VN cấm, nhưng 'Barbie' sẽ được chiếu ở Philippines, với cảnh bản đồ 'lưỡi bò' có thể bị làm mờ

Phim "Barbie" của Greta Gerwig đã được phép phát hành thương mại ở Philippines, sau khi được kiểm duyệt bởi cơ quan kiểm duyệt phim của nước này. Tuy nhiên, cảnh hiển thị bản đồ gây tranh cãi có thể phải làm mờ.

Tuần trước, bộ phim đã bị cấm chiếu ở Việt Nam vì có cảnh có bản đồ được cho là thể hiện 'đường chín đoạn' mà theo đó Trung Quốc tuyên bố chủ quyền đối với gần như toàn bộ Biển Đông là lãnh thổ của mình. Việt Nam nói rằng các yêu sách của Trung Quốc vi phạm chủ quyền của Việt Nam và các bộ phim và chương trình truyền hình không được chiếu bản đồ bất hợp pháp. Hôm thứ Hai, Việt Nam đã cấm bộ phim Trung Quốc “Chuyến bay đến với bạn” vì chiếu bản đồ trong nhiều tập.

Vào thứ Ba tuần trước, Ủy ban Đánh giá và Phân loại Phim và Truyền hình Philippines (MTRCB) cho biết họ sẽ xem xét "Barbie", lưu ý những lo ngại tương tự.

Nhà phân phối Warner Bros. bác bỏ việc bản đồ hiển thị trong phim thể hiện ‘đường chín đoạn’ gây tranh cãi. “Bản đồ trong Barbie Land là một bản vẽ bằng bút màu giống như trẻ con. Những nét vẽ nguệch ngoạc mô tả hành trình tưởng tượng của Barbie từ Barbie Land đến 'thế giới thực'. Nó không nhằm mục đích đưa ra bất kỳ loại tuyên bố nào,” một phát ngôn viên của Warner Bros. Film Group nói với Variety vào tuần trước.

Tuyên bố MTRCB phù hợp với quan điểm đó. "Xem xét bối cảnh mà bản đồ hoạt hình của nhân vật 'Barbie kỳ lạ' được miêu tả trong phim, Ủy ban Đánh giá tin chắc rằng cảnh gây tranh cãi không mô tả 'đường chín đoạn'. Thay vào đó, bản đồ mô tả lộ trình của cuộc hành trình đáng tin cậy của Barbie từ Barbie Land đến 'thế giới thực', như một phần không thể thiếu của câu chuyện,” MTRCB cho biết trong một tuyên bố.

Trong một bức thư gửi tới Thượng nghị sĩ Philippines Francis Tolentino, được truyền thông địa phương đưa tin, họ nói thêm: “Hội đồng tin rằng sau khi xem xét tất cả mọi thứ, họ không có cơ sở để cấm bộ phim 'Barbie' vì không có mô tả rõ ràng và hoàn toàn nào về chín cô gái xinh đẹp. đường gạch ngang trong phim chủ đề.