09/12/20
NEW YORK (Reuters) – Tổng thống Donald Trump vào thứ Sáu kêu gọi Toà Phúc thẩm liên bang ngăn chặn cái mà ông gọi là nỗ lực thiếu thiện chí của Biện lư Manhattan nhằm thực thi trát đ̣i hồ sơ khai thuế, phục vụ cuộc điều tra h́nh sự các cơ sở kinh doanh của ông.
Trong hồ sơ đệ lên toà Phúc thẩm khu vực 2 ở New York, các luật sư của ông Trump cho rằng, toà cấp dưới đă sai lầm khi bật đèn xanh cho Biện lư quận Manhattan Cyrus Vance có được hồ sơ 8 năm khai thuế kinh doanh và cá nhân từ công ty kế toán và sổ sách lâu năm của Tổng thống – Mazars USA.
Trump hơn năm qua chống lại trát đ̣i, và hiện đang kháng án chống lại quyết định của Thẩm phán liên bang Victor Marrero cho phép Vance thực thi trát đ̣i.
Hồ sơ đệ lên toà Phúc thẩm cho rằng, thẩm phán Marrero nên được yêu cầu tái thẩm định những tuyên bố của bên nguyên mà không đánh giá chúng là những “nỗ lực cửa sau” để tuyên bố ông được miễn tố tuyệt đối khỏi cuộc điều tra h́nh sự trong nhiệm kỳ tổng thống. Lập luận này bị Tối cao Pháp viện phản đối vào tháng 7.
Theo lịch, tranh căi sẽ diễn ra vào ngày 25 tháng 9.
Thủ tục phúc thẩm có nghĩa hồ sơ khai thuế của ông Trump sẽ không được công khai trước ngày bầu cử 3 tháng 11.
Theo hồ sơ đệ lên toà vào thứ Sáu, Biện lư Vance (Dân chủ) sao gần như y nguyên trát đ̣i của các nhà lập pháp Dân chủ, những người không mệt mỏi t́m cách có được hồ sơ khai thuế của ông.
Trát đ̣i “đưa ra cả một mạng lưới yêu cầu hàng loạt giấy tờ của Tổng thống, yêu cầu tài liệu từ năm 2011, và hồ sơ từ các cơ sở trên khắp thế giới,” quá rộng, vô giới hạn, mà Marrero không cân nhắc.
Ông Vance bắt đầu cuộc điều tra sau tin tức cựu luật sư tư của ông Trump, Michael Cohen trả những khoản tiền bịt miệng trước bầu cử 2016 để hai phụ nữ giữ im lặng về chuyện t́nh ái trước đó với ông Trump.
Vào tháng trước, ông Vance tiết lộ trong hồ sơ đệ lên toà rằng, trát đ̣i của ông cũng liên quan đến những hành vi phạm tội kéo dài” tại công ty của Tổng thống – Trump Organization – bao gồm bảo hiểm và gian lận ngân hàng.
Hương Giang
(Theo Reuters)