Cựu quan chức Bộ Ngoại giao của Trump bị kết án vì tấn công cảnh sát trong cuộc bạo loạn ở Điện Capitol

WASHINGTON (AP) - Một người đàn ông từng là quan chức Bộ Ngoại giao được bổ nhiệm chính trị trong chính quyền của cựu Tổng thống Donald Trump đã bị kết án hôm thứ Năm về cáo buộc tấn công các sĩ quan cảnh sát trong cuộc bạo động ở Điện Capitol vào ngày 6 tháng 1 năm 2021.

CHÚNG TA. Thẩm phán quận Trevor McFadden đã nghe lời khai mà không có bồi thẩm đoàn trước khi kết án cựu sĩ quan, Federico Guillermo Klein, và một đồng phạm, Steven Cappuccio, về tội hành hung và các trọng tội khác xuất phát từ cuộc bạo loạn ở Hoa Kỳ. Điện Capitol bởi một đám đông những người ủng hộ Trump.

Klein và Cappuccio nằm trong số chín đồng phạm bị buộc tội liên quan đến một trong những giai đoạn bạo lực và quan trọng nhất của cuộc bao vây ngày 6 tháng 1: những đợt giao tranh tay đôi tàn bạo giữa những kẻ bạo loạn và cảnh sát trong một đường hầm dẫn đến lối vào Điện Capitol ở Lower West Terrace.

Klein và Cappuccio tập trung tại đường hầm khi các sĩ quan cảnh sát đông hơn phải vật lộn trong nhiều giờ để ngăn chặn đám đông những kẻ bạo loạn, các công tố viên cho biết trong hồ sơ tòa án.

McFadden đã kết án Klein 12 tội danh, trong đó có 6 tội danh buộc tội ông ta hành hung, chống cự hoặc cản trở cảnh sát. Klein dự kiến ​​​​sẽ bị kết án vào ngày 3 tháng 11.

Thẩm phán dự kiến ​​​​sẽ kết án Cappuccio vào ngày 19 tháng 10. McFadden đã kết án ông ta về tội hành hung nhưng đã truy tố ông ta hai tội danh, trong đó có tội danh cản trở phiên họp chung ngày 6 tháng 1 của Quốc hội để chứng nhận chiến thắng bầu cử năm 2020 của Biden. Tuy nhiên, McFadden đã kết tội Klein với tội danh cản trở tương tự.

Thẩm phán cho biết đường hầm là hiện trường của "bạo lực và thù địch gây sốc" chống lại cảnh sát.

McFadden nói: “Không có sĩ quan cảnh sát nào phải chịu đựng những cuộc tấn công đó mà không bị khiêu khích.

McFadden cho phép Klein được tự do quản thúc tại gia cho đến khi tuyên án nhưng ra lệnh tống giam Cappuccio ngay sau phán quyết. Klein bắt tay Cappuccio trong phòng xử án trước khi phó cảnh sát còng tay ông ta.

Klein, sang Mỹ Cựu quân nhân Thủy quân lục chiến từng phục vụ ở Iraq, có giấy phép an ninh Tối mật và đã làm việc từ năm 2017 tại văn phòng phụ trách các vấn đề về Brazil và Southern Cone của Bộ Ngoại giao. Ông từ chức vào ngày 19 tháng 1 năm 2021, một ngày trước lễ nhậm chức của Tổng thống Joe Biden.

Theo các công tố viên, Klein, đội chiếc mũ màu đỏ có dòng chữ “Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại”, nằm trong làn sóng đầu tiên của những kẻ bạo loạn tiến vào đường hầm. Họ nói rằng Klein đã đẩy mạnh các sĩ quan, nói với họ, "Bạn không thể dừng việc này lại!" và liên tục húc vai vào một sĩ quan, người đã cố đẩy ông ta trở lại bằng dùi cui.

Các công tố viên cho biết Klein cũng chèn một lá chắn chống bạo động bị đánh cắp của cảnh sát vào giữa hai cánh cửa, ngăn cảnh sát đóng chúng lại.

Các công tố viên viết: “Với lá chắn như một cái nêm, Klein và những kẻ bạo loạn khác lại cạy cửa và tiếp tục tấn công cảnh sát trong đường hầm, kéo dài hơn hai giờ nữa”.

Video ghi lại cảnh Klein hô hào những kẻ bạo loạn khác tấn công cảnh sát, liên tục hét lên: "Chúng tôi cần những người mới!"

Cappuccio hét lên, "Xông vào lâu đài đi các chàng trai!" và hô vang, "Chiến đấu cho Trump!" và “Ngôi nhà của chúng ta!” khi ông đến Lower West Terrace. Trong đường hầm, ông ta cùng với những kẻ bạo loạn khác đẩy lùi hàng ngũ cảnh sát, các công tố viên cho biết.

Họ viết: “Trong suốt thời gian đó, Cappuccio tiếp tục giơ điện thoại của mình lên trời, ghi lại cảnh bạo lực giữa những kẻ bạo loạn và hàng rào cảnh sát.

Các công tố viên cho biết khi một kẻ bạo loạn khác ghìm chặt Cảnh sát Metropolitan Daniel Hodges vào cửa, Cappuccio đã xé mặt nạ phòng độc khỏi mặt viên cảnh sát và tháo mũ bảo hiểm của ông ta ra, các công tố viên cho biết.

“Sau đó, Cappuccio đã lấy dùi cui chống bạo động của Sĩ quan Hodges ra khỏi tay và dùng dùi cui đánh vào mặt Sĩ quan Hodges,” họ viết. "Trong suốt cuộc tấn công ác độc này, Sĩ quan Hodges đã la hét và cầu xin sự giúp đỡ."

Cappuccio, cũng là một cựu quân nhân, đã lái xe từ Texas đến Washington, D.C. để tham dự cuộc biểu tình “Stop the Steal” của Trump vào ngày 6 tháng 1. Ông ta bị bắt tại nhà riêng ở Universal City, Texas, vào tháng 8 năm 2021.

Klein, người gốc ở vùng Washington, người cũng từng làm việc cho chiến dịch tranh cử năm 2016 của Trump, đã bị bắt vào tháng 3 năm 2021.

Luật sư của Klein đã tìm kiếm một phiên tòa riêng cho ông ta, lập luận rằng các đồng phạm của ông ta bị buộc tội tham gia vào "hành vi cố ý và đe dọa nhiều hơn" so với Klein.

"Ông Klein không bị cáo buộc đã làm bị thương bất kỳ ai và chính phủ thừa nhận việc ông ta 'hành hung' một nhân viên thực thi pháp luật là do ông ta sở hữu một tấm khiên chống bạo động cũng đã tiếp xúc với một nhân viên thực thi pháp luật", luật sư bào chữa Stanley Woodward viết trong hồ sơ tòa án tháng 3 năm 2022.

Một đồng bị cáo khác, Christopher Quaglin, đã được lên kế hoạch xét xử cùng với Klein và Cappuccio. Tuy nhiên, đầu tháng này, McFadden đã kết án Quaglin, 37 tuổi, ở North Brunswick, New Jersey, về 14 tội danh liên quan đến bạo loạn. Quaglin đã có một "phiên tòa xét xử theo quy định", có nghĩa là thẩm phán đã quyết định vụ án mà không có bồi thẩm đoàn dựa trên các sự kiện được cả hai bên nhất trí. McFadden dự kiến ​​​​sẽ tuyên án Quaglin vào ngày 26 tháng 9.

Hơn 100 cảnh sát đã bị thương trong cuộc bạo loạn. Hơn 1.000 người đã bị buộc tội liên bang liên quan đến vụ tấn công ngày 6 tháng Giêng. Khoảng 100 người trong số họ đã bị luật sư hoặc thẩm phán kết án. Chỉ có hai người đã được mua lại tất cả các khoản phí sau khi thử nghiệm. Hơn 600 người khác đã nhận tội.