Trump đă dành hầu hết các cuộc họp an ninh quốc gia để gọi những người tiền nhiệm của ḿnh là 'những kẻ ngu ngốc' và giành nhận công lao cho những điều ông ấy không làm, cuốn sách viết
Chuyên gia hàng đầu về Nga từ Nhà Trắng Trump cho biết trong cuốn sách mới của bà rằng cựu Tổng thống Donald Trump đă dành hầu hết thời gian của các cuộc họp về an ninh quốc gia để phàn nàn và gọi những người tiền nhiệm của ḿnh là "những kẻ ngu ngốc".
Đó là theo cuốn sách mới "There Is Nothing For You Here: Finding Opportunity in the 21st Century," của Fiona Hill.
Hill từng là quan chức đánh giá phân tích t́nh báo từ năm 2006 đến năm 2009, dưới thời các Tổng thống George W. Bush và Barack Obama. Năm 2017, bà được bổ nhiệm làm phó trợ lư cho tổng thống Trump và các lănh đạo cấp cao về các vấn đề châu Âu và Nga trong Hội đồng An ninh Quốc gia dưới thời Trump.
"Tôi ngay lập tức có cơ hội quan sát tận mắt - sự việc được lặp đi lặp lại - rằng Trump quan tâm hơn nhiều đến việc nắm bắt cơ hội để nhận tranh công và nói rằng ông đă làm 'những điều tuyệt vời' cho mọi người, những điều mà 'chưa ai từng làm trước đây, " mà ông không thực sự liên quan tới các công việc và khó khăn cần thiết của chúng để đạt được thành tựu thực sự," bà viết trong hồi kư của ḿnh.
Hill tiếp tục nói rằng hầu hết các cuộc họp mà bà tham gia khi c̣n làm việc cho chính quyền Trump "sẽ biến thành một số lời chỉ trích kéo dài đối với những người tiền nhiệm của ông - Barack Obama, George W. Bush, Bill Clinton và đôi khi là George HW Bush (Bush cha) - v́ đă thất bại làm điều ǵ đó và sau đó Trump tuyên bố thành công cho chính ḿnh ở bất cứ nơi nào mà những người tiền nhiệm đă thất bại. "
Thật vậy, Trump thường xuyên và công khai chỉ trích Obama, Bush và Clinton và
ngay cả lấy công cho ḿnh cho những điều tốt đă xảy ra dưới các chính quyền trước đây.
Trong một ví dụ mà Hill nhấn mạnh, vào tháng 8 năm 2019, Trump tuyên bố rằng ngành công nghiệp thép của Mỹ đă chết trước khi ông nhậm chức và ông đă hồi sinh nó.
"Nó không thực sự như vậy," Hill viết. "Ông ấy khẳng định thêm rằng không có nhà máy thép mới nào được xây dựng ở Mỹ trong ba mươi năm trước khi ông ấy nhậm chức, và điều đó hoàn toàn không đúng. Trong khi các kế hoạch mở rộng đă được thực hiện trong nhiều năm trước rồi. "
Trump cũng nhiều lần tranh giành công cho việc thông qua Đạo luật Lựa chọn của các Cựu chiến binh.
"Chúng tôi đă thông qua VA Choice và VA Accountability để cung cấp cho các cựu chiến binh của chúng tôi sự chăm sóc mà họ xứng đáng được hưởng và họ đă cố gắng vượt qua những điều này trong 45 năm", ông nói vào tháng 5 năm 2019.
Trên thực tế, biện pháp này được thông qua lần đầu tiên vào năm 2014, khi Obama là tổng thống.
Ông cũng thường xuyên nói nửa thật về nền kinh tế và t́nh trạng thất nghiệp.
"Chúng tôi đă xây dựng nền kinh tế vĩ đại nhất trong lịch sử", Trump nói vào tháng 9 năm 2020, trong cuộc tranh luận tổng thống với ứng cử viên đảng Dân chủ khi đó là Joe Biden.
Trên thực tế, theo Reuters,
nền kinh tế đă bổ sung khoảng 2,5 triệu việc làm mỗi năm trong nhiệm kỳ thứ hai của Obama, cao hơn so với 2,1 triệu việc làm được thêm mỗi năm trong ba năm đầu cầm quyền của Trump.
Người phát ngôn của Trump đă không trả lời ngay lập tức yêu cầu b́nh luận.
Dịch từ:
https://www.businessinsider.com/fion...idiots-2021-10