốt nhất đối với nền kinh tế,” ông Paul nói. Và tôi tôn trọng ông, Tiến sĩ Fauci, tôi không nghĩ ông quan trọng nhất. Tôi không nghĩ ông là người đưa ra quyết định. Chúng tôi có thể lắng nghe ông cố vấn, nhưng có những người ở phía bên kia lại bảo rằng sẽ không có gia tăng, và chúng ta có thể mở cửa nền kinh tế an toàn, và thực tế sẽ hậu thuẫn chuyện này.”
Đáp lại, Fauci chọn lựa ngôn từ cẩn thận, bóng gió nhắc đến chữ “khiêm nhường,” và tuyên bố, ông chỉ đưa ra lời khuyên hoàn toàn mang tính khoa học. “Tôi chưa bao giờ chứng tỏ ḿnh là người quan trọng nhất, và chỉ lên tiếng về vấn đề này,” Fauci nói. Ông nhấn mạnh, ḿnh là nhà khoa học, và chỉ dựa vào chứng cớ khoa học. “Chúng ta không biết hết về con virus này. Và chúng ta phải thực sự hết sức cẩn trọng, đặc biệt khi liên quan đến trẻ em,” ông cho hay.
Fauci nói thêm “chúng ta nên khiêm nhường về những ǵ chúng ta không biết. Và tôi nghĩ, điều này đúng với sự thật là chúng ta không biết hoàn toàn mọi thứ về con virus này. Và chúng ta phải hết sức cẩn trọng, đặc biệt khi liên quan đến trẻ em, v́ càng ngày chúng ta càng biết nhiều hơn, chúng ta đang chứng kiến những điều mà con virus này có thể gây ra. Chúng ta không nh́n thấy những nghiên cứu ở Trung Quốc, hay ở Âu châu, ví dụ, hiện nay, trẻ em nhiễm COVID 19 thực sự có triệu chứng viêm rất kỳ lạ, tương tự như triệu chứng Kawasaki. Tôi nghĩ, chúng ta phải rất cẩn thận nếu chúng ta ung dung nghĩ rằng, trẻ em hoàn toàn miễn dịch với những ảnh hưởng độc hại.”
5. Cộng hoà thừa nhận thiếu hụt xét nghiệm
Đưa ra quan điểm ít nhiều khác biệt với ông Trump và hôm thứ Ba không ai khác là Chủ tịch Uỷ ban Y tế Thượng viện, ông Lamar Alexander. Trong phần mở đầu, Thượng nghị sĩ Cộng hoà từ Tennessee tân bốc những quan điểm ứng phó virus corona thành công của Ṭa Bạch Ốc, nhưng Alexander lại cho rằng, xét nghiệm vẫn chưa đầy đủ.
“Những ǵ quốc gia chúng ta đă thực hiện về xét nghiệm cho đến nay rất gây ấn tượng, nhưng hầu như chưa đủ,” ông Alexander nói. Theo ông, những nơi như Đại học Tennessee cần phải mở rộng xét nghiệm để có thể tái mở cửa khi năm học mới bắt đầu vào tháng 8.
“Những ǵ quốc gia chúng ta đă thực hiện về xét nghiệm cho đến nay rất gây ấn tượng, nhưng hầu như chưa đủ,” Alexander sau đó nhắc lại.
Chủ tịch Uỷ ban Y tế cũng cho rằng, trong khi người Mỹ không thể ở trong nhà măi được, th́ “kiểm tra rộng răi toàn bộ các trường đại học, trường học hoặc những nơi làm việc sẽ giúp xác định được ai bị bệnh, truy ra những người đă phơi nhiễm, như vậy sẽ giúp thuyết phục được bộ phận c̣n lại quay trở lại trường hoặc quay trở lại làm việc.”
Thượng nghị sĩ Mitt Romney (Cộng hoà – Utah) cũng cho rằng, xét nghiệm ở Mỹ không có ǵ đáng để ăn mừng. Ông cũng quở trách Đô đốc Giroir và Toà Bạch Ốc khi so sánh xét nghiệm của Mỹ với Nam Hàn, quốc gia nhanh chóng tăng cường xét nghiệm, và kết quả là đối phó với dịch nhỏ hơn rất nhiều.
“Ngày hôm qua, ông ăn mừng chúng ta đă làm nhiều xét nghiệm, và nhiều xét nghiệm trên đầu người nhiều hơn Nam Hàn,” ông Romney nói với Giroir – người chịu trách nhiệm về xét nghiệm. “Nhưng ông phớt lờ sự thật rằng, họ hoàn tất xét nghiệm của họ ngay từ đầu dịch, trong khi chúng ta giải quyết trong tháng Hai và tháng 3.”
6. Fauci hoài nghi việc sớm có thuốc điều trị để các trường đại học tái mở cửa vào mùa Thu.
Ngay từ đầu, Chủ tịch Alexander hỏi thẳng Tiến sĩ Fauci, liệu có điều trị hoặc thuốc chủng ngừa để có thể tái mở cửa các trường đại học vào mùa Thu hay không. Thượng nghị sĩ nhắc đến một vị hiệu trưởng trong tiểu bang.
“Tôi sẽ rất thực tế với vị Hiệu trưởng và nói với bà ấy, trong trường hợp này, ư tưởng có thuốc điều trị hoặc thuốc chủng ngừa để tạo điều kiện cho sinh viên quay trở lại trường vào mùa Thu sẽ là điều ǵ đó hơi xa vời,” Fauci đáp.
Tiến sĩ nói rơ, ông không có ư là các trường học không thể tái mở cửa, nhưng sự hoài nghi của ông thu hút sự chú ư, cho thấy, c̣n phải mất thời gian dài mới có thuốc điều trị thành công.
Hương Giang
(Theo Washington Post)