Bộ trưởng Thương mại của Biden thừa nhận Thuế quan của Trump đã hoạt động

Bộ trưởng Thương mại Gina Raimondo trả lời một câu hỏi hôm thứ Tư trong cuộc họp báo về tin tức của Nhà Trắng. (Hình ảnh Alex Wong / Getty)

Cách đây không nhiều năm, cánh tả đã la hét về quyết định của cựu Tổng thống Donald Trump về việc tăng thuế đối với một số sản phẩm của Trung Quốc, cho rằng một cuộc chiến thương mại không có lợi cho chúng ta và tự hỏi điều gì đã xảy ra với những người Cộng hòa ở thị trường tự do tốt mà họ từng rác.

Thật mỉa mai, vì chính quyền của Biden hiện đang thừa nhận thuế quan đã hoạt động.

Sự thừa nhận vô tình được đưa ra trong một cuộc họp báo với giới truyền thông vào tuần trước. Bộ trưởng Thương mại Gina Raimondo đã được hỏi tại Nhà Trắng vào hôm thứ Tư liệu chính quyền Biden có buộc công ty công nghệ Trung Quốc ByteDance bán sản phẩm dễ thấy nhất của họ, nền tảng chia sẻ video trên mạng xã hội TikTok và đưa ra “cái nhìn bao quát về lời khuyên của bạn cho Tổng thống Giảm bớt thuế quan đối với Trung Quốc. "

Mặc dù Raimondo sẽ không cam kết bằng cách này hay cách khác về việc liệu nó có gây áp lực buộc ByteDance phải dỡ bỏ chính nó từ lỗ hổng dữ liệu và vùng đất hoang nội dung là TikTok hay không, cô ấy nói rằng “quan điểm rộng rãi của cô ấy là: Những gì chúng tôi làm khi xúc phạm quan trọng hơn những gì chúng tôi làm về quốc phòng, ”theo bản ghi của Nhà Trắng .

Điều này bao gồm việc nói về kế hoạch cơ sở hạ tầng của Tổng thống Joe Biden lần thứ mười một trong cuộc họp giao ban, tiếp theo là thừa nhận rằng, đúng vậy, thuế quan đối với Trung Quốc cộng sản, một tác nhân tồi tệ hàng loạt trong lĩnh vực thương mại, có thể không phải là một ý tưởng tồi.
“Đối với thuế quan, có một chỗ cho thuế quan. Bạn biết đấy, mức thuế 232 đối với thép và nhôm trên thực tế đã giúp cứu vãn việc làm của người Mỹ trong ngành thép và nhôm. Vậy chúng ta phải làm gì với thuế quan? Chúng ta phải san bằng sân chơi. Không ai có thể cạnh tranh với công nhân Mỹ nếu sân chơi được san bằng, ”Raimondo, cựu thống đốc Rhode Island, người đã được Thượng viện xác nhận vào tháng 3, bất chấp lo ngại về việc bà sẵn sàng đối đầu với Trung Quốc.

“Và thực tế là Trung Quốc đã - các hành động của Trung Quốc là không cạnh tranh, ép buộc, thiếu chặt chẽ. Họ đã chứng minh rằng họ sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết.

“Và vì vậy tôi dự định sử dụng tất cả các công cụ trong hộp công cụ của mình, tích cực nhất có thể, để bảo vệ người lao động và doanh nghiệp Mỹ khỏi các hành vi không công bằng của Trung Quốc”.

Biden's Commerce Secretary Gina Raimondo admits that Trump’s China tariffs “helped save” steel and aluminum jobshttps://t.co/L5L8inltjS pic.twitter.com/6AGD0q06jF

— RNC Research (@RNCResearch) April 7, 2021

Raimondo đã đưa ra nhận xét tương tự trong một cuộc phỏng vấn với MSNBC vào tháng trước, ngay cả khi người phỏng vấn Stephanie Ruhle nói rõ rằng cô ấy không phải là một fan hâm mộ.

“Cựu Tổng thống Trump đã nhận được rất nhiều tín nhiệm từ một tiêu đề cơ sở khi đối đầu với Trung Quốc,” Ruhle nói. “Nhưng đi sâu vào tiêu đề, chúng tôi đã không chiến thắng bất kỳ cuộc chiến thương mại nào. Bạn định xưng hô với Trung Quốc như thế nào? "

Raimondo nói: “Chúng ta phải thành thật mà nói, hành vi của Trung Quốc là phản cạnh tranh, cưỡng ép, vi phạm nhân quyền của họ rất kinh khủng, và họ cần phải chịu trách nhiệm về điều đó”.

“Vì vậy, không giống như cách tiếp cận của Tổng thống Trump, bạn biết đấy, đưa ra một chính sách, Tổng thống Biden rất rõ ràng. Chúng tôi sẽ cứng rắn với Trung Quốc trong một phản ứng của toàn chính phủ ”.
Tuy nhiên, nếu những mức thuế này được đăng trên Twitter, chúng dường như đã đủ mạnh để chính quyền Biden chọn giữ chúng - như Raimondo tiếp tục chỉ ra.

“Hãy để tôi nói rằng những mức thuế đó đã có hiệu lực. Dữ liệu cho thấy rằng các mức thuế đó đã có hiệu lực. Và tôi nghĩ những gì Tổng thống Biden đã nói là chúng tôi sẽ xem xét 'toàn bộ chính phủ' về tất cả các chính sách này và quyết định xem điều gì là hợp lý để duy trì, "Raimondo nói sau khi cô nói rõ Trung Quốc" không bán quá nhiều thép và nhôm giá rẻ ”ra thị trường thế giới.

Rõ ràng, chính sách công được trình bày trong 280 ký tự trở xuống vẫn đủ hiệu quả để duy trì sau khi Trump ra đi. Điều này chỉ dành cho các tiêu đề, đây là tất cả để tiêu thụ trên mạng xã hội - nhưng nó hoạt động tốt cho chúng tôi, cảm ơn.
Đây không phải là đường lối của Biden trong chiến dịch tranh cử, nơi ông tuyên bố thuế quan của Trump chỉ khiến cuộc sống của những người Mỹ bình thường trở nên khốn khổ.

“Tổng thống Trump có thể nghĩ rằng ông ấy đang cứng rắn với Trung Quốc. Theo CNBC , tất cả những gì ông ấy giao là hậu quả của việc nông dân, nhà sản xuất và người tiêu dùng Mỹ thiệt hại và phải trả nhiều tiền hơn, ”Biden cho biết trong một bài phát biểu về chiến dịch tranh cử vào tháng 7 năm 2019 . "Việc ra quyết định kinh tế của ông ấy quá thiển cận và thiển cận như phần còn lại trong chính sách đối ngoại của ông ấy."

Chẳng hạn như kế hoạch của Biden đã kêu gọi “các quy tắc mới” và “các quy trình mới” để chống lại sự thao túng thương mại một cách thiếu thiện chí của Bắc Kinh .

“Trung Quốc không thể bỏ qua một nửa nền kinh tế toàn cầu nếu chúng ta đoàn kết. Điều đó mang lại cho chúng tôi đòn bẩy đáng kể để định hình các quy tắc trong tương lai về mọi thứ, từ môi trường đến lao động, thương mại đến công nghệ để minh bạch, ”Biden nói.

Và chỉ vài tháng trước đó, ông ấy không tin đối thủ địa chính trị và kinh tế lớn nhất của chúng ta lại là một vấn đề đáng lo ngại, chế nhạo lập trường cứng rắn của Trump đối với Bắc Kinh: “Trung Quốc định ăn trưa của chúng ta à? Thôi nào, anh bạn… họ thậm chí không thể tìm ra cách đối phó với thực tế là họ có sự chia cắt lớn giữa Biển Trung Hoa và các ngọn núi ở phía đông, ý tôi là ở phía tây, ”Biden nói với một đám đông tại một cuộc vận động tranh cử , theo The Hill .

Điều này, không có gì đáng ngạc nhiên, cùng một đường lối không thể thực hiện được mà chúng ta đã thấy trong những năm Obama,: Nếu bạn xây dựng đủ liên minh thông qua các thỏa thuận đa phương, thật tuyệt vời, họ sẽ không thể bỏ qua chúng ta. Điều này không nhất thiết chỉ giới hạn ở Barack Obama - cả Bill Clinton và George W. Bush đều tin rằng đưa Trung Quốc vào thế giới toàn cầu sẽ ngăn chặn hành vi trộm cắp tài sản trí tuệ và lạm dụng thương mại. Điều đó đã không xảy ra, và kết quả là công nhân Mỹ đã phải gánh chịu hậu quả.

Giờ đây, người dân của Biden sẵn sàng thừa nhận rằng thuế quan của Người không được nêu tên đang hoạt động hoàn toàn tốt, tiết kiệm việc làm của người Mỹ và khiến Trung Quốc phải chịu trách nhiệm. Bạn biết đấy, đừng nêu tên người đã đặt chúng vào vị trí - và ghi công cho chính quyền Biden vì đã có ý tưởng tốt.

Thật mỉa mai, vì chính quyền của Biden hiện đang thừa nhận thuế quan đã hoạt động.

Bà Gina Raimondo thẳng thắn và trung thực rất đáng khâm phục.