7/12
– Bộ Tư pháp vào thứ Ba thay đổi quan điểm về việc cựu Tổng thống Donald Trump được bảo vệ khỏi vụ kiện mạ lỵ được tác giả E. Jean Carroll đệ đơn vào năm 2019.
Bộ Tư pháp ban đầu cho rằng, Trump được bảo vệ khỏi trách nhiệm pháp lư theo Đạo luật Westfall trong tư cách là một nhân viên liên bang. Theo đạo luật này, nhân viên liên bang được hưởng quyền miễn tố tuyệt đối trong các vụ kiện cá nhân về hành vi xảy ra trong phạm vi công việc của họ.
Phó Phụ tá Tổng Biện lư Brian Boynton trong thư đề ngày 11 tháng 7 gởi các luật sư của ông Trump và bà Carroll cho biết, phán quyết bồi thẩm đoàn trong vụ kiện mạ lỵ và hành hung t́nh dục do nữ tác giả đứng đơn buộc cựu Tổng thống phải chịu trách nhiệm về lạm dụng t́nh dục, và phỉ báng đóng vai tṛ thay đổi quan điểm của Bộ Tư pháp. Vụ kiện được đệ đơn vào tháng 11 năm 2022, và liên quan đến những tuyên bố được Trump đưa ra sau nhiệm kỳ tổng thống.
“Các cáo buộc dẫn đến các tuyên bố liên quan đến một sự việc hoàn toàn cá nhân: một vụ hành hung t́nh dục bị cáo buộc xảy ra hàng thập niên trước nhiệm kỳ Tổng thống của ông Trump,” thư ghi. “Hành hung t́nh dục đó rơ ràng không liên quan đến công việc.”
Carroll vào năm 2019 khởi kiện Trump lên toà liên bang New York khi ông vẫn c̣n trong nhiệm kỳ tổng thống, cáo buộc ông mạ lỵ sau khi bà công khai cáo buộc Trump hiếp dâm trong pḥng thử đồ một thương xá ở Manhattan vào đầu năm 1996. Vào tháng 10 năm 2021, toà liên bang ở New York phán quyết, Trump không được bảo vệ khỏi vụ kiện của Carroll. Vào năm 2022, Toà phúc thẩm khu vực 2 đảo ngược phán quyết toà cấp dưới, và cho rằng, Đạo luật Westfall có thể bảo vệ Trump khỏi trách nhiệm trong vụ này.
Vào tháng 5, bồi thẩm đoàn phán quyết cựu Tổng thống phải chịu trách nhiệm cho hành động phỉ báng và hành hung t́nh dục nguyên đơn, buộc Trump bồi thường thiệt hại và bồi thường trừng phạt tổng cộng $5 triệu Mỹ kim cho E. Jean Carroll trong vụ kiện mạ lỵ được đệ đơn vào năm 2022. Vụ này được đưa ra xét xử trước, trong khi vụ đầu tiên được đệ đơn vào năm 2019 vẫn chờ giải quyết.
Bà E. Jean Carroll sau đó đệ thỉnh nguyện hiệu đính vụ kiện năm 2019, đưa những lời phỉ báng mới nhất của ông Donald Trump tại buổi gặp gỡ cử tri được CNN tổ chức vào tháng 5 vào hồ sơ này, và được toà cho phép. Carroll cũng tăng mức tiền đ̣i bồi thường lên $10 triệu Mỹ kim.
|