Trước kia tôi đă trút giận lên bạn, bây giờ tôi chỉ đơn giản là vui mừng v́ không bao giờ bị buộc phải nghĩ về bạn nữa. Trong khi nhiều người đă tranh căi trong nhiều năm rằng bạn đă hành động dũng cảm, nếu bí mật, để giảm thiểu và cải thiện sự tàn ác của cha ḿnh, bằng chứng cho thấy rằng thay vào đó bạn đă hành động đồi bại, nếu bí mật, để che đậy sự ác độc của ông ta trong tṛ chơi ảnh hưởng quả lê màu hồng mượt mà.
Chắc chắn là không công bằng khi được sinh ra để thực hiện một nhiệm vụ: di chuyển sản phẩm Trump, bán hàng hiệu Trump, lấp đầy kho bạc Trump, liên tục rao bán và bán và quản lư các đơn vị Trump chất đầy kho Trump, và các chai rượu Trump, và Các pḥng kho của nhà máy Trump ở nước ngoài đầy ắp đến bùng nổ.
Đó là định mệnh mà bạn đáng lẽ phải được thực hiện, với những khẩu hiệu trống rỗng về nữ quyền và đức tin, b́nh đẳng và quyền làm mẹ, chủ nghĩa toàn cầu và chủ nghĩa môi trường. Nhưng tất nhiên, nữ quyền và đức tin, b́nh đẳng và t́nh mẫu tử, chủ nghĩa toàn cầu và chủ nghĩa môi trường là những giá trị thực.
Khi không chỉ được đặt lại để giúp bạn diều hâu những đôi giày cao gót có giá trung b́nh, mỗi chiếc đều đ̣i hỏi công lư gian khổ. Tôi hiểu, khiêm tốn không phải là thương hiệu của Trump nhưng nỗ lực thực hiện bất kỳ nguyên tắc cơ bản nào của công lư mà không khiêm tốn thực sự chỉ là sự rùng ḿnh.
Nếu và khi bạn nh́n lại cuộc đời của ḿnh, có thể bạn sẽ nhận ra rằng đây chính là nơi mọi chuyện đă trở nên sai lầm: Bạn đă rất xuất sắc với những tṛ ném bóng, và có thể nếu người cha đáng sợ của bạn không quyết định tranh cử tổng thống, bạn đă có thể ở lại trong thế giới nhựa có thương hiệu đó của các nhà kho, nhà máy và các ṭa nhà chọc trời.
Nhưng các từ công lư giao dịch được nhấn qua các bộ lọc khó hiểu của Instagram không phải là nội dung của dân chủ hay đạo đức, b́nh đẳng hay đức tin.
Chắc chắn là bạn đă rất vui vẻ với toàn bộ công việc quản trị này, nhưng thành thật mà nói, nỗi đau và sự đau khổ mà cha bạn rất thích đă tạo nên những rung cảm của người có ảnh hưởng xấu.
Và cuối cùng, khi mọi thứ trở nên tuyệt vọng, bạn cam kết hoàn toàn ở bên anh ấy, thay đổi lập trường của bạn về việc phá thai và thậm chí bỏ phiếu cho chính ḿnh. Bạn sẽ duy tŕ sự gần gũi với quyền lực của ḿnh bằng cái giá của nền dân chủ Mỹ. Bất chấp những lời bàn tán sôi nổi về b́nh đẳng, phẩm giá và quyền lực trong suốt nhiều năm, bạn - cũng như bố bạn - nghĩ rằng công lư là thứ mà một ḿnh bạn mắc phải.
Thật không may, thương hiệu Trump ™ hiện bao gồm sự chia rẽ gia đ́nh, chủ nghĩa phủ nhận môi trường, sự suy thoái toàn cầu, cái chết không cần thiết của đại dịch, những người đồng tính LGBTQ và những lời than phiền không có sự thật, không có sản phẩm nào trong số đó có thể được vận chuyển ra ngoài và bán như hàng hóa xập xệ năm ngoái.
Những mảnh vụn sáng bóng vỡ vụn vứt bừa băi khắp nơi, và công việc dọn dẹp sẽ mất nhiều năm.
Và mặc dù nó có thể là một loại nước hoa thiết kế riêng, nhưng mùi của sự đồng lơa vẫn tồn tại. Ngay cả ở độ bóng bẩy nhất, danh mục Trump ™ chưa bao giờ thú vị đến thế. Làm ơn, làm ơn, hăy lấy tên tôi (unsubscribe) ra khỏi danh sách khách hàng của bạn.
Link:
https://slate.com/news-and-politics/...a-forever.html
Cám ơn các bạn biên dịch đă ủng hộ!