Tổng Thống Trump ra lệnh treo cờ rũ để tưởng niệm gần 100,000 người Mỹ chết vì COVID-19

[florida80]

22/05/2020

 

Tin Washington DC – Theo Tổng Thống Trump thông báo vào tối thứ năm, 21 tháng 5, các tòa nhà chính phủ, căn cứ quân sự, và các tòa đại sứ Hoa Kỳ trên khắp thế giới, sẽ treo cờ rũ trong suốt dịp cuối tuần và lễ Memorial Day (chiến sĩ trận vong), để tưởng niệm gần 100,000 người Mỹ đã chết vì Covid-19. Quyết định này được đưa ra theo đề nghị của các lãnh đạo Dân Chủ tại Quốc Hội.

Theo lời Tổng Thống Trump, cờ Mỹ sẽ được hạ thấp từ thứ Sáu cho đến khi mặt trời lặn vào ngày Chủ Nhật. Sau đó, lá cờ sẽ được hạ thấp một lần nữa vào thứ Hai để vinh danh các binh sĩ đã qua đời khi đang phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ.

Cờ Mỹ thường được treo rũ, tức treo ở phân nửa độ cao thường lệ, mỗi khi quốc gia tưởng niệm một nhân vật, một sự kiện, hoặc sau khi trải qua một thảm kịch toàn quốc.

Tính đến thứ Sáu, đại dịch Covid-19 đã giết chết hơn 95,000 người Mỹ và gây xáo trộn cuộc sống của hàng triệu người. Trong thông báo về việc treo cờ rũ, Tổng Thống Trump viết, nước Mỹ hết sức đau buồn trước mỗi sinh mạng mất đi vì đại dịch, và người dân Hoa Kỳ sẽ cùng nhau chống lại kẻ thù vô hình này.


.S. flags will fly at half-staff on federal and military posts through Sunday as President Trump orders a remembrance of the nearly 100,000 people who have died from COVID-19 in the U.S. Earlier this month, flags in the hard-hit state of New York flew at half their normal height to honor those lost to the pandemic


Trước đó, Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi và Lãnh đạo thiểu số Thượng Viện Chuck Schumer đã gởi thư đề nghị tổng thống ra lệnh treo cờ rũ, để đánh dấu ngày Hoa Kỳ chứng kiến cột mốc 100,000 người tử vong vì coronavirus. Vào đầu tháng này, các thống đốc tại các tiểu bang bị ảnh hưởng nặng bởi dịch bệnh cũng ra lệnh treo cờ rũ tại các tòa nhà chính phủ, bao gồm New York, Massachusetts, và Colorado

Sao ông không chết đi tui sẽ để rũ cờ luôn 1 năm luôn.